庭前有松树

· 于石

庭前有松树,百尺盘虬龙。
材大不适用,偃蹇霜雪中。
五陵年少儿,种花不种松。
寄言傲霜雪,何似媚春风。
松有千岁根,花无十日红。
众人逐时好,君子惟固穷。

简要说明

此诗以庭前松树和五陵少年所种之花作对比,通过对松树傲霜雪与花媚春风不同特点的描写,表达了诗人对坚守自我、安于困境的君子品格的赞扬,以及对追逐时尚、趋炎附势之人的批判。

逐句注释

  • “庭前有松树,百尺盘虬龙”:
    • 字词:“盘虬龙”,形容松树的枝干像盘旋的虬龙。虬龙,传说中的一种龙。
    • 句意:庭院前面有一棵松树,高达百尺,枝干像盘旋的虬龙。
  • “材大不适用,偃蹇霜雪中”:
    • 字词:“偃蹇”,形容松树在霜雪中傲岸不屈的样子。
    • 句意:这棵松树材大却不被世人所用,只能在霜雪中傲岸挺立。
  • “五陵年少儿,种花不种松”:
    • 字词:“五陵年少”,指富贵人家的子弟。五陵,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,是当时富家豪族聚居之地。
    • 句意:那些富贵人家的子弟,只喜欢种花而不喜欢种松树。
  • “寄言傲霜雪,何似媚春风”:
    • 字词:“寄言”,传话;“媚春风”,指花朵在春风中娇艳开放,讨好春风。
    • 句意:有人传话给傲霜雪的松树,问它哪比得上那些讨好春风的花朵。
  • “松有千岁根,花无十日红”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:松树有千年的根系,而花朵开放不到十天就会凋谢。
  • “众人逐时好,君子惟固穷”:
    • 字词:“逐时好”,追逐时尚,迎合时俗;“固穷”,安于穷困。
    • 句意:众人都追逐时尚,喜欢迎合时俗,而君子却能安于穷困,坚守自己的操守。

现代译文

庭院前面有一棵松树,
它高达百尺,枝干像盘旋的虬龙。
这棵松树材大却不被人用,
只能在霜雪中傲岸地挺立。
那些富贵人家的子弟,
只喜欢种花而不喜欢种松。
有人传话给傲霜雪的松树,
问它哪比得上讨好春风的花朵。
松树有千年的根系,
而花朵开放不到十天就会凋谢。
众人都追逐时尚,迎合时俗,
君子却能安于穷困,坚守操守。

创作背景

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的时代背景下,人们的价值观和行为方式发生了很大变化。一些人追逐权势和利益,趋炎附势;而另一些人则坚守自己的道德和理想,不为世俗所动。于石本人可能就是一位坚守自我、不随波逐流的人,这首诗可能是他有感于社会现实,借松树和花的对比,来表达自己的人生态度和价值观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了松树和花的对比,将松树的高大、傲霜雪、有千岁根与花的媚春风、无十日红进行对比,突出了松树的坚韧和花的短暂易逝,从而鲜明地表达了诗人对不同品格的褒贬态度。同时,“众人逐时好”与“君子惟固穷”也形成了对比,进一步强调了君子坚守自我的难能可贵。
    • 托物言志:诗人借松树来象征君子的品格,通过对松树的描写,表达了自己对坚守操守、安于困境的赞美和追求。以花象征那些追逐时尚、趋炎附势的人,批判了他们的浅薄和短视。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“松有千岁根,花无十日红”这样的语句,简洁明快,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁的意境。松树在霜雪中傲岸挺立的形象,给人一种坚韧不拔、超凡脱俗的感觉。而“众人逐时好”的描写,则烘托出一种世俗的浮躁和喧嚣,与松树所代表的君子品格形成鲜明的反差,使诗歌的主题更加突出。

常见问题

《庭前有松树》的作者和朝代是什么?

《庭前有松树》的作者是于石,页面按宋作品展示。

《庭前有松树》主要写了什么?

此诗以庭前松树和五陵少年所种之花作对比,通过对松树傲霜雪与花媚春风不同特点的描写,表达了诗人对坚守自我、安于困境的君子品格的赞扬,以及对追逐时尚、趋炎附势之人的批判。

《庭前有松树》的创作背景是什么?

于石生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的时代背景下,人们的价值观和行为方式发生了很大变化。一些人追逐权势和利益,趋炎附势;而另一些人则坚守自己的道德和理想,不为世俗所动。于石本人可能就是一位坚守自我、不随波逐流的人,这首诗可能是他有感于社会现实,借松树和花的对比,来表达自己的人生态度和价值观念。

《庭前有松树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了松树和花的对比,将松树的高大、傲霜雪、有千岁根与花的媚春风、无十日红进行对比,突出了松树的坚韧和花的短暂易逝,从而鲜明地表达了诗人对不同品格的褒贬态度。同时,“众人逐时好”与“君子惟固穷”也形成了对比,进一步强调了君子坚守自我的难能可贵。 托物言志 :诗人借松树来象征君子的品格,通过对松树的描写,表达了自己对坚守操守、安于...