这首诗是宋代诗人赵汝铤感谢友人赠送袜布之作。诗中先描述了自己客居他乡的孤寂和交友情况,展现出与友人相遇交谈的情谊,最后表达对友人所赠袜布的感激之情。
谢友人惠袜布
客里行终日,难逢识面人。
所交新有几,相语又俱贫。
句□推敲长,情增邂逅亲。
丝絇到双足,那敌袜材真。
所交新有几,相语又俱贫。
句□推敲长,情增邂逅亲。
丝絇到双足,那敌袜材真。
简要说明
逐句注释
- “客里行终日,难逢识面人”:
- 字词:“客里”,指客居他乡;“终日”,一整天。
- 句意:在他乡漂泊一整天,很难遇到认识的人。
- “所交新有几,相语又俱贫”:
- 字词:“新”,新结交;“俱”,都。
- 句意:新结交的朋友没有几个,相互交谈后发现大家都很贫穷。
- “句□推敲长,情增邂逅亲”:
- 字词:“推敲”,借用贾岛“推敲”典故,指对诗句反复琢磨;“邂逅”,不期而遇。
- 句意:对诗句反复琢磨了很久,因为这次不期而遇情谊更加深厚亲近。
- “丝絇到双足,那敌袜材真”:
- 字词:“丝絇”,丝制的鞋带,这里泛指普通的鞋子;“敌”,比得上;“袜材”,制作袜子的材料,这里指友人赠送的袜布。
- 句意:普通的鞋子穿在脚上,哪里比得上这真正实用的袜布。
现代译文
在他乡漂泊了一整天,
很难遇到熟悉的脸庞。
新结交的朋友没几个,
相互交谈都是穷模样。
对诗句反复琢磨很久,
不期而遇情谊更增涨。
普通鞋子穿在双足上,
怎比这袜布实在用场。
创作背景
赵汝铤生活在宋代,这首诗创作背景应是他客居他乡之时。在异乡孤独漂泊,生活可能较为困窘,新结交的朋友也不多。友人赠送袜布这一行为,让他感受到了情谊,于是写下此诗表达感激。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中能看出当时他处于一种客居孤寂且经济不宽裕的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“丝絇到双足,那敌袜材真”将普通的鞋子与友人赠送的袜布进行对比,突出了袜布的珍贵,更表达出对友人情谊的珍视。
- 先抑后扬:前几句描述客居他乡的孤寂、交友少且都贫穷的状况,是一种压抑的氛围,为后文因友人赠送袜布而情谊加深做铺垫,形成先抑后扬的效果,更能体现出这份情谊的难得。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言描述生活场景和自身感受,如“客里行终日,难逢识面人”“所交新有几,相语又俱贫”等,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过描述客居生活的点滴,营造出一种孤独、清苦的氛围,但友人的出现和赠送袜布的举动,又为这清冷的意境增添了一丝温暖和情谊,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《谢友人惠袜布》的作者和朝代是什么?
《谢友人惠袜布》的作者是赵汝铤,页面按宋作品展示。
《谢友人惠袜布》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人赵汝铤感谢友人赠送袜布之作。诗中先描述了自己客居他乡的孤寂和交友情况,展现出与友人相遇交谈的情谊,最后表达对友人所赠袜布的感激之情。
《谢友人惠袜布》的创作背景是什么?
赵汝铤生活在宋代,这首诗创作背景应是他客居他乡之时。在异乡孤独漂泊,生活可能较为困窘,新结交的朋友也不多。友人赠送袜布这一行为,让他感受到了情谊,于是写下此诗表达感激。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中能看出当时他处于一种客居孤寂且经济不宽裕的状态。
《谢友人惠袜布》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“丝絇到双足,那敌袜材真”将普通的鞋子与友人赠送的袜布进行对比,突出了袜布的珍贵,更表达出对友人情谊的珍视。 先抑后扬 :前几句描述客居他乡的孤寂、交友少且都贫穷的状况,是一种压抑的氛围,为后文因友人赠送袜布而情谊加深做铺垫,形成先抑后扬的效果,更能体现出这份情谊的难得。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言描述生活场景和自身感受...