天台三圣图赞

· 释绍昙

满地埃尘弗扫除,无端商校泼文书。
灼然拄杖能行令,不到丰干放过渠。

简要说明

这首诗是对“天台三圣图”的赞词,围绕图中所绘的形象,通过对一些行为和现象的描述,展现出一种对事物的独特态度,表达了对某种行事风格和精神的肯定。

逐句注释

  • “满地埃尘弗扫除,无端商校泼文书”:
    • 字词:“埃尘”,灰尘;“弗”,不;“无端”,无缘无故;“商校”,计较、商量;“泼文书”,可能指随意丢弃或弄乱文书。
    • 句意:地上满是灰尘也不打扫,还无缘无故地计较并弄乱文书。
  • “灼然拄杖能行令,不到丰干放过渠”:
    • 字词:“灼然”,明显、显然;“拄杖”,在佛教语境中常是高僧法器,代表权威和决断;“行令”,执行命令;“丰干”,天台三圣之一;“渠”,他、他们。
    • 句意:显然拄着拐杖就能执行命令,如果不是丰干,是不会放过他们的。

现代译文

地上满是灰尘也不去清扫,
无缘无故地计较还弄乱文书。
显然拄着拐杖就能发号施令,
若不是丰干,定不会轻易放过他们。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧。“天台三圣”指丰干、寒山、拾得三位高僧,是天台国清寺的三位隐僧。这首赞诗是释绍昙看到描绘天台三圣的图画后所作。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常通过偈语、赞词等表达对高僧大德的敬仰和对佛法的领悟,此诗便是在这样的文化氛围中创作,通过对三圣形象及相关行为的想象,来传达对他们精神境界的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘了一种看似混乱、不注重外在整洁和秩序的状态,而后两句通过“拄杖能行令”展现出一种威严和决断,前后形成对比,衬托出丰干等高僧看似不拘小节,实则内心有坚守和准则。
    • 借事表意:诗中没有直接阐述对天台三圣的赞美之情,而是通过描述“满地埃尘”“泼文书”“拄杖行令”等具体事件和行为,含蓄地表达出对三圣行事风格和精神境界的肯定。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁的语句勾勒出画面和情境,符合佛教偈语的特点,易于理解和传播。同时又富有一定的禅意,引导读者去思考其中蕴含的深意。
  • 意境营造:通过诗句营造出一种带有禅机的意境。前两句展现出一种看似无序、杂乱的场景,给人以迷惑之感,而后两句点明主旨,揭示出其中隐藏的威严和决断,让读者在这种反差中体会到天台三圣与众不同的精神内涵,感受到一种超脱世俗的禅意境界。

常见问题

《天台三圣图赞》的作者和朝代是什么?

《天台三圣图赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《天台三圣图赞》主要写了什么?

这首诗是对“天台三圣图”的赞词,围绕图中所绘的形象,通过对一些行为和现象的描述,展现出一种对事物的独特态度,表达了对某种行事风格和精神的肯定。

《天台三圣图赞》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧。“天台三圣”指丰干、寒山、拾得三位高僧,是天台国清寺的三位隐僧。这首赞诗是释绍昙看到描绘天台三圣的图画后所作。南宋时期佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常通过偈语、赞词等表达对高僧大德的敬仰和对佛法的领悟,此诗便是在这样的文化氛围中创作,通过对三圣形象及相关行为的想象,来传达对他们精神境界的理解。

《天台三圣图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了一种看似混乱、不注重外在整洁和秩序的状态,而后两句通过“拄杖能行令”展现出一种威严和决断,前后形成对比,衬托出丰干等高僧看似不拘小节,实则内心有坚守和准则。 借事表意 :诗中没有直接阐述对天台三圣的赞美之情,而是通过描述“满地埃尘”“泼文书”“拄杖行令”等具体事件和行为,含蓄地表达出对三圣行事风格和精神境界的肯定。 语言...