姑恶

· 于石

村南村北麦花老,姑恶声声啼不了。
有姑不养反怨姑,至今为尔伤风教。
噫,君虽不仁臣当忠,父虽不慈子当孝。

简要说明

这首诗以“姑恶”鸟的啼声为切入点,讲述了儿媳不赡养婆婆反而埋怨婆婆的现象,批判了这种违背道德教化的行为,同时强调了臣子对君主、子女对父母应有的忠诚和孝道。

逐句注释

  • “村南村北麦花老,姑恶声声啼不了”:
    • 字词:“麦花老”,指麦子扬花后即将成熟;“姑恶”,鸟名,相传为被婆婆虐待而死的媳妇所化,其叫声好似“姑恶”。
    • 句意:村南村北的麦子扬花后快要成熟了,姑恶鸟一声声不停地啼叫着。
  • “有姑不养反怨姑,至今为尔伤风教”:
    • 字词:“姑”,这里指婆婆;“伤风教”,损害社会风气和道德教化。
    • 句意:有儿媳不赡养婆婆反而埋怨婆婆,到现在这种行为还在损害社会的风气和道德。
  • “噫,君虽不仁臣当忠,父虽不慈子当孝”:
    • 字词:“噫”,感叹词;“仁”,仁爱;“慈”,慈爱。
    • 句意:唉,君主即使不仁爱,臣子也应当忠诚;父亲即使不慈爱,子女也应当孝顺。

现代译文

村南村北的麦子扬花后快要成熟了,
姑恶鸟一声声不停地啼叫着。
有儿媳不赡养婆婆反而埋怨婆婆,
到现在这种行为还在损害社会的风气和道德。
唉,君主即使不仁爱,臣子也应当忠诚;
父亲即使不慈爱,子女也应当孝顺。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期,传统的道德观念和社会秩序受到冲击。这首诗可能是诗人针对当时社会上出现的一些违背人伦道德的现象有感而发,通过借“姑恶”这一传说来强调传统孝道和道德规范的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以姑恶鸟的啼叫引出社会上儿媳不赡养婆婆的不良现象,进而表达自己对传统道德的坚守和对不良风气的批判,借物来传达自己的思想和情感。
    • 对比映衬:诗的后半部分将君主的“不仁”与臣子的“忠”、父亲的“不慈”与子女的“孝”进行对比,突出强调了在任何情况下,臣子和子女都应坚守自己的道德准则,增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直接表达诗人的观点和情感,使读者能够清晰地感受到诗人对违背道德行为的批判和对传统道德的倡导。
  • 主题表达:整首诗围绕孝道和道德教化这一主题展开,通过具体的社会现象和鲜明的对比,将抽象的道德观念形象化,使诗歌具有深刻的社会意义和教育价值。

常见问题

《姑恶》的作者和朝代是什么?

《姑恶》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《姑恶》主要写了什么?

这首诗以“姑恶”鸟的啼声为切入点,讲述了儿媳不赡养婆婆反而埋怨婆婆的现象,批判了这种违背道德教化的行为,同时强调了臣子对君主、子女对父母应有的忠诚和孝道。

《姑恶》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期,传统的道德观念和社会秩序受到冲击。这首诗可能是诗人针对当时社会上出现的一些违背人伦道德的现象有感而发,通过借“姑恶”这一传说来强调传统孝道和道德规范的重要性。

《姑恶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以姑恶鸟的啼叫引出社会上儿媳不赡养婆婆的不良现象,进而表达自己对传统道德的坚守和对不良风气的批判,借物来传达自己的思想和情感。 对比映衬 :诗的后半部分将君主的“不仁”与臣子的“忠”、父亲的“不慈”与子女的“孝”进行对比,突出强调了在任何情况下,臣子和子女都应坚守自己的道德准则,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴...