布袋浴江图赞 其一

· 释绍昙

柳烟羃羃浪粼粼,脱体无依尚染尘。
辊得通身是泥水,小儿戏剧诳谁人。

简要说明

这首诗是对《布袋浴江图》的题赞,通过描绘图中景象,批判了画中人物看似洒脱却仍未摆脱尘世沾染的状态,以一种诙谐的态度指出其行为如同小儿嬉戏般不具有实质意义。

逐句注释

  • “柳烟羃羃浪粼粼”:
    • 字词:“羃羃”,形容烟雾笼罩的样子;“粼粼”,形容水清澈、波纹荡漾的样子。
    • 句意:江边柳树笼罩在烟雾之中,江面上波浪泛起层层涟漪。
  • “脱体无依尚染尘”:
    • 字词:“脱体无依”,指看似超脱自在、无所依靠;“染尘”,沾染尘世的烦恼、欲望等。
    • 句意:画中人物看似超脱自在、无所凭借,却仍然沾染着尘世的气息。
  • “辊得通身是泥水”:
    • 字词:“辊”,同“滚”。
    • 句意:在江水中翻滚得全身都是泥水。
  • “小儿戏剧诳谁人”:
    • 字词:“戏剧”,指嬉戏玩耍;“诳”,欺骗。
    • 句意:这种如同小孩子嬉戏玩耍的行为是在欺骗谁呢。

现代译文

江边柳树林烟雾弥漫,江面上波浪层层。
画中之人看似超脱却仍被尘世沾染。
在江水里翻滚得浑身都是泥水,
这像小孩子玩耍一样的举动到底是在骗谁呢。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,这首赞诗应是他看到《布袋浴江图》后有感而发。在南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人对佛法的领悟和修行方式有诸多探讨。释绍昙可能通过对这幅图的题赞,来表达自己对于修行和超脱尘世的看法,批判那些看似洒脱却未真正摆脱世俗影响的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句描绘“柳烟羃羃浪粼粼”的江边景色,为全诗营造出一种朦胧、灵动的氛围,同时也为下文对画中人物的批判做铺垫,借景引出对人物行为的思考。
    • 对比:将画中人物“脱体无依”的表象与“尚染尘”的实质进行对比,突出其并未真正超脱尘世的事实。
    • 讽刺:以“小儿戏剧诳谁人”对画中人物的行为进行讽刺,直接表达了诗人对这种行为的否定态度。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却生动有力地表达了观点。如“辊得通身是泥水”这样的表述,形象地描绘出人物在江水中翻滚的情景,增强了诗歌的画面感和讽刺效果。
  • 意境营造:诗中通过对江边景色和人物行为的描写,营造出一种略带批判和警醒的意境。读者在欣赏诗句时,能感受到诗人对真正修行和超脱的追求,以及对虚假超脱行为的不满。

常见问题

《布袋浴江图赞 其一》的作者和朝代是什么?

《布袋浴江图赞 其一》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《布袋浴江图赞 其一》主要写了什么?

这首诗是对《布袋浴江图》的题赞,通过描绘图中景象,批判了画中人物看似洒脱却仍未摆脱尘世沾染的状态,以一种诙谐的态度指出其行为如同小儿嬉戏般不具有实质意义。

《布袋浴江图赞 其一》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,这首赞诗应是他看到《布袋浴江图》后有感而发。在南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,僧人对佛法的领悟和修行方式有诸多探讨。释绍昙可能通过对这幅图的题赞,来表达自己对于修行和超脱尘世的看法,批判那些看似洒脱却未真正摆脱世俗影响的行为。

《布袋浴江图赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句描绘“柳烟羃羃浪粼粼”的江边景色,为全诗营造出一种朦胧、灵动的氛围,同时也为下文对画中人物的批判做铺垫,借景引出对人物行为的思考。 对比 :将画中人物“脱体无依”的表象与“尚染尘”的实质进行对比,突出其并未真正超脱尘世的事实。 讽刺 :以“小儿戏剧诳谁人”对画中人物的行为进行讽刺,直接表达了诗人对这种行为的否定态度。 语言特色...