这首诗以秦朝灭亡后的历史为背景,围绕刘邦建立汉朝后的一些举措展开评论。诗人对于刘邦的赏罚行为提出质疑,认为其首录萧何而忘却纪信之功,不诛项伯却杀戮丁公,体现出赏罚失当,进而指出这样的做法可能引发臣子争功的后果,表达了诗人对历史中赏罚公正问题的思考。
读史 其三
秦亡四海角群雄,三尺胡然起沛丰。
首录酂侯忘纪信,不诛项伯戮丁公。
亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠。
赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功。
首录酂侯忘纪信,不诛项伯戮丁公。
亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠。
赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功。
简要说明
逐句注释
- “秦亡四海角群雄,三尺胡然起沛丰”:
- 字词:“角”,角逐、竞争;“三尺”,指三尺剑,代指刘邦;“沛丰”,沛县和丰县,刘邦的故乡。
- 句意:秦朝灭亡后,天下各路英雄相互角逐,为何刘邦能从沛县、丰县崛起。
- “首录酂侯忘纪信,不诛项伯戮丁公”:
- 字词:“酂侯”,指萧何,他被封为酂侯;“纪信”,刘邦的部将,在荥阳之战中假扮刘邦,使刘邦得以逃脱,自己被项羽烧死;“项伯”,项羽的叔父,在鸿门宴上保护刘邦;“丁公”,项羽的部将,曾在战场上放走刘邦。
- 句意:刘邦首先录用了萧何,却忘了纪信的功劳;不诛杀项伯,反而杀了丁公。
- “亲而寡助宁非叛,国尔忘身始是忠”:
- 字词:“亲”,亲近之人,这里指项伯;“寡助”,指丁公在关键时刻放走刘邦,对项羽来说是少了助力;“国尔忘身”,为了国家而不顾自身安危,这里指纪信。
- 句意:亲近之人却没有起到应有的帮助,这难道不是背叛吗?为了国家而舍弃自己的生命才是真正的忠诚。
- “赏罚于斯庸未当,终然击柱或争功”:
- 字词:“庸”,岂,难道;“击柱或争功”,典出《史记·刘敬叔孙通列传》,刘邦论功行赏时,大臣们争功,有人甚至要“击柱”。
- 句意:刘邦在这里的赏罚难道是恰当的吗?最终导致大臣们争功的局面。
现代译文
秦朝灭亡后天下英雄相互角逐,
为何刘邦能从沛县、丰县崛起。
他首先录用萧何却忘了纪信,
不杀项伯却把丁公给杀了。
亲近之人却少助力难道不是背叛,
为国家舍弃生命才是真正忠诚。
刘邦这里的赏罚难道恰当吗,
最终导致大臣们争功的局面。
创作背景
于石生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人通过阅读历史,对历史事件和人物进行反思。此诗以刘邦建立汉朝初期的赏罚举措为切入点,或许是借古讽今,影射出当时社会在政治治理、用人赏罚等方面可能存在的问题,也可能是单纯表达对历史中赏罚公正问题的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用历史典故,如“酂侯”“纪信”“项伯”“丁公”“击柱争功”等,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,以简洁的语言表达出复杂的历史事件和观点。
- 对比鲜明:将刘邦对萧何和纪信、项伯和丁公不同的处理方式进行对比,突出了刘邦赏罚的不合理,从而引发读者对赏罚公正问题的思考。
- 语言特色:语言质朴直白,诗人直截了当地对历史事件发表自己的看法,没有过多的修饰,但却观点鲜明,使读者能够清晰地感受到诗人对刘邦赏罚行为的质疑和批判。
- 主题表达:诗歌主题明确,围绕历史中的赏罚公正问题展开论述,借古事表达自己的观点,具有一定的现实意义。前四句陈述历史事实,后四句进行议论,先叙后议,结构清晰,逻辑连贯。
常见问题
《读史 其三》的作者和朝代是什么?
《读史 其三》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《读史 其三》主要写了什么?
这首诗以秦朝灭亡后的历史为背景,围绕刘邦建立汉朝后的一些举措展开评论。诗人对于刘邦的赏罚行为提出质疑,认为其首录萧何而忘却纪信之功,不诛项伯却杀戮丁公,体现出赏罚失当,进而指出这样的做法可能引发臣子争功的后果,表达了诗人对历史中赏罚公正问题的思考。
《读史 其三》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人通过阅读历史,对历史事件和人物进行反思。此诗以刘邦建立汉朝初期的赏罚举措为切入点,或许是借古讽今,影射出当时社会在政治治理、用人赏罚等方面可能存在的问题,也可能是单纯表达对历史中赏罚公正问题的感慨。
《读史 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用历史典故,如“酂侯”“纪信”“项伯”“丁公”“击柱争功”等,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,以简洁的语言表达出复杂的历史事件和观点。 对比鲜明 :将刘邦对萧何和纪信、项伯和丁公不同的处理方式进行对比,突出了刘邦赏罚的不合理,从而引发读者对赏罚公正问题的思考。 语言特色 :语言质朴直白,诗人直截了当地对历...