赠星命松坡

· 于石

昌黎之生月南斗,牛奋其角箕张口。
坡翁宿直斗牛箕,自谓文似昌黎叟。
顾予命亦坐磨蝎,碌碌浪随二公后。
文章学问愧前修,有口但知能饮酒。
松坡磊落湖海人,为我掉舌谈星辰。
蛟龙蟠屈终变化,君子忧道宁忧贫。
夜半狂吟踏破瓮,结柳为车穷莫送。
掀髯一笑问松坡,文如二子今何用。

简要说明

这首诗是于石赠给星命师松坡的作品。诗中先借韩愈、苏轼的星命典故自比,感慨自己虽与他们有相似星命却学问文章不及前人,只能饮酒度日。接着描述松坡为自己谈论星辰命理,表达对君子忧道不忧贫的认同,最后以幽默的狂态和对文章无用的疑问结尾,展现出诗人复杂的心境与对现实的思考。

逐句注释

  • “昌黎之生月南斗,牛奋其角箕张口”:
    • 字词:“昌黎”指韩愈,世称韩昌黎;“月南斗”,古代星命学说法,韩愈出生时月临南斗;“牛”“箕”,星宿名。
    • 典故:传说韩愈出生时星象特殊,牛宿和箕宿有特别的态势。
    • 句意:韩愈出生的时候月临南斗,牛宿好像奋力伸出角,箕宿张开大口。
  • “坡翁宿直斗牛箕,自谓文似昌黎叟”:
    • 字词:“坡翁”指苏轼;“宿直”,星宿当值;“昌黎叟”,即韩愈。
    • 典故:苏轼曾说自己命犯“斗牛箕”三星。
    • 句意:东坡先生出生时斗牛箕三星当值,他自己说文章风格像昌黎先生。
  • “顾予命亦坐磨蝎,碌碌浪随二公后”:
    • 字词:“坐磨蝎”,星命学说法,苏轼曾称自己“平生多得谤誉,殆是生于磨蝎宫”,于石说自己也有此命;“碌碌”,平庸的样子;“浪”,徒然。
    • 句意:看看我自己的命也犯磨蝎,平庸地徒然跟在两位先生之后。
  • “文章学问愧前修,有口但知能饮酒”:
    • 字词:“前修”,前代贤人;“但”,只。
    • 句意:在文章学问上愧对前代贤人,我这张嘴只知道能喝酒。
  • “松坡磊落湖海人,为我掉舌谈星辰”:
    • 字词:“磊落”,光明磊落;“湖海人”,指胸怀大志、不拘小节之人;“掉舌”,指说话、谈论。
    • 句意:松坡是个光明磊落、有大志的人,为我滔滔不绝地谈论星辰命理。
  • “蛟龙蟠屈终变化,君子忧道宁忧贫”:
    • 字词:“蟠屈”,盘曲;“道”,道德、真理。
    • 典故:出自《论语·卫灵公》“君子谋道不谋食……君子忧道不忧贫”。
    • 句意:蛟龙盘曲最终会变化腾飞,君子只忧虑道义不能彰显,哪会忧虑贫穷呢。
  • “夜半狂吟踏破瓮,结柳为车穷莫送”:
    • 字词:“狂吟”,纵情吟诗;“踏破瓮”,一种狂放的行为;“结柳为车”,用柳条编车,指贫困。
    • 句意:半夜里我纵情吟诗甚至踏破了瓮,穷得只能用柳条编车,连送别都没有像样的东西。
  • “掀髯一笑问松坡,文如二子今何用”:
    • 字词:“掀髯”,掀起胡须,形容得意或豪放的样子;“二子”,指韩愈和苏轼。
    • 句意:我掀起胡须一笑问松坡,文章像韩、苏二人现在又有什么用呢。

现代译文

韩愈出生时月临南斗,牛宿似奋角、箕宿如张口。
东坡先生出生斗牛箕三星当值,自称文章似昌黎先生。
看看我自己命也犯磨蝎,平庸地白在二公之后追随。
文章学问愧对前代贤人,我这张嘴只懂把酒来喝。
松坡你是光明磊落有大志之人,为我高谈阔论星辰命理。
蛟龙盘曲终会变化腾飞,君子只忧道义不忧贫穷。
半夜我纵情吟诗踏破了瓮,穷得只能编柳车,无法好好送别。
我掀着胡须笑着问松坡,文章像韩、苏二人如今又有何用。

创作背景

于石生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时文人的社会地位和前途受到极大影响,传统的文章学问在现实面前似乎难以发挥作用。于石一生不仕,在这样的背景下,他与松坡交流,借星命之事抒发自己对人生、学问、现实的感慨。这首诗可能就是在这样的心境和与松坡的交往中创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如韩愈、苏轼的星命典故,以及“君子忧道不忧贫”的经典语句,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也巧妙地表达了诗人的情感和思想。
    • 对比映衬:诗人将自己与韩愈、苏轼对比,突出自己在文章学问上的不足和命运的相似却境遇不同,增强了诗歌的情感张力,也引发读者对人生的思考。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以质朴的语言表达内心的感慨,如“有口但知能饮酒”“文如二子今何用”等语句,直接抒发了自己的无奈和对现实的质疑。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对前代贤人的敬仰和自愧不如,又有对自己命运的感慨和无奈;同时,通过与松坡的交流,表达了对君子气节的认同,但又对文章学问在现实中的作用产生怀疑,这种复杂的情感使诗歌更具感染力。

常见问题

《赠星命松坡》的作者和朝代是什么?

《赠星命松坡》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《赠星命松坡》主要写了什么?

这首诗是于石赠给星命师松坡的作品。诗中先借韩愈、苏轼的星命典故自比,感慨自己虽与他们有相似星命却学问文章不及前人,只能饮酒度日。接着描述松坡为自己谈论星辰命理,表达对君子忧道不忧贫的认同,最后以幽默的狂态和对文章无用的疑问结尾,展现出诗人复杂的心境与对现实的思考。

《赠星命松坡》的创作背景是什么?

于石生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时文人的社会地位和前途受到极大影响,传统的文章学问在现实面前似乎难以发挥作用。于石一生不仕,在这样的背景下,他与松坡交流,借星命之事抒发自己对人生、学问、现实的感慨。这首诗可能就是在这样的心境和与松坡的交往中创作出来的。

《赠星命松坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如韩愈、苏轼的星命典故,以及“君子忧道不忧贫”的经典语句,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也巧妙地表达了诗人的情感和思想。 对比映衬 :诗人将自己与韩愈、苏轼对比,突出自己在文章学问上的不足和命运的相似却境遇不同,增强了诗歌的情感张力,也引发读者对人生的思考。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以质朴的语言表达内...