这首诗围绕七月七日七夕节展开,诗人借七夕传说抒发了自己对贫富、巧拙等问题的看法,表达了一种超脱、豁达的人生态度,倡导人们在当下及时行乐。
七月七日
玉宇无尘淡月辉,谁传织女夜停机。
阮分南北任贫富,河度东西果是非。
扪腹有书安用晒,揆心无巧不须祈。
逢时且共樽前乐,一笑淋漓酒满衣。
阮分南北任贫富,河度东西果是非。
扪腹有书安用晒,揆心无巧不须祈。
逢时且共樽前乐,一笑淋漓酒满衣。
简要说明
逐句注释
- “玉宇无尘淡月辉,谁传织女夜停机”:
- 字词:“玉宇”,指天空;“传”,传说。
- 句意:天空洁净无尘埃,只有淡淡的月光洒下,是谁传说织女在这夜停下了织布机呢。
- “阮分南北任贫富,河度东西果是非”:
- 字词:“阮”,指魏晋时期的阮氏家族。据记载,阮氏家族居住在道南的富裕,居住在道北的贫穷;“河”,指银河。
- 句意:阮氏家族分住南北任由贫富不同,牛郎织女隔着银河东西相望,这果真是是非之事吗。
- “扪腹有书安用晒,揆心无巧不须祈”:
- 字词:“扪腹”,抚摸肚子;“揆心”,揣度内心;“祈”,祈求。
- 句意:自己肚子里有学问又何必像古人那样晒书呢,自己内心本就不追求机巧也就不需要像他人一样去祈求巧艺。
- “逢时且共樽前乐,一笑淋漓酒满衣”:
- 字词:“逢时”,遇到好时光;“樽”,酒杯。
- 句意:遇到这样的时节就一起在酒杯前尽情欢乐,开怀一笑让酒水淋漓洒在衣服上。
现代译文
天空洁净没有尘埃,淡淡的月光洒下,
是谁传说织女在这夜停下了织布机。
阮氏家族分住南北贫富任由不同,
牛郎织女隔着银河东西相望,这果真是是非之事吗。
我腹中自有学问何必去晒书,
我内心不追求机巧也无需去祈求。
遇到这样的时节就一起在酒杯前尽情欢乐,
开怀一笑让酒水淋漓洒在我的衣服上。
创作背景
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。七夕节是传统节日,有诸多关于牛郎织女的传说以及向织女祈求巧艺等习俗。诗人在这样的节日背景下,结合社会现实和自身心境,创作此诗以表达自己对人生、贫富、巧拙等问题的独特见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“阮分南北”和晒书等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过阮氏家族贫富差异的典故,引发对贫富现象的思考;用晒书典故表明自己对学问的态度。
- 对比:将阮氏家族的贫富对比、牛郎织女的分隔对比,突出了世间的差异和所谓的“是非”,同时将自己不追求机巧与他人祈求巧艺进行对比,强化了诗人独特的价值观。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“扪腹有书安用晒,揆心无巧不须祈”,以简洁的语言表明自己的态度。
- 意境营造:营造出一种豁达、超脱的意境。诗的前半部分通过对七夕传说和社会现象的思考,为后半部分的及时行乐做铺垫。后半部分描绘了与友人在酒杯前尽情欢乐的场景,将诗人豁达的人生态度展现得淋漓尽致,使整首诗充满了一种乐观的气息。
常见问题
《七月七日》的作者和朝代是什么?
《七月七日》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《七月七日》主要写了什么?
这首诗围绕七月七日七夕节展开,诗人借七夕传说抒发了自己对贫富、巧拙等问题的看法,表达了一种超脱、豁达的人生态度,倡导人们在当下及时行乐。
《七月七日》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。七夕节是传统节日,有诸多关于牛郎织女的传说以及向织女祈求巧艺等习俗。诗人在这样的节日背景下,结合社会现实和自身心境,创作此诗以表达自己对人生、贫富、巧拙等问题的独特见解。
《七月七日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“阮分南北”和晒书等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过阮氏家族贫富差异的典故,引发对贫富现象的思考;用晒书典故表明自己对学问的态度。 对比 :将阮氏家族的贫富对比、牛郎织女的分隔对比,突出了世间的差异和所谓的“是非”,同时将自己不追求机巧与他人祈求巧艺进行对比,强化了诗人独特的价值观。 语言特色 :语言直白,通俗...