此诗以禽言为载体,借燕子的遭遇与状态,描绘世事变迁,展现朱门衰落之景,同时批判权门乱象,表达了对权势收敛的一种感慨。
三禽言 其二
燕燕尾不齐,撇裂侵泥滓,翻飞烟雨里。
转眼朱门委榛杞,权门如市止复止,天际翻飞鹰敛翅。
转眼朱门委榛杞,权门如市止复止,天际翻飞鹰敛翅。
简要说明
逐句注释
- “燕燕尾不齐,撇裂侵泥滓,翻飞烟雨里”:
- 字词:“撇裂”,形容燕子飞行姿态,可能有匆忙、凌乱之意;“泥滓”,泥巴、污浊的东西。
- 句意:燕子的尾巴参差不齐,匆忙地飞行,身体还会碰到泥滓,在烟雨中翻飞。
- “转眼朱门委榛杞”:
- 字词:“朱门”,指富贵人家;“委”,衰败、遗弃;“榛杞”,泛指丛生的灌木,代表荒凉景象。
- 句意:转眼间,富贵人家就衰败了,庭院被丛生的灌木所占据。
- “权门如市止复止”:
- 字词:“权门”,权势之家;“如市”,像集市一样热闹,形容人来人往、趋炎附势。
- 句意:权势之家热闹得如同集市,人来人往,但也有停止的时候。
- “天际翻飞鹰敛翅”:
- 字词:“鹰”,常象征权势、力量;“敛翅”,收起翅膀,停止飞行。
- 句意:天边正在翻飞的鹰也收起了翅膀。
现代译文
燕子那参差不齐的尾巴,
匆忙飞行还会沾染泥滓,
在如烟的细雨中上下翻飞。
转眼间,富贵人家就衰败了,
庭院被杂草灌木肆意侵占。
权势之家热闹得像集市,
但也有热闹停止的时刻。
天边那翻飞的雄鹰,
也收起了它的翅膀。
创作背景
由于“江心宇”并非广为人知的诗人,其具体生平与这首诗的创作背景较难确切知晓。从诗的内容推测,这首诗可能创作于一个社会动荡、世事变迁频繁的时期。诗人目睹了富贵人家的兴衰和权势的更迭,有感而发创作此诗,以燕子和鹰等意象来隐喻社会现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“燕子”象征弱小、在困境中挣扎的事物,“朱门”象征富贵权势之家,“鹰”象征强大的权势力量。通过这些象征,生动形象地表达了社会现象和诗人的感慨。
- 对比手法:“转眼光朱门委榛杞”将朱门昔日的繁华与如今的衰败形成鲜明对比,突出世事无常。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“撇裂”生动地描绘出燕子飞行的姿态,“委榛杞”形象地写出了朱门衰败后的荒凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。烟雨、衰败的朱门、收起翅膀的鹰等意象组合在一起,给人一种繁华不再、权势易逝的感慨,引发读者对社会现实和人生无常的思考。
常见问题
《三禽言 其二》的作者和朝代是什么?
《三禽言 其二》的作者是江心宇,页面按宋作品展示。
《三禽言 其二》主要写了什么?
此诗以禽言为载体,借燕子的遭遇与状态,描绘世事变迁,展现朱门衰落之景,同时批判权门乱象,表达了对权势收敛的一种感慨。
《三禽言 其二》的创作背景是什么?
由于“江心宇”并非广为人知的诗人,其具体生平与这首诗的创作背景较难确切知晓。从诗的内容推测,这首诗可能创作于一个社会动荡、世事变迁频繁的时期。诗人目睹了富贵人家的兴衰和权势的更迭,有感而发创作此诗,以燕子和鹰等意象来隐喻社会现象。
《三禽言 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“燕子”象征弱小、在困境中挣扎的事物,“朱门”象征富贵权势之家,“鹰”象征强大的权势力量。通过这些象征,生动形象地表达了社会现象和诗人的感慨。 对比手法 :“转眼光朱门委榛杞”将朱门昔日的繁华与如今的衰败形成鲜明对比,突出世事无常。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“撇裂”生动地描绘出燕子飞行的姿态,“委榛杞”形象地写出了朱...