砂锣盛油

· 释慧懃

铜砂锣里落盛油,生菜还他萝卜头。
但看来年正月半,家家门首挂灯球。

简要说明

这首诗以看似奇特、诙谐的语句表达,蕴含一种对未来美好景象的期许和暗示,主题有些隐晦,但整体营造出一种带有神秘色彩和生活趣味的氛围。

逐句注释

  • “铜砂锣里落盛油”:
    • 字词:“铜砂锣”,铜制的砂锣,一种打击乐器;“落盛”,“落”在此处用法较独特,可能有随意、胡乱之意,“盛”即盛放。
    • 句意:在铜制的砂锣里随意地盛着油。
  • “生菜还他萝卜头”:
    • 字词:“生菜”“萝卜头”均为常见蔬菜。
    • 句意:把生菜配给萝卜头,这里的搭配看似不寻常,具体含义较难从字面直接理解。
  • “但看来年正月半,家家门首挂灯球”:
    • 字词:“正月半”,即正月十五元宵节;“灯球”,球形的灯笼。
    • 句意:只需要等到明年的正月十五,每家每户的门口都会挂起球形的灯笼。

现代译文

在铜砂锣里随意地盛着油,
生菜就配给那萝卜头。
只需看明年的正月十五,
家家户户的门口都挂着灯笼。

创作背景

释慧懃是宋代临济宗杨岐派僧人。这类禅僧的诗作往往与他们的修行、感悟以及日常的禅机开示等相关。此诗创作的具体契机难以确切知晓,但可能是在特定的禅法交流、生活场景中,借一些看似平常又奇特的事物来传达某种禅意或对未来生活的一种象征式表达。当时禅宗在宋代较为兴盛,禅僧们常以各种方式来启迪弟子或表达自己的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:前两句“铜砂锣里落盛油,生菜还他萝卜头”以看似荒诞的情景组合,可能象征着某种不为人知的禅机或者生活中的一种独特状态。后两句“但看来年正月半,家家门首挂灯球”则以正月十五挂灯笼的热闹景象象征着未来的美好、圆满。
    • 对比:前两句的奇特、隐晦与后两句的具体、热闹形成对比,引发读者的思考,让人去探寻其中的关联和深意。
  • 语言特色:语言直白、口语化,具有浓厚的生活气息,这种质朴的语言风格符合禅僧以通俗方式传达深刻道理的特点,使得诗歌更易被大众理解和接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种从奇特、神秘到热闹、美好的意境转换。前两句的场景给人一种捉摸不透的神秘感,而后两句描绘的正月十五挂灯的场景则充满了生活的喜庆和祥和,这种意境的转换增添了诗歌的趣味性和吸引力。同时,也可能暗示着通过某种神秘的“机缘”(前两句所象征)可以达到美好的未来(后两句所描绘)。

常见问题

《砂锣盛油》的作者和朝代是什么?

《砂锣盛油》的作者是释慧懃,页面按宋作品展示。

《砂锣盛油》主要写了什么?

这首诗以看似奇特、诙谐的语句表达,蕴含一种对未来美好景象的期许和暗示,主题有些隐晦,但整体营造出一种带有神秘色彩和生活趣味的氛围。

《砂锣盛油》的创作背景是什么?

释慧懃是宋代临济宗杨岐派僧人。这类禅僧的诗作往往与他们的修行、感悟以及日常的禅机开示等相关。此诗创作的具体契机难以确切知晓,但可能是在特定的禅法交流、生活场景中,借一些看似平常又奇特的事物来传达某种禅意或对未来生活的一种象征式表达。当时禅宗在宋代较为兴盛,禅僧们常以各种方式来启迪弟子或表达自己的见解。

《砂锣盛油》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :前两句“铜砂锣里落盛油,生菜还他萝卜头”以看似荒诞的情景组合,可能象征着某种不为人知的禅机或者生活中的一种独特状态。后两句“但看来年正月半,家家门首挂灯球”则以正月十五挂灯笼的热闹景象象征着未来的美好、圆满。 对比 :前两句的奇特、隐晦与后两句的具体、热闹形成对比,引发读者的思考,让人去探寻其中的关联和深意。 语言特色 :语言直白、...