这首偈语以登山、入海作类比,强调学道要达到极致、突破常规,若不能如此,就如同依赖外物的精怪、拾取他人余唾的鬼魅,表达了对学道者追求真正境界的严格要求。
偈
登山须到顶,入海须到底,学道须到佛祖道不得处。
若不如是,尽是依草附木底精灵,吃野狐涕唾底鬼子。
若不如是,尽是依草附木底精灵,吃野狐涕唾底鬼子。
简要说明
逐句注释
- “登山须到顶,入海须到底”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:攀登高山一定要到达山顶,潜入大海一定要抵达海底,寓意做事情要做到极致。
- “学道须到佛祖道不得处”:
- 字词:“佛祖”,佛教中修行达到最高境界者;“道不得处”,指佛祖也难以用言语表达的境界。
- 句意:学习佛法要达到佛祖都无法用言语表述的那种高深境界。
- “若不如是,尽是依草附木底精灵,吃野狐涕唾底鬼子”:
- 字词:“如是”,像这样;“依草附木”,依附在草木上,比喻依赖他人;“野狐涕唾”,野狐代表邪说,野狐涕唾指邪说的残余。
- 句意:如果做不到这样,那就都是些依赖外物的精怪,拾取邪说余唾的鬼魅。
现代译文
登山一定要登上山顶,
入海一定要潜入海底,
学道一定要达到佛祖也难以言说的境地。
如果做不到这样,
那全都是依赖外物的精怪,
拾取邪说余唾的鬼魅。
创作背景
释行瑛是佛教僧人,这首偈语是其在传道过程中所作。佛教强调修行要追求更高的觉悟和境界,反对浅尝辄止、人云亦云。此偈语可能是针对当时一些学佛之人修行不深入、拘泥于表面言辞和形式而作,旨在激励学道者追求真正的佛法境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:以登山到顶、入海到底类比学道要达到极致,形象地说明了学道的要求,使抽象的道理变得具体可感。
- 比喻:将不能达到学道要求的人比作“依草附木底精灵”“吃野狐涕唾底鬼子”,生动地批判了那些修行不扎实、依赖他人见解的人,增强了表达的力度。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多修饰,但表意鲜明、有力,直接传达出对学道者的严格要求和殷切期望,体现了佛教偈语简洁明快、直指要义的特点。
- 意境营造:偈语营造出一种严肃、庄重的氛围,促使学道者反思自己的修行,激励他们追求更高的境界,具有很强的警醒和劝诫作用。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释行瑛,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语以登山、入海作类比,强调学道要达到极致、突破常规,若不能如此,就如同依赖外物的精怪、拾取他人余唾的鬼魅,表达了对学道者追求真正境界的严格要求。
《偈》的创作背景是什么?
释行瑛是佛教僧人,这首偈语是其在传道过程中所作。佛教强调修行要追求更高的觉悟和境界,反对浅尝辄止、人云亦云。此偈语可能是针对当时一些学佛之人修行不深入、拘泥于表面言辞和形式而作,旨在激励学道者追求真正的佛法境界。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :以登山到顶、入海到底类比学道要达到极致,形象地说明了学道的要求,使抽象的道理变得具体可感。 比喻 :将不能达到学道要求的人比作“依草附木底精灵”“吃野狐涕唾底鬼子”,生动地批判了那些修行不扎实、依赖他人见解的人,增强了表达的力度。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多修饰,但表意鲜明、有力,直接传达出对学道者的严格要求和殷切期望,体现了佛...