这首诗围绕“探梅”展开,描绘了诗人在绝壁、荒村探寻寒梅的过程,展现了探寻途中的清幽之景,最后找到寒梅,借景抒情,表达了诗人在寂静环境中的孤独心境以及对寒梅的喜爱之情。
探梅分韵得香字
绝壁两屦云,荒村半桥霜。
孤往欲何之,林下幽径长。
寒梅在何许,临风几徜徉。
谁家断篱外,一枝寄林塘。
水静不摇影,竹深难护香。
无言独倚树,山空月荒凉。
孤往欲何之,林下幽径长。
寒梅在何许,临风几徜徉。
谁家断篱外,一枝寄林塘。
水静不摇影,竹深难护香。
无言独倚树,山空月荒凉。
简要说明
逐句注释
- “绝壁两屦云,荒村半桥霜”:
- 字词:“屦”,鞋子;“霜”,这里指霜华,即霜的洁白光泽。
- 句意:诗人穿着鞋子在绝壁上行走,仿佛被云雾环绕,荒村的半座桥上覆盖着霜华。
- “孤往欲何之,林下幽径长”:
- 字词:“孤往”,独自前往;“之”,到、往。
- 句意:诗人独自前往,想要去哪里呢?树林下的幽静小路漫长无尽。
- “寒梅在何许,临风几徜徉”:
- 字词:“何许”,何处;“徜徉”,徘徊、自由自在地行走。
- 句意:寒梅在哪里呢?诗人临风徘徊,四处寻觅。
- “谁家断篱外,一枝寄林塘”:
- 字词:“断篱”,破败的篱笆;“寄”,这里有“呈现”“展现”之意。
- 句意:在谁家破败的篱笆外,有一枝寒梅绽放在林塘边。
- “水静不摇影,竹深难护香”:
- 字词:“摇影”,晃动影子;“护香”,守护香气。
- 句意:水面平静,寒梅的影子也不晃动,竹林幽深却难以守护住寒梅的香气。
- “无言独倚树,山空月荒凉”:
- 字词:“倚”,倚靠;“荒凉”,形容环境冷清、寂寥。
- 句意:诗人默默无言地独自倚靠在树上,山间空寂,月亮显得格外冷清寂寥。
现代译文
我穿着鞋子在绝壁上行走,云雾缭绕,
荒村的半座桥上铺满了洁白的霜华。
我独自前往,想要去往何方,
树林下幽静的小路漫长又漫长。
寒梅究竟在哪里呀,
我临风徘徊,四处把它寻访。
在那户人家破败的篱笆外,
一枝寒梅绽放在林塘之旁。
水面平静,它的影子也不再摇晃,
竹林幽深,却难把它的香气掩藏。
我默默无言,独自倚靠在树上,
山间空寂,月亮洒下清冷的光。
创作背景
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他隐居期间所作。他可能在一个寒冷的日子里,独自出门探寻寒梅,借探梅来表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对绝壁、荒村、寒梅、水月等自然景物的描写,又融入了诗人孤独探寻的情感。如“无言独倚树,山空月荒凉”,景中含情,将诗人的孤独寂寞之情与山间冷清的景象融为一体。
- 衬托:用“绝壁”“荒村”“断篱”等荒凉的环境来衬托寒梅的高洁与坚韧,同时也衬托出诗人自身的心境。“竹深难护香”,以竹林难以守护寒梅的香气,进一步突出寒梅香气的清幽与独特。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了一幅清冷幽寂的画面。如“绝壁两屦云,荒村半桥霜”,简洁的语言勾勒出了独特的场景,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、冷峭的意境。从探寻寒梅的过程到最终见到寒梅后的情境描写,读者仿佛能感受到山间的寂静、月光的清冷,体会到诗人内心的孤独与对高洁品质的追求。
常见问题
《探梅分韵得香字》的作者和朝代是什么?
《探梅分韵得香字》的作者是于石,页面按宋作品展示。
《探梅分韵得香字》主要写了什么?
这首诗围绕“探梅”展开,描绘了诗人在绝壁、荒村探寻寒梅的过程,展现了探寻途中的清幽之景,最后找到寒梅,借景抒情,表达了诗人在寂静环境中的孤独心境以及对寒梅的喜爱之情。
《探梅分韵得香字》的创作背景是什么?
于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他隐居期间所作。他可能在一个寒冷的日子里,独自出门探寻寒梅,借探梅来表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的心境。
《探梅分韵得香字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对绝壁、荒村、寒梅、水月等自然景物的描写,又融入了诗人孤独探寻的情感。如“无言独倚树,山空月荒凉”,景中含情,将诗人的孤独寂寞之情与山间冷清的景象融为一体。 衬托 :用“绝壁”“荒村”“断篱”等荒凉的环境来衬托寒梅的高洁与坚韧,同时也衬托出诗人自身的心境。“竹深难护香”,以竹林难以守护寒梅的香气,进一步突出寒梅香气的清幽与独...