这首诗是对《裴相国参黄蘗图》的赞词,围绕图中禅者对谈展开,通过幽默的表述表达对禅意的理解,劝诫人们不要拘泥于古佛之名,要直面当下。
裴相国参黄蘗图赞
大小痴禅,对谈甚底。
背后人听,不能夺耳。
切莫求安古佛名,当头便触贤侯讳。
背后人听,不能夺耳。
切莫求安古佛名,当头便触贤侯讳。
简要说明
逐句注释
- “大小痴禅,对谈甚底”:
- 字词:“大小”,带有调侃意味;“痴禅”,指痴迷于禅学之人;“甚底”,什么。
- 句意:这两位痴迷于禅学的人,到底在对谈些什么呢。
- “背后人听,不能夺耳”:
- 字词:“夺耳”,转移注意力。
- 句意:后面听他们谈话的人,被深深吸引,注意力无法转移。
- “切莫求安古佛名,当头便触贤侯讳”:
- 字词:“安”,依托;“贤侯”,这里指裴相国;“讳”,忌讳。
- 句意:千万不要试图依托古佛的名号来寻求安心,不然当面就会触犯裴相国所领悟的禅意真谛。
现代译文
这俩痴迷禅学的人啊,
不知在对谈些什么。
后面听他们说话的人,
被深深吸引无法移开耳朵。
千万别想靠古佛名号安心,
不然当面就会违背贤侯的禅意。
创作背景
释绍昙生活在南宋时期,当时禅宗发展较为兴盛。此诗是他为《裴相国参黄蘗图》所作的赞词。裴相国即裴休,他曾参访黄蘗禅师,有诸多禅学对话和领悟。这幅图描绘的可能就是裴休参访黄蘗禅师的场景,释绍昙借此图表达自己对禅学的见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默调侃:诗开篇以“大小痴禅”来称呼图中对谈之人,带有一种轻松幽默的调侃意味,使读者对禅者的对谈产生好奇。
- 劝诫说理:后两句直接点明主旨,以劝诫的口吻表达自己对禅学修行的观点,引导人们不要拘泥于表面的古佛之名,要深入领悟禅意。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,用简洁明了的话语表达深刻的禅理,符合禅宗直指人心的特点。
- 意境营造:通过对图中场景的描述和后续的劝诫,营造出一种带有禅机的意境,让读者在阅读中去思考禅学修行的真谛,体会不执着于表象的精神境界。
常见问题
《裴相国参黄蘗图赞》的作者和朝代是什么?
《裴相国参黄蘗图赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《裴相国参黄蘗图赞》主要写了什么?
这首诗是对《裴相国参黄蘗图》的赞词,围绕图中禅者对谈展开,通过幽默的表述表达对禅意的理解,劝诫人们不要拘泥于古佛之名,要直面当下。
《裴相国参黄蘗图赞》的创作背景是什么?
释绍昙生活在南宋时期,当时禅宗发展较为兴盛。此诗是他为《裴相国参黄蘗图》所作的赞词。裴相国即裴休,他曾参访黄蘗禅师,有诸多禅学对话和领悟。这幅图描绘的可能就是裴休参访黄蘗禅师的场景,释绍昙借此图表达自己对禅学的见解。
《裴相国参黄蘗图赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默调侃 :诗开篇以“大小痴禅”来称呼图中对谈之人,带有一种轻松幽默的调侃意味,使读者对禅者的对谈产生好奇。 劝诫说理 :后两句直接点明主旨,以劝诫的口吻表达自己对禅学修行的观点,引导人们不要拘泥于表面的古佛之名,要深入领悟禅意。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰,用简洁明了的话语表达深刻的禅理,符合禅宗直指人心的特点。 意境营造 :通...