这首诗主要回忆了昔日西湖外九里松的景色,描绘了九里松一带幽深雨露、蛟龙似风、林霭山云等景象,表达了诗人对往昔此地美景的怀念以及想要再次前往北高峰游玩的期盼之情。
伊昔 其四
伊昔西湖外,清阴九里松。
天低深雨露,风怒走蛟龙。
林霭通樵径,山云隔寺钟。
何时一行乐,重到北高峰。
天低深雨露,风怒走蛟龙。
林霭通樵径,山云隔寺钟。
何时一行乐,重到北高峰。
简要说明
逐句注释
- “伊昔西湖外,清阴九里松”:
- 字词:“伊昔”,从前;“清阴”,清凉的树阴。
- 句意:从前在西湖的外面,有着九里长的松树形成的清凉树阴。
- “天低深雨露,风怒走蛟龙”:
- 字词:“天低”,形容天空仿佛很低;“深雨露”,表示雨露浓郁;“走蛟龙”,形容风势迅猛,犹如蛟龙在奔走。
- 句意:天空仿佛很低,雨露浓郁,狂风怒号好似蛟龙在奔走。
- “林霭通樵径,山云隔寺钟”:
- 字词:“林霭”,山林中的雾气;“樵径”,打柴的小路;“山云”,山间的云雾。
- 句意:山林中的雾气连通着打柴的小路,山间的云雾阻隔了寺庙的钟声。
- “何时一行乐,重到北高峰”:
- 字词:“行乐”,游玩作乐。
- 句意:什么时候能够再去游玩一番,重新回到北高峰呢。
现代译文
从前在那西湖之外,
九里松树投下清凉的树阴。
天空仿佛很低,雨露浓郁深沉,
狂风怒号好似蛟龙在奔走不停。
山林雾气连通着打柴的小径,
山间云雾阻隔了寺庙的钟声。
什么时候能再去游玩寻乐,
重新回到那高高的北高峰。
创作背景
于石是宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居不出。此诗创作时间虽不明确,但结合他的生平,很可能是在南宋灭亡后隐居期间所作。在动荡的时代背景下,诗人回忆起昔日西湖外九里松的美景,可能是借回忆美景来抒发对过去宁静美好生活的怀念,以及对当下现实的一种无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“天低深雨露,风怒走蛟龙”运用夸张的手法,将天空、雨露、狂风的状态进行了夸大描写,生动地展现出九里松一带环境的气势磅礴与变化莫测。
- 视听结合:“林霭通樵径”是视觉描写,描绘了山林雾气与小路相连的画面;“山云隔寺钟”是听觉描写,通过钟声被阻隔,侧面烘托出山间云雾的浓密,使诗歌的画面更加立体。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“天低”“风怒”等词语,简洁而有力地表现出环境的氛围。
- 意境营造:通过对西湖外九里松景色的描写,营造出一种清幽、宏大又略带神秘的意境。前六句写景,展现出自然景色的壮美与静谧,后两句抒情,表达出诗人对重游此地的期盼,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对往昔美景的怀念之情。
常见问题
《伊昔 其四》的作者和朝代是什么?
《伊昔 其四》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《伊昔 其四》主要写了什么?
这首诗主要回忆了昔日西湖外九里松的景色,描绘了九里松一带幽深雨露、蛟龙似风、林霭山云等景象,表达了诗人对往昔此地美景的怀念以及想要再次前往北高峰游玩的期盼之情。
《伊昔 其四》的创作背景是什么?
于石是宋末元初诗人,南宋灭亡后,他隐居不出。此诗创作时间虽不明确,但结合他的生平,很可能是在南宋灭亡后隐居期间所作。在动荡的时代背景下,诗人回忆起昔日西湖外九里松的美景,可能是借回忆美景来抒发对过去宁静美好生活的怀念,以及对当下现实的一种无奈。
《伊昔 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“天低深雨露,风怒走蛟龙”运用夸张的手法,将天空、雨露、狂风的状态进行了夸大描写,生动地展现出九里松一带环境的气势磅礴与变化莫测。 视听结合 :“林霭通樵径”是视觉描写,描绘了山林雾气与小路相连的画面;“山云隔寺钟”是听觉描写,通过钟声被阻隔,侧面烘托出山间云雾的浓密,使诗歌的画面更加立体。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多华丽的...