此诗描绘了诗人在水亭小集时的所见所感,通过对水亭周围景色的描写,展现了宁静清幽的环境,表达了诗人闲适自在、悠然自得的心境,流露出对自然的喜爱之情。
水亭小集
亭俯一泓碧,倚栏思濯缨。
游鱼惊扇影,幽鸟避歌声。
云断远山出,林疏落日明。
竹风如有意,为我扫棋枰。
游鱼惊扇影,幽鸟避歌声。
云断远山出,林疏落日明。
竹风如有意,为我扫棋枰。
简要说明
逐句注释
- “亭俯一泓碧,倚栏思濯缨”:
- 字词:“泓”,水深而广,这里指一片水;“濯缨”,洗涤帽缨,“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,后常表示超脱世俗,操守高洁。
- 句意:亭子俯瞰着一汪碧绿的水,诗人倚靠栏杆,心中想着洗涤帽缨,有超脱之意。
- “游鱼惊扇影,幽鸟避歌声”:
- 字词:“扇影”,扇子挥动的影子;“幽鸟”,栖息在幽深之处的鸟。
- 句意:游动的鱼儿被扇子的影子惊吓到,幽深之处的鸟儿躲避歌声。
- “云断远山出,林疏落日明”:
- 字词:“云断”,云被断开;“林疏”,树林稀疏。
- 句意:云朵断开,远处的山峦显现出来,树林变得稀疏,落日的光芒更加明亮。
- “竹风如有意,为我扫棋枰”:
- 字词:“竹风”,竹林中吹过的风;“棋枰”,棋盘。
- 句意:竹林中吹过的风好像通人意一样,为我清扫棋盘。
现代译文
亭子俯看着一汪碧绿的水,
我倚靠栏杆想洗涤帽缨。
游动的鱼儿被扇影惊吓,
幽深的鸟儿躲避着歌声。
云朵断开远处山峦显现,
树林稀疏落日更加明亮。
竹林中风儿好像有心意,
为我轻轻清扫着那棋盘。
创作背景
于石是宋末元初的诗人,他不愿出仕元朝,隐居山林。这首《水亭小集》可能是他在隐居期间,与友人在水亭聚会时所作。在这样的时代背景下,他寄情山水,通过聚会和对自然景色的描绘来排解内心的情感,表达自己对闲适生活的追求和对世俗的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“游鱼惊扇影,幽鸟避歌声”是动态描写,生动地写出了鱼和鸟的反应,增添了画面的活泼感;“亭俯一泓碧”“云断远山出,林疏落日明”等则是静态描写,描绘出宁静的水、山峦和落日等景象。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生机。
- 拟人手法:“竹风如有意,为我扫棋枰”,将竹风拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地表现出风的轻柔,也体现出诗人与自然的亲近之感,仿佛自然也懂得他的心意。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了生动的画面,如“云断”“林疏”等词语,精准地抓住了景物的特点,却又通俗易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从水亭俯瞰的碧水,到受惊的鱼鸟、显现的远山、明亮的落日,再到有意扫棋的竹风,构成了一幅宁静而和谐的画面,让读者感受到诗人在自然中的惬意与自在,同时也能体会到他超脱尘世的心境。
常见问题
《水亭小集》的作者和朝代是什么?
《水亭小集》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《水亭小集》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在水亭小集时的所见所感,通过对水亭周围景色的描写,展现了宁静清幽的环境,表达了诗人闲适自在、悠然自得的心境,流露出对自然的喜爱之情。
《水亭小集》的创作背景是什么?
于石是宋末元初的诗人,他不愿出仕元朝,隐居山林。这首《水亭小集》可能是他在隐居期间,与友人在水亭聚会时所作。在这样的时代背景下,他寄情山水,通过聚会和对自然景色的描绘来排解内心的情感,表达自己对闲适生活的追求和对世俗的超脱。
《水亭小集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“游鱼惊扇影,幽鸟避歌声”是动态描写,生动地写出了鱼和鸟的反应,增添了画面的活泼感;“亭俯一泓碧”“云断远山出,林疏落日明”等则是静态描写,描绘出宁静的水、山峦和落日等景象。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生机。 拟人手法 :“竹风如有意,为我扫棋枰”,将竹风拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地表现出风的轻柔,也体现出诗人与...