这首诗描绘了春日里洁净无车马喧嚣的环境,表达了诗人对凡花俗草的不屑,流露出一种怅惘的情绪,体现出诗人对自然本真的追求和对世俗事物的厌弃。
次韵杜若川春日杂兴集句 其二
九陌净无车马尘,不须移槛损天真。
凡花俗草败人意,怅望烟云缥渺人。
凡花俗草败人意,怅望烟云缥渺人。
简要说明
逐句注释
- “九陌净无车马尘”:
- 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后来泛指都城的大路;“净”,干净,没有。
- 句意:都城的大路上干净得没有车马扬起的灰尘。
- “不须移槛损天真”:
- 字词:“移槛”,移动栏杆,可能指移栽花草等行为;“天真”,这里指自然的本性、本真。
- 句意:不需要移动栏杆去移栽花草,以免破坏了它们的自然本真。
- “凡花俗草败人意”:
- 字词:“凡花俗草”,普通、俗气的花草;“败人意”,使人的兴致低落。
- 句意:那些普通俗气的花草让人兴致全无。
- “怅望烟云缥渺人”:
- 字词:“怅望”,惆怅地远望;“烟云缥缈”,形容云雾缭绕、若有若无的样子。
- 句意:惆怅地望着那云雾缭绕中若隐若现的人。
现代译文
都城的大路上干净得没有车马扬起的灰尘,
不需要移动栏杆去移栽花草,破坏它们的自然本真。
那些普通俗气的花草真让人兴致低落,
惆怅地望着那云雾缭绕中若隐若现的人。
创作背景
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是“春日杂兴集句”,集句诗是集合前人诗句而成的诗。具体创作时间难以确定,但大致是在这样一个社会环境下。诗人可能借集句来抒发自己在乱世中对自然本真的向往和对世俗的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“九陌净无车马尘”的清净环境与“凡花俗草败人意”形成对比,突出了诗人对清净自然的喜爱和对凡俗事物的厌恶。
- 借景抒情:通过描写“烟云缥渺”的景象,抒发了诗人怅惘的情绪。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。
- 意境营造:营造出一种清净、怅惘的意境。前两句描绘出清净的环境,后两句则在这清净中流露出惆怅之情,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵杜若川春日杂兴集句 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵杜若川春日杂兴集句 其二》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《次韵杜若川春日杂兴集句 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里洁净无车马喧嚣的环境,表达了诗人对凡花俗草的不屑,流露出一种怅惘的情绪,体现出诗人对自然本真的追求和对世俗事物的厌弃。
《次韵杜若川春日杂兴集句 其二》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是“春日杂兴集句”,集句诗是集合前人诗句而成的诗。具体创作时间难以确定,但大致是在这样一个社会环境下。诗人可能借集句来抒发自己在乱世中对自然本真的向往和对世俗的不满。
《次韵杜若川春日杂兴集句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“九陌净无车马尘”的清净环境与“凡花俗草败人意”形成对比,突出了诗人对清净自然的喜爱和对凡俗事物的厌恶。 借景抒情 :通过描写“烟云缥渺”的景象,抒发了诗人怅惘的情绪。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。 意境营造 :营造出一种清净、怅惘的意境。前两句描绘出清净的环境,后两句则在这清净中流露出惆怅之...