雪中梅

· 于石

蕊珠宫阙傍冰壶,森列群仙下藐姑。
玉骨轻匀铅粉面,霜纨薄衬素罗襦。
两般谁识花开谢,一色中分香有无。
底事阳春藏不得,凝阴消尽转清癯。

简要说明

此诗围绕雪中的梅花展开,描绘了梅花如仙子般的姿态和纯洁的形象,探讨了梅花花开与花谢、香与不香的状态,最后表达了梅花在寒冬消逝后展现出清瘦之态的情景,整体传达出对梅花高洁品质的赞美。

逐句注释

  • “蕊珠宫阙傍冰壶,森列群仙下藐姑”:
    • 字词:“蕊珠宫阙”,传说中神仙居住的宫殿;“冰壶”,比喻纯洁清澈的境界;“藐姑”,指藐姑射山,传说中仙人居住的地方。
    • 句意:雪中的梅花如同蕊珠宫阙旁处于冰清玉洁之境,又像是从藐姑射山下来的众多仙人整齐排列。
  • “玉骨轻匀铅粉面,霜纨薄衬素罗襦”:
    • 字词:“玉骨”,形容梅花枝干如玉般清瘦;“铅粉面”,指梅花如施了铅粉的面容;“霜纨”,白色的丝绸,这里形容雪;“素罗襦”,白色的丝质短衣,形容梅花花瓣。
    • 句意:梅花的枝干如玉,均匀地托着如施了铅粉的花朵,薄薄的雪像丝绸衬着白色的花瓣。
  • “两般谁识花开谢,一色中分香有无”:
    • 字词:“两般”,指花开与花谢两种状态;“一色”,指雪和梅花都是白色;“香有无”,指雪无香而梅花有香。
    • 句意:谁能真正了解梅花花开与花谢的奥秘呢,在一片白色之中,雪和梅花区分出有无香气。
  • “底事阳春藏不得,凝阴消尽转清癯”:
    • 字词:“底事”,何事;“阳春”,温暖的春天;“凝阴”,浓重的阴气,指寒冬;“清癯”,清瘦。
    • 句意:为什么温暖的春天藏不住了,浓重的寒冬消逝后,梅花变得更加清瘦。

现代译文

雪中的梅花仿佛处在蕊珠宫阙旁的冰清世界,
宛如从藐姑射山下来的众多仙人整齐站立。
它如玉的枝干托着如施粉的花朵,
薄雪像丝绸衬着洁白的花瓣。
谁能分辨清梅花花开与花谢的奥秘,
在一片白色中雪与梅区分出有无香气。
为何温暖的春天藏不住了,
寒冬过去梅花变得更加清瘦。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他终身不仕,隐居山林。这首诗创作时间难以确切考证,但可以推测他借雪中的梅花来表达自己在乱世中坚守高洁品格、不与世俗同流合污的心境,梅花象征着他的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用大量比喻,如将雪中梅花比作“蕊珠宫阙傍冰壶”的仙境之景,又比作从藐姑射山下来的“群仙”,把梅花枝干比作“玉骨”,花朵比作“铅粉面”等,生动形象地描绘出梅花的超凡脱俗之美。
    • 对比:“两般谁识花开谢,一色中分香有无”,通过花开与花谢、雪的无香与梅花的有香进行对比,引发读者对生命和自然的思考。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有文采。如“霜纨薄衬素罗襦”等描写,用词精巧,营造出一种高雅的氛围,展现出梅花的纯洁与高贵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁的意境。通过对雪中梅花的描写,将读者带入一个冰清玉洁的世界,同时也表达出诗人在乱世中坚守自我、孤高自许的心境,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《雪中梅》的作者和朝代是什么?

《雪中梅》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《雪中梅》主要写了什么?

此诗围绕雪中的梅花展开,描绘了梅花如仙子般的姿态和纯洁的形象,探讨了梅花花开与花谢、香与不香的状态,最后表达了梅花在寒冬消逝后展现出清瘦之态的情景,整体传达出对梅花高洁品质的赞美。

《雪中梅》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他终身不仕,隐居山林。这首诗创作时间难以确切考证,但可以推测他借雪中的梅花来表达自己在乱世中坚守高洁品格、不与世俗同流合污的心境,梅花象征着他的精神追求。

《雪中梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用大量比喻,如将雪中梅花比作“蕊珠宫阙傍冰壶”的仙境之景,又比作从藐姑射山下来的“群仙”,把梅花枝干比作“玉骨”,花朵比作“铅粉面”等,生动形象地描绘出梅花的超凡脱俗之美。 对比 :“两般谁识花开谢,一色中分香有无”,通过花开与花谢、雪的无香与梅花的有香进行对比,引发读者对生命和自然的思考。 语言特色 :语言优美典雅,富有文采。如...