这首诗围绕张良(子房)展开,前两句概括了张良一生的主要事迹,即先为韩国复仇对抗秦国,后又参与伐楚之谋。后两句表达了诗人对张良的看法,认为他一心为韩而非为汉,即便无功也不必接受留侯之封,流露出对张良行为动机的思考和评判。
子房
韩亡誓欲报秦仇,秦灭还兴伐楚谋。
一念为韩非为汉,无功何必愿封留。
一念为韩非为汉,无功何必愿封留。
简要说明
逐句注释
- “韩亡誓欲报秦仇,秦灭还兴伐楚谋”:
- 字词:“韩亡”,指韩国被秦国所灭;“报秦仇”,张良出身韩国贵族,韩国灭亡后,他曾谋划刺杀秦始皇以报仇;“伐楚谋”,指在秦灭之后,张良帮助刘邦出谋划策,参与讨伐项羽(楚)的战争。
- 句意:韩国灭亡后,张良发誓要向秦国报仇,秦国被灭后,他又为汉朝兴起出谋划策参与讨伐楚国(项羽势力)。
- “一念为韩非为汉,无功何必愿封留”:
- 字词:“一念”,指心意、想法;“留”,指留侯,刘邦称帝后封张良为留侯。
- 句意:张良心中一直是为了韩国而不是为了汉朝,就算没有功劳也不必愿意接受留侯的封号。
现代译文
韩国灭亡后,他发誓要向秦国复仇,
秦国覆灭后,又为讨伐楚国出谋划策。
他心中始终是为了韩国而非汉朝,
就算没有功劳又何必接受留侯的封赐。
创作背景
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,对历史变迁有着深刻的感触。这首诗以张良的事迹为切入点,可能是借古抒怀,通过对张良行为动机的探讨,来表达自己在朝代更替之际对忠义、功名等问题的思考,也可能是对那些在乱世中选择新主、获取功名之人的一种审视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙事:诗的前两句高度概括了张良一生的主要政治活动,简洁明了地展现了他的人生轨迹,使读者能够快速了解其主要事迹。
- 议论抒情:后两句则是诗人直接发表议论,表达自己对张良的看法和评价,将情感融入到议论之中,使诗歌具有较强的思想性。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,以简洁的文字阐述观点,却能切中要害,引发读者的思考。
- 主题深度:诗人跳出了传统对张良的赞美视角,从张良的初衷和动机出发,对他接受汉朝封赐的行为提出质疑,深化了诗歌的主题,使读者对历史人物有了新的认识和思考。
常见问题
《子房》的作者和朝代是什么?
《子房》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《子房》主要写了什么?
这首诗围绕张良(子房)展开,前两句概括了张良一生的主要事迹,即先为韩国复仇对抗秦国,后又参与伐楚之谋。后两句表达了诗人对张良的看法,认为他一心为韩而非为汉,即便无功也不必接受留侯之封,流露出对张良行为动机的思考和评判。
《子房》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,对历史变迁有着深刻的感触。这首诗以张良的事迹为切入点,可能是借古抒怀,通过对张良行为动机的探讨,来表达自己在朝代更替之际对忠义、功名等问题的思考,也可能是对那些在乱世中选择新主、获取功名之人的一种审视。
《子房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括叙事 :诗的前两句高度概括了张良一生的主要政治活动,简洁明了地展现了他的人生轨迹,使读者能够快速了解其主要事迹。 议论抒情 :后两句则是诗人直接发表议论,表达自己对张良的看法和评价,将情感融入到议论之中,使诗歌具有较强的思想性。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,以简洁的文字阐述观点,却能切中要害,引发读者的思考。 主题深度 :诗人跳出...