此诗围绕八月十四夜的月亮展开,诗人由月的盈亏变化联想到人事兴衰,表达了对世事无常的感慨,最后以醉酒自适的态度来面对人生,体现出一种豁达超脱的心境。
八月十四夜对月
片月耿层空,清气入诗脾。
皎皎万里光,谁言一分亏。
亏者盈之渐,乘除迭相推。
既圆终复缺,何如未圆时。
过满易招损,极盛必有衰。
人事无不然,一笑姑置之。
愿我尊有酒,何喜亦何悲。
颓然就一醉,月落吾不知。
简要说明
逐句注释
- “好风从西来,浮云忽中披”:
- 字词:“披”,分开。
- 句意:一阵好风从西边吹来,忽然把浮云从中吹散。
- “片月耿层空,清气入诗脾”:
- 字词:“耿”,明亮;“诗脾”,诗人的情怀。
- 句意:一轮明月明亮地挂在高空,清新的气息沁入诗人的心怀。
- “皎皎万里光,谁言一分亏”:
- 字词:“皎皎”,洁白明亮;“亏”,缺损。
- 句意:明月散发着万里洁白的光辉,谁说它还有一分的缺损呢。
- “亏者盈之渐,乘除迭相推”:
- 字词:“盈”,满;“乘除”,指事物的消长变化;“迭相推”,交替推移。
- 句意:缺损是圆满的开端,事物的消长交替更迭。
- “既圆终复缺,何如未圆时”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:月亮既然圆了最终还是会缺,哪比得上还没圆满的时候呢。
- “过满易招损,极盛必有衰”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:太过圆满容易招致损失,极盛的状态必然会走向衰败。
- “人事无不然,一笑姑置之”:
- 字词:“姑”,姑且。
- 句意:人世间的事情没有不是这样的,姑且一笑把它放在一边。
- “愿我尊有酒,何喜亦何悲”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:只希望我的酒杯里有酒,又有什么值得欢喜和悲伤的呢。
- “颓然就一醉,月落吾不知”:
- 字词:“颓然”,萎靡不振的样子,这里形容醉酒的状态。
- 句意:昏昏沉沉地喝醉一场,月亮落下我也不知道。
现代译文
一阵好风从西边吹来,
忽然把浮云从中吹散。
一轮明月明亮地挂在高空,
清新气息沁入我的心怀。
明月散发着万里洁白的光辉,
谁说它还有一分的缺损呢。
缺损是圆满的开端,
事物的消长交替更迭。
月亮既然圆了最终还是会缺,
哪比得上还没圆满的时候呢。
太过圆满容易招致损失,
极盛的状态必然会走向衰败。
人世间的事情没有不是这样的,
姑且一笑把它放在一边。
只希望我的酒杯里有酒,
又有什么值得欢喜和悲伤的呢。
昏昏沉沉地喝醉一场,
月亮落下我也不知道。
创作背景
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人目睹了世事的变迁和兴衰。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了人生的起伏和社会的动荡后,在八月十四夜面对明月时,有感而发写下此诗,借月的盈亏来抒发对人事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以月亮的盈亏变化为依托,联想到人事的兴衰,将自己对人生的思考和感慨寄托在自然景象之中,通过月的变化来表达对世事无常的深刻认识。
- 哲理思辨:诗中多处运用哲理思考,如“亏者盈之渐,乘除迭相推”“既圆终复缺,何如未圆时”“过满易招损,极盛必有衰”等,通过对月相变化的分析,揭示了事物发展的普遍规律,具有深刻的哲理意味。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。例如“人事无不然,一笑姑置之”“愿我尊有酒,何喜亦何悲”等语句,简洁明快,直抒胸臆。
- 意境营造:诗的开篇描绘了明月高悬、清风拂面的景象,营造出一种清幽、宁静的氛围。而后由景入情,引发对人生的思考,最后以醉酒自适的情景结尾,进一步深化了诗歌超脱豁达的意境,使读者感受到诗人在面对世事无常时的坦然与从容。
常见问题
《八月十四夜对月》的作者和朝代是什么?
《八月十四夜对月》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《八月十四夜对月》主要写了什么?
此诗围绕八月十四夜的月亮展开,诗人由月的盈亏变化联想到人事兴衰,表达了对世事无常的感慨,最后以醉酒自适的态度来面对人生,体现出一种豁达超脱的心境。
《八月十四夜对月》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人目睹了世事的变迁和兴衰。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了人生的起伏和社会的动荡后,在八月十四夜面对明月时,有感而发写下此诗,借月的盈亏来抒发对人事无常的感慨。
《八月十四夜对月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以月亮的盈亏变化为依托,联想到人事的兴衰,将自己对人生的思考和感慨寄托在自然景象之中,通过月的变化来表达对世事无常的深刻认识。 哲理思辨 :诗中多处运用哲理思考,如“亏者盈之渐,乘除迭相推”“既圆终复缺,何如未圆时”“过满易招损,极盛必有衰”等,通过对月相变化的分析,揭示了事物发展的普遍规律,具有深刻的哲理意味。 语言特色 :语...