此诗以虎为切入点,描绘了老虎在山间的威风,借老虎捕食邻妇之子这一事件,引发对世间诸多丑恶现象的感慨,如枭食母、犬吠主等。同时表达了对强者欺凌弱者现象的批判,展现出对公平正义的渴望,最后以不得见麒麟、驺虞等祥瑞之兽,寄寓了对美好和谐世界的向往。
有虎行
百兽畏伏不敢前,凭林一吼秋风寒。
昨日邻家妇,哀哀哭其子,叩头叫天天不语。
或曰枭食母、犬吠主,含沙射影毒欲死。
封豕长蛇肆侵侮,如此纷纷何独虎。
虎哉虎哉尔何知,磨牙摇尾争奔驰。
妖狐犹将假尔威,岂知彊者易弱盛必衰。
北平将军怒欲飞,弯弓远挂扶桑枝。
嗟尔有力何由施,吾见食汝肉而寝汝皮。
倚剑睨天三太息,弱肉彊食今何时。
麒麟驺虞亦物耳,呜呼吾不得而一见之。
简要说明
逐句注释
- “有虎有虎山之巅,怒目炯炯当昼眠”:
- 字词:“炯炯”,形容目光明亮。
- 句意:有老虎在那山顶之上,瞪着明亮的眼睛在白天睡觉。
- “百兽畏伏不敢前,凭林一吼秋风寒”:
- 字词:“畏伏”,畏惧伏地;“凭林”,靠着树林。
- 句意:百兽都畏惧伏地不敢靠前,老虎靠着树林大吼一声,连秋风都显得寒冷。
- “昨日邻家妇,哀哀哭其子,叩头叫天天不语”:
- 字词:“哀哀”,悲伤不已的样子。
- 句意:昨天邻家的妇人,悲伤地哭泣着她的孩子,磕头向老天求救,老天却不回应。
- “或曰枭食母、犬吠主,含沙射影毒欲死”:
- 字词:“枭食母”,传说枭长大后会吃掉母亲;“含沙射影”,传说水中有一种叫蜮的怪物,看到人的影子就喷沙子,被喷到的人就会生病,比喻暗中攻击或陷害人。
- 句意:有人说枭会吃掉母亲、狗会对主人吠叫,像含沙射影这种暗中害人的事也毒得要命。
- “封豕长蛇肆侵侮,如此纷纷何独虎”:
- 字词:“封豕长蛇”,大猪和长蛇,比喻贪暴者、侵略者;“肆”,肆意。
- 句意:像大猪和长蛇一样的恶人肆意地侵犯侮辱他人,世间这样的乱象纷纷扰扰,又何止老虎这一种呢。
- “虎哉虎哉尔何知,磨牙摇尾争奔驰”:
- 字词:“尔”,你。
- 句意:老虎啊老虎你知道什么呢,只是磨着牙齿摇着尾巴争着奔跑捕食。
- “妖狐犹将假尔威,岂知彊者易弱盛必衰”:
- 字词:“妖狐犹将假尔威”,化用“狐假虎威”的典故;“彊”,同“强”。
- 句意:妖狐还会借着你的威风,却不知道强者容易变弱,兴盛到一定程度必然走向衰败。
- “北平将军怒欲飞,弯弓远挂扶桑枝”:
- 字词:“北平将军”,指李广,他曾任右北平太守,善射;“扶桑枝”,传说中太阳升起的地方的树枝。
- 句意:像李广那样的北平将军愤怒得要飞起来,拉弯弓像要射向远处挂在扶桑树枝上的太阳。
- “嗟尔有力何由施,吾见食汝肉而寝汝皮”:
- 字词:“嗟”,叹息;“寝汝皮”,语出《左传·襄公二十一年》“然二子者,譬于禽兽,臣食其肉而寝处其皮矣”,表示对敌人的愤恨。
- 句意:叹息你有力量又能往哪里施展呢,我看要吃掉你的肉、睡在你的皮上。
- “倚剑睨天三太息,弱肉彊食今何时”:
- 字词:“睨天”,斜视天空;“太息”,叹息。
- 句意:靠着剑斜视天空多次叹息,弱肉强食的现象到什么时候才能结束啊。
- “麒麟驺虞亦物耳,呜呼吾不得而一见之”:
- 字词:“麒麟”“驺虞”,都是传说中的祥瑞之兽,象征着太平、和谐。
- 句意:麒麟和驺虞也不过是一种生物罢了,唉,我却不能见它们一面。
现代译文
有老虎在那高高的山顶,瞪着明亮的眼睛在白天睡眠。
百兽畏惧伏地不敢向前,它靠着树林一吼秋风也觉寒。
昨天邻家妇人悲声凄惨,哭泣她死去的可怜孩子,磕头向老天求救老天却不言。
有人说枭会吃掉自己母亲,狗会对主人狂吠,暗中伤人如同含沙射影般凶险。
像大猪长蛇般的恶人肆意侵犯,世间乱象纷扰又岂止老虎这般。
老虎啊老虎你懂什么,磨着牙齿摇着尾巴四处奔窜。
妖狐还会借着你的威风耍奸,却不知强者易衰盛极必残。
像李广那样的将军愤怒冲天,拉弯弓好似要射向扶桑枝上的太阳。
叹息你有力气也无处施展,我看定要吃你的肉睡你的皮才算完。
靠着剑斜视天空多次长叹,弱肉强食的景象到何时才是终点。
麒麟和驺虞不过是传说中的兽类,唉,我却始终不能见它们一面。
创作背景
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期,百姓生活困苦,社会秩序混乱。在这样的时代背景下,诗人目睹了种种弱肉强食、丑恶不公的现象,借“有虎行”这一主题,以老虎象征那些欺压百姓的恶势力,表达对社会现实的不满和批判,以及对和平、公正社会的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的老虎象征着社会中的恶势力,它们凶狠残暴,欺压弱小;妖狐象征着那些借助恶势力为非作歹的人;而北平将军则象征着正义的力量。通过这些象征,诗人将抽象的社会现象具象化,使读者更能深刻理解其批判的意图。
- 对比手法:诗中“百兽畏伏不敢前,凭林一吼秋风寒”描绘了老虎的威风,与“昨日邻家妇,哀哀哭其子”邻家妇人的悲惨形成鲜明对比,突出了恶势力的残暴和弱小者的无助,增强了诗歌的感染力。
- 用典手法:诗中运用了“枭食母”“含沙射影”“狐假虎威”“北平将军”“食汝肉而寝汝皮”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚强烈。诗人用直白的语言描绘了社会的丑恶现象和百姓的苦难,毫不掩饰自己的愤怒和不满,如“弱肉彊食今何时”直接表达了对弱肉强食现象的批判和对改变现状的急切期盼。
- 意境营造:诗中营造出一种压抑、悲愤的意境。从老虎的威风到邻家妇人的哭泣,从恶人的横行到正义力量的无奈,让读者感受到那个时代社会的黑暗和人民的痛苦,引发读者对社会现实的思考和对美好世界的向往。
常见问题
《有虎行》的作者和朝代是什么?
《有虎行》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《有虎行》主要写了什么?
此诗以虎为切入点,描绘了老虎在山间的威风,借老虎捕食邻妇之子这一事件,引发对世间诸多丑恶现象的感慨,如枭食母、犬吠主等。同时表达了对强者欺凌弱者现象的批判,展现出对公平正义的渴望,最后以不得见麒麟、驺虞等祥瑞之兽,寄寓了对美好和谐世界的向往。
《有虎行》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期,百姓生活困苦,社会秩序混乱。在这样的时代背景下,诗人目睹了种种弱肉强食、丑恶不公的现象,借“有虎行”这一主题,以老虎象征那些欺压百姓的恶势力,表达对社会现实的不满和批判,以及对和平、公正社会的渴望。
《有虎行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的老虎象征着社会中的恶势力,它们凶狠残暴,欺压弱小;妖狐象征着那些借助恶势力为非作歹的人;而北平将军则象征着正义的力量。通过这些象征,诗人将抽象的社会现象具象化,使读者更能深刻理解其批判的意图。 对比手法 :诗中“百兽畏伏不敢前,凭林一吼秋风寒”描绘了老虎的威风,与“昨日邻家妇,哀哀哭其子”邻家妇人的悲惨形成鲜明对比,突出了恶势...