这首诗围绕清明时节展开,描绘了清明时的自然景色和人文景象,通过描写飘飞的风絮、冷暖的厨烟、带泪的花朵、无名的古冢等意象,抒发了时光易逝、人生飘零的感慨,最后劝友人尽情享受当下时光。
清明次韵赵登
九十春光半晦明,东郊携手趁新晴。
飘零风絮如行客,冷煖厨烟见世情。
宿雨秋千花有泪,斜阳古冢草无名。
劝君且尽樽前兴,柳上一声何处鶑。
飘零风絮如行客,冷煖厨烟见世情。
宿雨秋千花有泪,斜阳古冢草无名。
劝君且尽樽前兴,柳上一声何处鶑。
简要说明
逐句注释
- “九十春光半晦明,东郊携手趁新晴”:
- 字词:“九十春光”,指整个春天,春季约九十天;“晦明”,阴晴;“趁”,趁着。
- 句意:整个春天里有一半的时间是时阴时晴,趁着东郊雨后初晴,我们携手出游。
- “飘零风絮如行客,冷煖厨烟见世情”:
- 字词:“风絮”,随风飘飞的柳絮;“行客”,漂泊的旅人;“世情”,世间的人情冷暖。
- 句意:飘飞的柳絮就像漂泊的旅人,从人家厨房冒出的或冷或暖的炊烟中能看出世间的人情冷暖。
- “宿雨秋千花有泪,斜阳古冢草无名”:
- 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“秋千”,秋千;“古冢”,古墓。
- 句意:昨夜的雨使得秋千旁的花朵好似带着泪水,夕阳照着无名的古墓,荒草萋萋。
- “劝君且尽樽前兴,柳上一声何处鶑”:
- 字词:“樽”,酒杯;“兴”,兴致。
- 句意:劝你暂且尽情享受眼前这饮酒的兴致吧,不知从柳树上传来一声黄莺的啼叫。
现代译文
整个春天有一半的日子时阴时晴,
趁着东郊雨后初晴我们携手同行。
飘飞的柳絮如同漂泊的旅人,
从厨房的炊烟中能看出世间人情。
昨夜的雨让秋千旁的花朵似含泪水,
夕阳照着无名的古墓荒草凄凄。
劝你暂且尽情享受眼前的兴致,
不知柳树上传来一声何处黄莺的啼鸣。
创作背景
于石是宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其时代背景和诗中流露出的感慨,可能是他在清明时节出游时,面对春光易逝、世事变迁的景象,有感而发创作此诗,以表达对人生和世事的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“飘零风絮如行客”,将飘飞的柳絮比作漂泊的旅人,生动形象地写出了人生的飘零之感。
- 拟人:“宿雨秋千花有泪”,把花朵拟人化,赋予花朵以人的情感,仿佛花朵也因昨夜的雨而伤心流泪,增添了诗歌的伤感氛围。
- 借景抒情:诗中多处写景,如“飘零风絮”“宿雨秋千花”“斜阳古冢草”等,通过这些景物的描写,抒发了诗人时光易逝、人生无常的感慨。
- 语言特色:语言较为平实自然,但却能细腻地描绘出清明时节的景象和诗人的心境。如“冷煖厨烟见世情”,用“冷暖”这样简单的词汇,便深刻地揭示出世间的人情冷暖。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、伤感的意境。清明时节,时阴时晴的天气,飘飞的柳絮,带泪的花朵,无名的古墓,再加上柳树上突然传来的莺啼,都烘托出诗人内心的惆怅和对人生的感慨。诗的前六句着重写景,最后两句以劝酒和莺啼收尾,在伤感中又带有一丝豁达,使诗歌的意境更加丰富深沉。
常见问题
《清明次韵赵登》的作者和朝代是什么?
《清明次韵赵登》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《清明次韵赵登》主要写了什么?
这首诗围绕清明时节展开,描绘了清明时的自然景色和人文景象,通过描写飘飞的风絮、冷暖的厨烟、带泪的花朵、无名的古冢等意象,抒发了时光易逝、人生飘零的感慨,最后劝友人尽情享受当下时光。
《清明次韵赵登》的创作背景是什么?
于石是宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但结合其时代背景和诗中流露出的感慨,可能是他在清明时节出游时,面对春光易逝、世事变迁的景象,有感而发创作此诗,以表达对人生和世事的思考。
《清明次韵赵登》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“飘零风絮如行客”,将飘飞的柳絮比作漂泊的旅人,生动形象地写出了人生的飘零之感。 拟人 :“宿雨秋千花有泪”,把花朵拟人化,赋予花朵以人的情感,仿佛花朵也因昨夜的雨而伤心流泪,增添了诗歌的伤感氛围。 借景抒情 :诗中多处写景,如“飘零风絮”“宿雨秋千花”“斜阳古冢草”等,通过这些景物的描写,抒发了诗人时光易逝、人生无常的感慨。 语言特色...