次韵郑德彝即事

· 于石

瓢空饭落埃,陋巷一颜回。
月坐人醉醒,风眠户阖开。
搜奇屐穿雪,习懒砚生苔。
旧菊今存否,长歌归去来。

简要说明

此诗以次韵形式书写日常之事,描绘了诗人简朴的生活状态与闲适的心境。诗中展现了诗人如颜回般安贫乐道,沉醉于自然之景,在闲适与孤寂中保持着对生活的独特感悟,最后流露出对旧菊的牵挂以及归隐生活的向往。

逐句注释

  • “瓢空饭落埃,陋巷一颜回”:
    • 字词:“瓢”,指盛水或盛饭的器具;“陋巷”,狭窄简陋的小巷;“颜回”,孔子的弟子,以安贫乐道著称。
    • 句意:水瓢空了,饭粒也落满了尘埃,自己就像住在陋巷中的颜回一样安于贫困。
  • “月坐人醉醒,风眠户阖开”:
    • 字词:“月坐”,坐在月光下;“阖”,关闭。
    • 句意:坐在月光下,人从沉醉中慢慢苏醒,风儿吹拂,门半开半合。
  • “搜奇屐穿雪,习懒砚生苔”:
    • 字词:“搜奇”,探寻奇景;“屐”,木鞋;“习懒”,习惯了懒散。
    • 句意:穿着木屐踏雪去探寻奇景,由于习惯了懒散,砚台都生出了青苔。
  • “旧菊今存否,长歌归去来”:
    • 字词:“旧菊”,往日的菊花;“归去来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之意。
    • 句意:往日的菊花如今还在吗?不禁放声高歌《归去来兮辞》。

现代译文

水瓢空空,饭粒沾满尘埃,
我就像陋巷里安贫的颜回。
坐在月光下,人从醉意中清醒,
风儿轻拂,门户半开半闭。
穿着木屐踏雪去寻奇景,
习惯懒散,砚台已长满青苔。
往日的菊花如今是否还在?
我不禁长吟着《归去来兮辞》。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他不愿出仕元朝,隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描写自己日常的生活场景和心境,表达了他坚守自我、不与世俗同流合污,安于归隐生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“陋巷一颜回”以颜回自比,体现出诗人安贫乐道的精神;“长歌归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,明确表达了诗人归隐的志向和对自由生活的向往。
    • 动静结合:“月坐人醉醒,风眠户阖开”中,“月坐”“人醉醒”是静态描写,展现出诗人闲适的状态;“风眠”“户阖开”是动态描写,以微风拂动门户的动态,增添了画面的灵动之感,动静相衬,营造出宁静而又富有生机的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“瓢空饭落埃”“砚生苔”等语句,直白地展现出生活的简朴与随性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又闲适的意境。从陋巷中的贫困生活,到月光下的醉醒,再到踏雪寻奇和对旧菊的牵挂,诗人将自己的情感融入到生活的点滴之中,让读者感受到他在隐居生活中对自然、对自我的深刻感悟,以及对宁静归隐生活的执着追求。

常见问题

《次韵郑德彝即事》的作者和朝代是什么?

《次韵郑德彝即事》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《次韵郑德彝即事》主要写了什么?

此诗以次韵形式书写日常之事,描绘了诗人简朴的生活状态与闲适的心境。诗中展现了诗人如颜回般安贫乐道,沉醉于自然之景,在闲适与孤寂中保持着对生活的独特感悟,最后流露出对旧菊的牵挂以及归隐生活的向往。

《次韵郑德彝即事》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他不愿出仕元朝,隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描写自己日常的生活场景和心境,表达了他坚守自我、不与世俗同流合污,安于归隐生活的态度。

《次韵郑德彝即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“陋巷一颜回”以颜回自比,体现出诗人安贫乐道的精神;“长歌归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,明确表达了诗人归隐的志向和对自由生活的向往。 动静结合 :“月坐人醉醒,风眠户阖开”中,“月坐”“人醉醒”是静态描写,展现出诗人闲适的状态;“风眠”“户阖开”是动态描写,以微风拂动门户的动态,增添了画面的灵动之感,动静相衬,...