次韵何寺簿闲咏

· 于石

居喜山深人不知,凝岚空翠淡含辉。
隔林樵语惊猿去,倚石松枝碍鹤飞。
留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫苔矶。
冥心静坐勿轻出,门外藤萝露湿衣。

简要说明

此诗描绘了诗人隐居深山的闲适生活场景,展现了山中清幽宁静的环境,表达了诗人对这种远离尘世、悠然自得生活的喜爱与享受,以及追求内心宁静的心境。

逐句注释

  • “居喜山深人不知,凝岚空翠淡含辉”:
    • 字词:“凝岚”,凝聚的山间雾气;“空翠”,指山间的翠色,形容草木葱茏;“辉”,光辉。
    • 句意:我喜欢居住在幽深的山里,不被外人知晓,山间凝聚的雾气和葱茏的翠色隐隐透着淡淡的光辉。
  • “隔林樵语惊猿去,倚石松枝碍鹤飞”:
    • 字词:“樵语”,樵夫的话语;“倚石”,靠着石头。
    • 句意:隔着树林传来樵夫的说话声,惊得猿猴离去,靠着石头生长的松树枝阻碍了仙鹤的飞翔。
  • “留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫苔矶”:
    • 字词:“眠云”,指在云雾缭绕处栖息;“涧瀑”,山涧中的瀑布;“苔矶”,长满青苔的石头。
    • 句意:留客人在云雾中安睡,一同聆听山涧瀑布的声音,呼唤儿子踏着月色去清扫长满青苔的石头。
  • “冥心静坐勿轻出,门外藤萝露湿衣”:
    • 字词:“冥心”,潜心、静心;“藤萝”,紫藤之类的藤本植物。
    • 句意:要潜心安静地坐着,不要轻易出门,门外的藤萝上的露水会打湿衣裳。

现代译文

我满心欢喜住在深山,无人知晓,
山间雾气与翠色,透着淡淡光曜。
隔着树林樵夫话语,惊走猿猴,
倚石的松枝,妨碍仙鹤去飞高。
留客人在云雾里安睡,听山涧瀑布喧嚣,
唤儿子踏着月色,去清扫青苔石礁。
潜心静坐切莫轻易外出才好,
门外藤萝上的露水,会沾湿你的衣袍。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他拒绝元朝的征召,隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,创作时间大约在其隐居期间。诗人通过描绘山中的生活场景,表达自己不与元朝统治者合作、坚守内心宁静的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“隔林樵语惊猿去”这样的动态描写,展现出山中的生机与变化;又有“凝岚空翠淡含辉”这种静态描写,描绘出山间宁静的氛围,动静相衬,使诗歌画面感十足。
    • 视听结合:“隔林樵语”是听觉描写,“凝岚空翠”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了山中的环境,让读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“留客眠云听涧瀑,呼儿踏月扫苔矶”,用简洁的文字勾勒出一幅生动的山居生活画面,没有过多的修饰,却充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从对山中景色的描写到对生活场景的刻画,都透露出诗人远离尘世的宁静心境。结尾“门外藤萝露湿衣”进一步渲染了这种清幽的氛围,同时也暗示了外界的干扰如同露水,会让人沾染纷扰,从而更加凸显了诗人追求内心宁静的主旨。

常见问题

《次韵何寺簿闲咏》的作者和朝代是什么?

《次韵何寺簿闲咏》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《次韵何寺簿闲咏》主要写了什么?

此诗描绘了诗人隐居深山的闲适生活场景,展现了山中清幽宁静的环境,表达了诗人对这种远离尘世、悠然自得生活的喜爱与享受,以及追求内心宁静的心境。

《次韵何寺簿闲咏》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他拒绝元朝的征召,隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,创作时间大约在其隐居期间。诗人通过描绘山中的生活场景,表达自己不与元朝统治者合作、坚守内心宁静的态度。

《次韵何寺簿闲咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“隔林樵语惊猿去”这样的动态描写,展现出山中的生机与变化;又有“凝岚空翠淡含辉”这种静态描写,描绘出山间宁静的氛围,动静相衬,使诗歌画面感十足。 视听结合 :“隔林樵语”是听觉描写,“凝岚空翠”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了山中的环境,让读者有身临其境之感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“留客眠云听...