布袋赞

· 释绍昙

握藤枝,驮布袋。
转脑回头,使些奉化。
逢人谩说觅文钱,乞儿乞儿,败缺了也。

简要说明

这首《布袋赞》以布袋和尚的形象为描述对象,通过对其外在动作和行为的刻画,以一种看似调侃的口吻,实则蕴含着对其精神境界和生活态度的独特理解与表达,揭示出布袋和尚不拘常规、自在随缘的特质。

逐句注释

  • “握藤枝,驮布袋”:
    • 字词:“握”,手持;“驮”,背负。
    • 句意:手持着藤枝,背负着布袋,描绘出布袋和尚的外在形象特点。
  • “转脑回头,使些奉化”:
    • 字词:“转脑回头”,形容动作随意、自在;“奉化”,在这里不是指地名,而是表示耍些小手段、有一些机灵劲儿。
    • 句意:随意地转动脑袋,回头张望,耍些小聪明。
  • “逢人谩说觅文钱”:
    • 字词:“谩说”,乱说、随意说;“觅”,寻求、讨要;“文钱”,小钱。
    • 句意:见到人就随意地说自己是来讨要小钱的。
  • “乞儿乞儿,败缺了也”:
    • 字词:“乞儿”,乞丐;“败缺”,有缺陷、不圆满。
    • 句意:喊着“乞丐啊乞丐”,说他作为乞丐也太不称职了。这里是一种调侃的说法。

现代译文

手持着藤枝,背负着布袋。
随意地转动脑袋回头张望,耍些小聪明。
见到人就随口说自己是来讨要小钱的。
“乞丐啊乞丐”,你这乞丐当得可太不称职啦!

创作背景

释绍昙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。布袋和尚是五代后梁时期的一位高僧,形象憨态可掬、不拘小节,常背布袋四处化缘,被后世视为弥勒佛的化身。释绍昙创作这首《布袋赞》,是对布袋和尚形象和精神的一种阐释与表达。在当时的佛教文化氛围中,通过对高僧形象的描绘和解读,有助于弘扬佛教教义和精神内涵,引导信众领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言“握藤枝,驮布袋”直接勾勒出布袋和尚的外在形象,生动且直观,给人以鲜明的印象。
    • 调侃幽默:“转脑回头,使些奉化”“乞儿乞儿,败缺了也”以一种略带调侃的口吻来描述布袋和尚的行为,增添了诗歌的趣味性,同时也打破了传统对高僧严肃庄重的刻板印象,让布袋和尚的形象更加鲜活、接地气。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“谩说”“乞儿”等,使诗歌更贴近大众,易于理解和传播。这种质朴的语言风格符合佛教文化中以通俗方式传达教义的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、自在的氛围,通过对布袋和尚看似随意的行为和言语的描写,展现出一种超脱世俗、不拘一格的精神境界。让读者在感受到幽默的同时,也能领悟到布袋和尚所代表的佛教自在随缘的思想内涵。

常见问题

《布袋赞》的作者和朝代是什么?

《布袋赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《布袋赞》主要写了什么?

这首《布袋赞》以布袋和尚的形象为描述对象,通过对其外在动作和行为的刻画,以一种看似调侃的口吻,实则蕴含着对其精神境界和生活态度的独特理解与表达,揭示出布袋和尚不拘常规、自在随缘的特质。

《布袋赞》的创作背景是什么?

释绍昙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。布袋和尚是五代后梁时期的一位高僧,形象憨态可掬、不拘小节,常背布袋四处化缘,被后世视为弥勒佛的化身。释绍昙创作这首《布袋赞》,是对布袋和尚形象和精神的一种阐释与表达。在当时的佛教文化氛围中,通过对高僧形象的描绘和解读,有助于弘扬佛教教义和精神内涵,引导信众领悟佛法的真谛。

《布袋赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言“握藤枝,驮布袋”直接勾勒出布袋和尚的外在形象,生动且直观,给人以鲜明的印象。 调侃幽默 :“转脑回头,使些奉化”“乞儿乞儿,败缺了也”以一种略带调侃的口吻来描述布袋和尚的行为,增添了诗歌的趣味性,同时也打破了传统对高僧严肃庄重的刻板印象,让布袋和尚的形象更加鲜活、接地气。 语言特色 :语言通俗易懂,采用口语化的表达...