偈十六首 其八

· 释行瑛

镂水求纹,谩劳心力。
陶空作器,枉费工夫。
游溟渤始测浅深,登须弥迺知高远。
太阳门下,爝火何施。
镆鎁匣边,铅刀可弃。

简要说明

这首偈语旨在表达对修行中一些徒劳无功行为的看法,强调真正的修行需要有大的境界和见识,只有经历宏大的体验,才能明白修行的真谛,认清自身的局限,从而摒弃那些无用的做法。

逐句注释

  • “镂水求纹,谩劳心力”:
    • 字词:“镂”,雕刻;“谩”,徒然、白白地。
    • 句意:想要在水上雕刻出纹路,只是白白地耗费心力。
  • “陶空作器,枉费工夫”:
    • 字词:“陶”,制作陶器;“空”,虚空。
    • 句意:试图在虚空中制作陶器,是白费功夫。
  • “游溟渤始测浅深,登须弥迺知高远”:
    • 字词:“溟渤”,指大海;“须弥”,佛教传说中的神山,为世界中心。“迺”,同“乃”。
    • 句意:只有在大海中遨游,才能测量出大海的深浅;只有登上须弥山,才会知道山的高远。
  • “太阳门下,爝火何施”:
    • 字词:“爝火”,小火把。
    • 句意:在太阳的光芒之下,小火把还有什么用呢。
  • “镆鎁匣边,铅刀可弃”:
    • 字词:“镆鎁”,古代名剑;“铅刀”,铅制的刀,质地软,不锋利。
    • 句意:在名剑“镆鎁”的旁边,铅刀就可以丢弃了。

现代译文

想在水上雕刻出纹路,只是白白地耗费心力。
试图在虚空中制作陶器,纯粹是白费功夫。
只有在大海中遨游,才能知晓大海的深浅;
只有登上须弥山巅,才会明白山的高远。
在太阳的光芒之下,小火把还有什么用呢。
在名剑“镆鎁”的旁边,铅刀就该被丢弃。

创作背景

释行瑛是僧人,佛教偈语通常用于表达对佛法的领悟、修行的心得等。这首偈语创作背景可能是释行瑛在修行过程中,看到一些修行者采用了不恰当、徒劳无功的修行方法,有感而发创作此偈,以教导修行者要以正确的方式修行,追求更高的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“镂水求纹”“陶空作器”比喻修行中那些不切实际、徒劳无功的行为;“游溟渤”“登须弥”比喻经历宏大的修行体验;“太阳门下,爝火何施”“镆鎁匣边,铅刀可弃”比喻在高境界、大智慧面前,低层次的东西就显得毫无价值。通过这些生动的比喻,深入浅出地阐述了修行的道理。
    • 对比:将不恰当的修行方式与正确的修行体验进行对比,如“镂水求纹”“陶空作器”的徒劳与“游溟渤”“登须弥”的有意义形成鲜明对比;“爝火”与“太阳”、“铅刀”与“镆鎁”的对比,突出了修行境界高低的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的形象表达深刻的佛教哲理,使修行者能够容易理解偈语所传达的意思,具有很强的劝诫性和启发性。
  • 意境营造:偈语通过一系列形象的描述,营造出一种追求高境界修行的意境,让读者感受到修行需要有广阔的视野、宏大的体验,以及摒弃低层次追求的决心,引导修行者走向正确的修行道路。

常见问题

《偈十六首 其八》的作者和朝代是什么?

《偈十六首 其八》的作者是释行瑛,页面按宋作品展示。

《偈十六首 其八》主要写了什么?

这首偈语旨在表达对修行中一些徒劳无功行为的看法,强调真正的修行需要有大的境界和见识,只有经历宏大的体验,才能明白修行的真谛,认清自身的局限,从而摒弃那些无用的做法。

《偈十六首 其八》的创作背景是什么?

释行瑛是僧人,佛教偈语通常用于表达对佛法的领悟、修行的心得等。这首偈语创作背景可能是释行瑛在修行过程中,看到一些修行者采用了不恰当、徒劳无功的修行方法,有感而发创作此偈,以教导修行者要以正确的方式修行,追求更高的境界。

《偈十六首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“镂水求纹”“陶空作器”比喻修行中那些不切实际、徒劳无功的行为;“游溟渤”“登须弥”比喻经历宏大的修行体验;“太阳门下,爝火何施”“镆鎁匣边,铅刀可弃”比喻在高境界、大智慧面前,低层次的东西就显得毫无价值。通过这些生动的比喻,深入浅出地阐述了修行的道理。 对比 :将不恰当的修行方式与正确的修行体验进行对比,如“镂水求...