次韵徐廷珪偶成

· 于石

德行谁能冠四科,将兴将废道云何。
百年诗酒晋元亮,万世功名汉伏波。
高枕林泉闲梦少,出门风雨落花多。
人生转眼荣枯易,未必金章胜绿蓑。

简要说明

这首诗围绕对德行、人生追求、境遇变化等方面展开思考,表达了对德行的尊崇,通过对比不同的人生模式,展现出诗人看淡功名利禄,向往闲适林泉生活的心境,传达出对人生荣枯无常的感慨。

逐句注释

  • “德行谁能冠四科,将兴将废道云何”:
    • 字词:“四科”,指孔子所分的德行、言语、政事、文学四类科目;“云何”,怎么样。
    • 句意:在德行方面谁能在四科中位居首位呢,世道是兴是衰,这大道又该如何呢。
  • “百年诗酒晋元亮,万世功名汉伏波”:
    • 字词:“元亮”,即东晋诗人陶渊明,字元亮;“汉伏波”,指东汉的伏波将军马援。
    • 句意:像晋代的陶渊明一生与诗酒相伴,而东汉的马援则建立了流传万世的功名。
  • “高枕林泉闲梦少,出门风雨落花多”:
    • 字词:“林泉”,山林泉石,指隐居之地。
    • 句意:在山林泉石间高枕无忧,清闲之时梦也少;出门却遭遇风雨,看到落花纷纷。
  • “人生转眼荣枯易,未必金章胜绿蓑”:
    • 字词:“金章”,金质的官印,代指功名利禄;“绿蓑”,绿色的蓑衣,代指隐居生活。
    • 句意:人生转瞬之间荣枯变化就很容易,未必拥有功名利禄就胜过隐居田园的生活。

现代译文

在德行方面谁能在四科中拔得头筹?
世道兴衰,大道究竟该何去何从?
晋代的陶渊明一生诗酒相伴度时光,
东汉的马援建立了流传万世的功名。
在山林泉石间高枕无忧梦也稀少,
出门却逢风雨吹落了无数的落花。
人生转眼之间荣枯变化如此容易,
未必功名利禄就胜过那隐居生涯。

创作背景

于石生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人对人生、社会、道德等诸多方面进行深刻反思。此诗可能是他在隐居期间,有感于世事无常、人生短暂,与友人徐廷珪唱和时所作,借此表达自己对人生的思考和对生活方式的选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将陶渊明诗酒逍遥的生活与马援追求万世功名的人生进行对比,鲜明地展现出两种不同的人生模式和价值取向;“高枕林泉”的闲适与“出门风雨”的坎坷也形成对比,强化了人生境遇变化无常的感受。
    • 用典:运用了陶渊明和马援的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故传达出诗人对不同人生选择的态度和思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:前六句通过对不同人生场景和自然景象的描写,营造出一种既有宁静闲适又有风雨变幻的意境。后两句在此基础上,进一步深化主题,将个人的人生感悟融入到整个意境之中,使整首诗充满了哲理意味,引发读者对人生的思考。

常见问题

《次韵徐廷珪偶成》的作者和朝代是什么?

《次韵徐廷珪偶成》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《次韵徐廷珪偶成》主要写了什么?

这首诗围绕对德行、人生追求、境遇变化等方面展开思考,表达了对德行的尊崇,通过对比不同的人生模式,展现出诗人看淡功名利禄,向往闲适林泉生活的心境,传达出对人生荣枯无常的感慨。

《次韵徐廷珪偶成》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人对人生、社会、道德等诸多方面进行深刻反思。此诗可能是他在隐居期间,有感于世事无常、人生短暂,与友人徐廷珪唱和时所作,借此表达自己对人生的思考和对生活方式的选择。

《次韵徐廷珪偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将陶渊明诗酒逍遥的生活与马援追求万世功名的人生进行对比,鲜明地展现出两种不同的人生模式和价值取向;“高枕林泉”的闲适与“出门风雨”的坎坷也形成对比,强化了人生境遇变化无常的感受。 用典 :运用了陶渊明和马援的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故传达出诗人对不同人生选择的态度和思考。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,...