这首诗描绘了春天繁华的景象,不论富贵人家还是普通人家,都能感受到春天的生机。通过对池柳、雾花等景物的描写,展现出春景的美妙。同时,以燕、蜂等意象表达了诗人安贫乐道、闲适自在的心境,最后借东风和芳草抒发了对自然平等的感慨。
春兴
春来无处不繁华,岂独公侯富贵家。
青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花。
贫谁知己燕相识,闲不求官蜂自衙。
惟有东风无厚薄,年年芳草满天涯。
青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花。
贫谁知己燕相识,闲不求官蜂自衙。
惟有东风无厚薄,年年芳草满天涯。
简要说明
逐句注释
- “春来无处不繁华,岂独公侯富贵家”:
- 字词:“繁华”,指春天万物生机勃勃、繁荣的景象;“岂独”,难道仅仅。
- 句意:春天到来,到处都是一片繁荣的景象,难道只有公侯富贵人家能享受这美好春光吗?
- “青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花”:
- 字词:“青镜”,这里把平静的池水比作青色的镜子;“照眉”,将池边柳树的枝条比作美人的眉,形象地写出柳丝细长的样子;“碧纱”,把雾气比作碧纱;“映目”,映入眼帘。
- 句意:池边的柳树像美人在以池水为镜照着自己的眉,雾气像碧纱一般,让雾中的花映入眼帘。
- “贫谁知己燕相识,闲不求官蜂自衙”:
- 字词:“知己”,了解自己的人;“衙”,原指官府办公,这里指蜜蜂聚集。
- 句意:贫穷的时候谁能成为自己的知己呢,只有燕子好像认识我一样;清闲自在,不求官职,蜜蜂却自在地聚集在一起。
- “惟有东风无厚薄,年年芳草满天涯”:
- 字词:“东风”,春风;“厚薄”,偏私;“天涯”,天边,形容范围广阔。
- 句意:只有春风没有偏私,每年都会让芳草长满天涯。
现代译文
春天到来,处处呈现出繁荣景象,
并非只有公侯富贵人家独享春光。
池边柳树如美人以池水为镜照眉,
雾中花朵在碧纱般雾气里现模样。
贫穷之时无人知我,只有燕子相熟,
清闲之中不求官职,蜜蜂自在聚忙。
唯有春风没有偏私之心,
年年都让芳草长满遥远地方。
创作背景
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在春日里看到自然界的美好景象,结合自身的生活境遇,有感而发创作此诗,表达了自己安贫乐道、不慕名利的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花”,将池水比作青镜,雾气比作碧纱,柳树比作美人的眉,生动形象地描绘出春天池柳和雾花的美妙姿态,使画面更加鲜活。
- 拟人:“贫谁知己燕相识”,赋予燕子以人的情感和认知,好像燕子能理解诗人的心境,与诗人相知相认,增添了诗歌的情趣。
- 对比:“春来无处不繁华,岂独公侯富贵家”,将春天的繁华普及与公侯富贵家相对比,强调了春天的平等,不论贫富都能感受到春天的美好,深化了主题。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“青镜”“碧纱”等词汇,形象地描绘出春天景物的特点,同时富有美感。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对春天池柳、雾花、燕子、蜜蜂等景物的描写,营造出一种闲适、自在的意境。诗中既有春天的生机勃勃,又有诗人超脱尘世的宁静,情景交融,表达了诗人对自然的热爱和对淡泊生活的追求。最后以东风和芳草的意象,进一步营造出一种开阔、旷远的意境,使诗歌的内涵更加丰富。
常见问题
《春兴》的作者和朝代是什么?
《春兴》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《春兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春天繁华的景象,不论富贵人家还是普通人家,都能感受到春天的生机。通过对池柳、雾花等景物的描写,展现出春景的美妙。同时,以燕、蜂等意象表达了诗人安贫乐道、闲适自在的心境,最后借东风和芳草抒发了对自然平等的感慨。
《春兴》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在春日里看到自然界的美好景象,结合自身的生活境遇,有感而发创作此诗,表达了自己安贫乐道、不慕名利的心境。
《春兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“青镜照眉池上柳,碧纱映目雾中花”,将池水比作青镜,雾气比作碧纱,柳树比作美人的眉,生动形象地描绘出春天池柳和雾花的美妙姿态,使画面更加鲜活。 拟人 :“贫谁知己燕相识”,赋予燕子以人的情感和认知,好像燕子能理解诗人的心境,与诗人相知相认,增添了诗歌的情趣。 对比 :“春来无处不繁华,岂独公侯富贵家”,将春天的繁华普及与公侯富贵家相对比...