观音赞

· 释绍昙

随类分身万百千,真圆通境落谁边。
小儿戏剧无人会,万顷沧波一叶莲。

简要说明

这首诗是对观音菩萨的赞颂之作。诗中描绘了观音菩萨随类分身的神通,探讨其圆通境界的归属,又以小儿戏剧作比,最后以“万顷沧波一叶莲”的意象,展现出观音菩萨超脱、空灵的形象,表达了诗人对观音菩萨的崇敬与对其佛法境界的深刻感悟。

逐句注释

  • “随类分身万百千,真圆通境落谁边”:
    • 字词:“随类分身”,指观音菩萨能根据不同的众生类别变化出众多化身去度化众生;“圆通”,佛教用语,指通达事理,圆融无碍的境界。
    • 句意:观音菩萨能化现出成千上万的分身,那真正圆融无碍的境界究竟属于谁呢。
  • “小儿戏剧无人会,万顷沧波一叶莲”:
    • 字词:“小儿戏剧”,比喻看似平常、不被人理解的行为;“会”,领会、理解;“沧波”,碧波,指大海;“一叶莲”,这里象征观音菩萨在世间的化身。
    • 句意:观音菩萨那些看似如小儿嬉戏般的行为无人能够领会,他就像在万顷碧波之上的一片莲花。

现代译文

观音菩萨能随各类众生化现出万千分身,
那真正圆融无碍的境界又归属在哪方。
他如小儿嬉戏般的行为无人能够领会,
恰似万顷碧波之上漂浮着一片莲花。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,佛教在南宋已有着深厚的发展根基和广泛的信众基础。这首《观音赞》创作于他修行和弘法的过程中,具体时间难以确切考证。在当时的佛教文化氛围下,对观音菩萨的崇拜和赞颂是常见的宗教文化活动,释绍昙通过这首诗来表达自己对观音菩萨慈悲济世、神通广大的崇敬之情,以及对观音菩萨所代表的佛法境界的独特理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“真圆通境落谁边”一句运用设问的手法,引发读者对观音菩萨圆通境界的思考,增添了诗歌的哲理性和思辨色彩。
    • 象征:“万顷沧波一叶莲”运用象征手法,以“万顷沧波”象征广阔、复杂的世间,“一叶莲”象征观音菩萨的清净、超脱,生动形象地表现出观音菩萨在世间的独特存在和对众生的慈悲护佑。
  • 语言特色:语言简洁明快,以通俗易懂的文字表达深刻的佛教义理。如“小儿戏剧”的表述,将观音菩萨的行为以一种看似平常的方式呈现,却蕴含着深意,体现了禅宗直指人心、不立文字的风格特点。
  • 意境营造:通过“随类分身”“万顷沧波一叶莲”等描写,营造出一种宏大、空灵的意境。既展现了观音菩萨神通广大、无处不在的形象,又传达出一种超脱尘世、宁静高远的宗教氛围,使读者在欣赏诗歌的同时,能感受到佛法的庄严与神秘。

常见问题

《观音赞》的作者和朝代是什么?

《观音赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《观音赞》主要写了什么?

这首诗是对观音菩萨的赞颂之作。诗中描绘了观音菩萨随类分身的神通,探讨其圆通境界的归属,又以小儿戏剧作比,最后以“万顷沧波一叶莲”的意象,展现出观音菩萨超脱、空灵的形象,表达了诗人对观音菩萨的崇敬与对其佛法境界的深刻感悟。

《观音赞》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,佛教在南宋已有着深厚的发展根基和广泛的信众基础。这首《观音赞》创作于他修行和弘法的过程中,具体时间难以确切考证。在当时的佛教文化氛围下,对观音菩萨的崇拜和赞颂是常见的宗教文化活动,释绍昙通过这首诗来表达自己对观音菩萨慈悲济世、神通广大的崇敬之情,以及对观音菩萨所代表的佛法境界的独特理解。

《观音赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“真圆通境落谁边”一句运用设问的手法,引发读者对观音菩萨圆通境界的思考,增添了诗歌的哲理性和思辨色彩。 象征 :“万顷沧波一叶莲”运用象征手法,以“万顷沧波”象征广阔、复杂的世间,“一叶莲”象征观音菩萨的清净、超脱,生动形象地表现出观音菩萨在世间的独特存在和对众生的慈悲护佑。 语言特色 :语言简洁明快,以通俗易懂的文字表达深刻的佛教义理...