柳子厚

· 于石

早缀朝班附叔文,晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙,何用区区更乞灵。

简要说明

这首诗是诗人于石对柳宗元的评价。诗中提到柳宗元早年参与王叔文变法,晚年又和儿女一起拜双星等事,认为他半生钻营官场却落得不好的结果,批判了他这种“巧宦”行为,表达了对其做法的否定态度。

逐句注释

  • “早缀朝班附叔文”:
    • 字词:“缀”,连接、跟随;“朝班”,指朝廷官员的行列;“附”,依附、追随;“叔文”,即王叔文,唐朝中期政治改革家,领导永贞革新。
    • 句意:柳宗元早年追随在朝廷官员的行列里,依附王叔文参与政治活动。
  • “晚随儿女拜双星”:
    • 字词:“随”,跟着;“双星”,指牛郎星和织女星,在七夕节有拜双星的习俗。
    • 句意:晚年的柳宗元跟随着儿女一起拜祭牛郎织女双星。
  • “半生巧宦翻成拙”:
    • 字词:“巧宦”,指善于钻营官职的人;“翻”,反而;“拙”,笨拙、失败。
    • 句意:柳宗元半生都在官场中善于钻营,结果反而落得个失败的下场。
  • “何用区区更乞灵”:
    • 字词:“区区”,指微不足道的事情;“乞灵”,向神灵祈求福佑,这里引申为寄托希望。
    • 句意:何必还要为那些微不足道的事情去祈求神灵的庇佑呢。

现代译文

柳宗元早年跻身朝廷官员行列,追随王叔文参与变法活动。
晚年却跟随着儿女去拜祭牛郎织女双星。
半生在官场中耍弄手段钻营,结果反而一事无成。
又何必为了那些小事去祈求神灵的庇护呢。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人写此诗对柳宗元进行评价,一方面可能是有感于柳宗元的生平经历,借古喻今,表达对当时一些官场人物追名逐利却不得善果的批判;另一方面也反映了诗人自己的价值观和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“早”与“晚”形成时间上的对比,“巧宦”与“成拙”形成行为结果的对比,突出了柳宗元一生的起伏和他官场钻营的失败,使诗人的批判态度更加鲜明。
    • 用典:“附叔文”运用了历史典故,提及王叔文变法这一历史事件,让读者更能理解柳宗元早年的政治活动;“拜双星”用七夕拜星的习俗,描绘出柳宗元晚年生活场景,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力,直接表达了诗人对柳宗元的看法和批判,没有过多的修饰,却能直击要害。
  • 主题表达:整首诗围绕柳宗元的生平经历展开评价,明确表达了诗人对“巧宦”行为的否定,主题鲜明,具有一定的警世意义,引发读者对人生追求和官场行为的思考。但需要注意的是,这种对柳宗元的评价带有一定的片面性,没有全面考虑到柳宗元的文学成就和他参与变法的积极意义。

常见问题

《柳子厚》的作者和朝代是什么?

《柳子厚》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《柳子厚》主要写了什么?

这首诗是诗人于石对柳宗元的评价。诗中提到柳宗元早年参与王叔文变法,晚年又和儿女一起拜双星等事,认为他半生钻营官场却落得不好的结果,批判了他这种“巧宦”行为,表达了对其做法的否定态度。

《柳子厚》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人写此诗对柳宗元进行评价,一方面可能是有感于柳宗元的生平经历,借古喻今,表达对当时一些官场人物追名逐利却不得善果的批判;另一方面也反映了诗人自己的价值观和对人生的思考。

《柳子厚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“早”与“晚”形成时间上的对比,“巧宦”与“成拙”形成行为结果的对比,突出了柳宗元一生的起伏和他官场钻营的失败,使诗人的批判态度更加鲜明。 用典 :“附叔文”运用了历史典故,提及王叔文变法这一历史事件,让读者更能理解柳宗元早年的政治活动;“拜双星”用七夕拜星的习俗,描绘出柳宗元晚年生活场景,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直...