吾家 其二

· 于石

明月成三友,青山结四邻。
家贫猿执爨,林静鸟司晨。
好竹能医俗,幽花不媚人。
盘餐何所有,春韭与秋莼。

简要说明

这首诗描绘了诗人简朴而清幽的隐居生活,通过与明月、青山为伴,以及家中猿猴执爨、鸟儿司晨等独特场景的描写,展现出一种超脱尘世的闲适与自在。同时,以好竹、幽花自比,表达了诗人不随流俗、孤高自守的品格,最后提及简单的盘餐,进一步凸显生活的清简。

逐句注释

  • “明月成三友,青山结四邻”:
    • 字词:“三友”,此处化用李白“举杯邀明月,对影成三人”之意;“结四邻”,结交四方邻居。
    • 句意:明月成为相伴的好友,青山环绕如同结交的四方邻居。
  • “家贫猿执爨,林静鸟司晨”:
    • 字词:“执爨(cuàn)”,烧火做饭;“司晨”,报晓。
    • 句意:家境贫寒,让猿猴帮忙烧火做饭;山林寂静,鸟儿担当起报晓的职责。
  • “好竹能医俗,幽花不媚人”:
    • 字词:“医俗”,去除俗气;“媚人”,讨好他人。
    • 句意:好的竹子能够去除人的俗气,幽静的花朵不会去讨好他人。
  • “盘餐何所有,春韭与秋莼”:
    • 字词:“盘餐”,指饭食;“莼(chún)”,即莼菜,一种水生植物,可食用。
    • 句意:饭食里有什么呢?不过是春天的韭菜和秋天的莼菜罢了。

现代译文

明月相伴成为我的好友,
青山环绕如同我的近邻。
家境贫寒猿猴帮忙做饭,
山林寂静鸟儿为我报晨。
好竹能够祛除人的俗气,
幽花从不讨好世俗之人。
饭食之中都有些什么呢?
不过是春韭与秋莼而已。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他不愿出仕元朝,选择隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,反映了他在乱世中坚守自我、不与世俗同流合污的生活态度和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“家贫猿执爨,林静鸟司晨”将猿猴和鸟儿赋予人的行为,生动形象地展现出隐居生活的独特与自然和谐,增添了生活情趣。
    • 托物言志:“好竹能医俗,幽花不媚人”,以竹子和幽花自比,借竹子能去除俗气、幽花不讨好他人的特点,表达自己不随波逐流、孤高自守的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出隐居生活的场景和自己的心境。如“盘餐何所有,春韭与秋莼”,用简单直白的语言写出生活的清简。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。明月、青山、猿猴、鸟儿、竹子、幽花等意象组合在一起,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的隐居画面,让读者感受到诗人内心的宁静与淡泊。

常见问题

《吾家 其二》的作者和朝代是什么?

《吾家 其二》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《吾家 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人简朴而清幽的隐居生活,通过与明月、青山为伴,以及家中猿猴执爨、鸟儿司晨等独特场景的描写,展现出一种超脱尘世的闲适与自在。同时,以好竹、幽花自比,表达了诗人不随流俗、孤高自守的品格,最后提及简单的盘餐,进一步凸显生活的清简。

《吾家 其二》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他不愿出仕元朝,选择隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,反映了他在乱世中坚守自我、不与世俗同流合污的生活态度和精神追求。

《吾家 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“家贫猿执爨,林静鸟司晨”将猿猴和鸟儿赋予人的行为,生动形象地展现出隐居生活的独特与自然和谐,增添了生活情趣。 托物言志 :“好竹能医俗,幽花不媚人”,以竹子和幽花自比,借竹子能去除俗气、幽花不讨好他人的特点,表达自己不随波逐流、孤高自守的品格。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出隐居生活的场景和自己的心境。...