这首诗描绘了诗人攀登金峨峰顶的过程和登顶后的所见所感。展现了登顶后视野的开阔、景色的壮美,同时也表达了诗人对尘世的淡泊和对山中禅意生活的喜爱。
登金峨峰顶
拨开空翠上危颠,路绕羊肠石齿尖。
到顶方知天下小,攀高似取世人嫌。
碧连蓬岛云千叠,冷照东溟镜一奁。
归去松窗伴禅老,此山佳致话无厌。
到顶方知天下小,攀高似取世人嫌。
碧连蓬岛云千叠,冷照东溟镜一奁。
归去松窗伴禅老,此山佳致话无厌。
简要说明
逐句注释
- “拨开空翠上危颠,路绕羊肠石齿尖”:
- 字词:“空翠”,指山间的雾气;“危颠”,高耸的山顶;“绕”,同“绕”;“羊肠”,形容山路像羊肠一样曲折狭窄;“石齿尖”,指山路中石头的尖锐。
- 句意:拨开山间的雾气向高耸的山顶攀登,道路像羊肠一样曲折,石头尖锐难行。
- “到顶方知天下小,攀高似取世人嫌”:
- 字词:“天下小”,形容登上山顶后视野开阔,感觉世间万物渺小;“取”,招致。
- 句意:登上山顶才知道天下原来如此渺小,攀登高峰似乎会招致世人的嫌恶。
- “碧连蓬岛云千叠,冷照东溟镜一奁”:
- 字词:“碧”,指青山;“蓬岛”,传说中的蓬莱仙岛,这里泛指海上仙山;“云千叠”,形容云层层层叠叠;“冷照”,清冷的光照;“东溟”,东海;“镜一奁”,像一面镜子,奁是古代妇女梳妆用的镜匣。
- 句意:青山与海上仙山相连,云层层层叠叠,清冷的光照在东海,像一面镜子。
- “归去松窗伴禅老,此山佳致话无厌”:
- 字词:“松窗”,指有松树的窗户;“禅老”,指参禅的老僧;“佳致”,美好的景致。
- 句意:回去后在松窗下陪伴参禅的老僧,与他谈论这座山的美好景致,永远也不会厌烦。
现代译文
拨开山间的雾气,向着高耸的山顶攀登,
道路像羊肠般曲折,石头尖锐刺人。
登上山顶才发觉天下是如此渺小,
攀登高峰好像会招来世人的嫌弃。
青山与海上仙山相连,层层云朵堆叠,
清冷的光照在东海,宛如一面镜子。
回去后在松窗下陪伴参禅的老僧,
谈论这山中美景,永远不会厌倦。
创作背景
释绍昙是宋代高僧,他一生云游四方,参禅悟道。这首诗可能是他在某次登山时所作。他长期生活在寺庙中,与山水为伴,对自然有着深刻的感悟。攀登金峨峰的经历,让他有机会从高处俯瞰世界,从而触发了他对人生和自然的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“拨开空翠上危颠,路绕羊肠石齿尖”对登山过程的实景描写,又有“碧连蓬岛云千叠”中对蓬莱仙岛的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 对比:“到顶方知天下小”将登顶前后的感受进行对比,突出了登顶后视野的开阔和心境的变化。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“路绕羊肠石齿尖”用“羊肠”和“石齿尖”准确地描绘出山路的艰险;“冷照东溟镜一奁”中“镜一奁”的比喻,将东海的平静和清澈展现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对登山过程和山顶景色的描写,营造出一种高远、清幽的意境。诗的前半部分描绘登山的艰难,后半部分展现山顶的壮丽景色和诗人的心境,将自然之美与禅意相结合,使读者感受到一种超脱尘世的宁静与高远。
常见问题
《登金峨峰顶》的作者和朝代是什么?
《登金峨峰顶》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《登金峨峰顶》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人攀登金峨峰顶的过程和登顶后的所见所感。展现了登顶后视野的开阔、景色的壮美,同时也表达了诗人对尘世的淡泊和对山中禅意生活的喜爱。
《登金峨峰顶》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代高僧,他一生云游四方,参禅悟道。这首诗可能是他在某次登山时所作。他长期生活在寺庙中,与山水为伴,对自然有着深刻的感悟。攀登金峨峰的经历,让他有机会从高处俯瞰世界,从而触发了他对人生和自然的思考。
《登金峨峰顶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“拨开空翠上危颠,路绕羊肠石齿尖”对登山过程的实景描写,又有“碧连蓬岛云千叠”中对蓬莱仙岛的虚写,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比 :“到顶方知天下小”将登顶前后的感受进行对比,突出了登顶后视野的开阔和心境的变化。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“路绕羊肠石齿尖”用“羊肠”和“石齿尖”准确地描绘出山路的艰险;“...