南杨判镇以诗问安次韵

· 释绍昙

拙养自林泉,鏖战惊蛮触。
心灰百念寒,虐焰肯停蓄。
猗欤子云翁,惜我如龟玉。
无复献楚庭,终期毁于椟。

简要说明

这首诗是释绍昙对南杨判镇问候诗的和韵之作。诗中表达了自己隐居林泉、心灰意冷、看淡尘世的心境,同时对南杨判镇(子云翁)的惜才之情表示回应,流露出一种不慕名利、甘于淡泊的思想。

逐句注释

  • “拙养自林泉,鏖战惊蛮触”:
    • 字词:“拙养”,指自己笨拙地修养身心;“林泉”,山林与泉石,代指隐居之地;“鏖战”,激烈战斗;“蛮触”,典出《庄子·则阳》,蜗牛两角上的两个小国,蛮氏和触氏,常为争地而战。
    • 句意:我在山林泉石间笨拙地修养自己,尘世的争斗就像蛮触两国的激战一样让我惊心。
  • “心灰百念寒,虐焰肯停蓄”:
    • 字词:“心灰”,心如死灰,形容心境冷漠;“百念寒”,各种念头都冷淡下来;“虐焰”,暴虐的火焰,这里比喻尘世的纷争、欲望等;“肯”,岂肯;“停蓄”,停留蓄积。
    • 句意:我心已如死灰,各种念头都冷淡了,怎会让尘世的纷争和欲望在心中停留蓄积。
  • “猗欤子云翁,惜我如龟玉”:
    • 字词:“猗欤”,叹词,表示赞美;“子云翁”,这里指南杨判镇;“龟玉”,龟甲和宝玉,都是珍贵之物,比喻贤才。
    • 句意:啊,子云翁你真好,像珍惜龟甲和宝玉一样珍惜我。
  • “无复献楚庭,终期毁于椟”:
    • 字词:“无复”,不再;“献楚庭”,典出卞和献玉的故事,卞和向楚王献和氏璧;“期”,期望;“毁于椟”,典出《论语·季氏》“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与”,指珍贵的东西在盒子里被毁坏。
    • 句意:我不再像卞和那样向朝廷献宝,只期望自己像龟玉一样在盒子里安然终老。

现代译文

我在山林泉石间笨拙地修养自身,
尘世的争斗如同蛮触激战让我心惊。
我心已如死灰,各种念头都冷淡,
怎会让那尘世的欲望在心中留存。
啊,子云翁你如此地珍惜我,
把我当作龟甲宝玉般看重。
我不再向朝廷去展现自己,
只愿像龟玉在盒中安然度此生。

创作背景

释绍昙是宋代的一位高僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,南杨判镇以诗问候释绍昙,可能有劝他入世、施展才华之意。而释绍昙长期隐居山林,深受佛教思想影响,淡泊名利,便写下此诗回应,表达自己无心尘世、甘于隐居的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“蛮触”“献楚庭”“毁于椟”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对尘世纷争的看法和自己的人生态度。
    • 对比映衬:“拙养自林泉”的宁静隐居生活与“鏖战惊蛮触”的尘世纷争形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的厌恶。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“心灰百念寒”,“灰”和“寒”两个字生动地表现出诗人心境的冷漠和对尘世的疏离。“猗欤”等叹词的运用,增添了诗歌的抒情色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊、超脱尘世的意境。前四句描绘了自己隐居的心境和对尘世的态度,后四句通过对南杨判镇惜才的回应,进一步强化了自己不慕名利、甘于隐居的意境,让读者感受到诗人内心的平静与淡然。

常见问题

《南杨判镇以诗问安次韵》的作者和朝代是什么?

《南杨判镇以诗问安次韵》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《南杨判镇以诗问安次韵》主要写了什么?

这首诗是释绍昙对南杨判镇问候诗的和韵之作。诗中表达了自己隐居林泉、心灰意冷、看淡尘世的心境,同时对南杨判镇(子云翁)的惜才之情表示回应,流露出一种不慕名利、甘于淡泊的思想。

《南杨判镇以诗问安次韵》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代的一位高僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,南杨判镇以诗问候释绍昙,可能有劝他入世、施展才华之意。而释绍昙长期隐居山林,深受佛教思想影响,淡泊名利,便写下此诗回应,表达自己无心尘世、甘于隐居的心境。

《南杨判镇以诗问安次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“蛮触”“献楚庭”“毁于椟”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己对尘世纷争的看法和自己的人生态度。 对比映衬 :“拙养自林泉”的宁静隐居生活与“鏖战惊蛮触”的尘世纷争形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世的厌恶。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。...