端师子赞

· 释绍昙

爪牙虽弄未全真,驳绿斑厘著一身。
彩好不曾哮吼得,听闻将谓吓村人。

简要说明

这首赞诗围绕“端狮子”展开,对其看似凶猛实则缺乏真威的形象进行描述,借此表达出一种对徒有其表之物的调侃与讽刺。

逐句注释

  • “爪牙虽弄未全真”:
    • 字词:“爪牙”,指狮子的爪子和牙齿;“弄”,摆弄、舞动;“全真”,真正具备、完全是。
    • 句意:这狮子虽然摆弄着爪子和牙齿,但并非真的具有狮子的威猛气势。
  • “驳绿斑厘著一身”:
    • 字词:“驳绿”,指斑驳的绿色;“斑厘”,应是“斑离”,形容色彩错杂的样子;“著”,附着。
    • 句意:它身上布满了斑驳的绿色,色彩错杂。
  • “彩好不曾哮吼得”:
    • 字词:“彩好”,外表色彩好看;“哮吼”,吼叫。
    • 句意:虽然外表色彩好看,却从来不会发出狮子那种吼叫。
  • “听闻将谓吓村人”:
    • 字词:“听闻”,听到;“将谓”,以为;“吓村人”,吓唬村里人。
    • 句意:人们听到它的样子,还以为它能吓唬村里人呢。

现代译文

这狮子虽摆弄着爪牙,却并非真的凶猛,
一身布满了斑驳错杂的绿色。
它外表色彩好看,却从来不会吼叫,
人们听到它的名头,还以为能吓唬村里人。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,这首赞诗创作于南宋佛教文化较为繁荣的背景下。在寺庙等宗教场所,常有用各种形象来象征佛法或警示世人的传统。“端狮子”可能是一种具有象征意义的物件或形象。这首诗可能是释绍昙在看到类似的“端狮子”形象后,有感而发创作的,以幽默的方式来传达一种对徒有其表现象的看法,或许也有借此点化世人,不要被表面现象所迷惑的用意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“端狮子”摆弄爪牙、外表色彩好看的表象与它“未全真”“不曾哮吼得”的实质进行对比,突出了其徒有其表的特点,使讽刺意味更加鲜明。
    • 讽刺:通过对“端狮子”的描述,暗讽那些看似强大、有威慑力,实际上却没有真本事的人或事物,用诙谐的语言达到了讽刺的效果。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用口语化的表达,如“将谓吓村人”,使诗歌易于理解,充满了生活气息,同时也增强了讽刺的力度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、调侃的氛围,让读者在阅读中感受到诗人对“端狮子”这一形象的嘲讽,也引发读者对生活中类似现象的思考。

常见问题

《端师子赞》的作者和朝代是什么?

《端师子赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《端师子赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕“端狮子”展开,对其看似凶猛实则缺乏真威的形象进行描述,借此表达出一种对徒有其表之物的调侃与讽刺。

《端师子赞》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,这首赞诗创作于南宋佛教文化较为繁荣的背景下。在寺庙等宗教场所,常有用各种形象来象征佛法或警示世人的传统。“端狮子”可能是一种具有象征意义的物件或形象。这首诗可能是释绍昙在看到类似的“端狮子”形象后,有感而发创作的,以幽默的方式来传达一种对徒有其表现象的看法,或许也有借此点化世人,不要被表面现象所迷惑的用意。

《端师子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“端狮子”摆弄爪牙、外表色彩好看的表象与它“未全真”“不曾哮吼得”的实质进行对比,突出了其徒有其表的特点,使讽刺意味更加鲜明。 讽刺 :通过对“端狮子”的描述,暗讽那些看似强大、有威慑力,实际上却没有真本事的人或事物,用诙谐的语言达到了讽刺的效果。 语言特色 :语言直白、通俗,使用口语化的表达,如“将谓吓村人”,使诗歌易于理解,充...