次韵黄泽简亭

· 潘大临

使者旌麾开昼阴,幽亭万个竹竿深。
月乘佛界生清影,风入僧垣作好音。
活国五年持节手,补天三尺转圜心。
召还有命方乘传,莫遣幽人气象侵。

简要说明

这首诗是潘大临为和黄泽所作,诗中先描绘了简亭清幽的环境,接着赞美了黄泽治理国家的才能和高尚的品格,最后表达希望黄泽应召入朝,不要被幽居的闲散气象所影响。

逐句注释

  • “使者旌麾开昼阴,幽亭万个竹竿深”:
    • 字词:“使者”,指黄泽;“旌麾”,旗帜,代指使者出行的仪仗;“万竿”,形容竹子很多。
    • 句意:使者出行的仪仗驱散了白天的阴霾,幽静的简亭被茂密的竹林环绕。
  • “月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”:
    • 字词:“佛界”,指与佛教相关的地方,这里可能指简亭附近的寺庙;“僧垣”,僧人的院墙。
    • 句意:月光洒在佛界般的地方,生出清冷的影子,风穿过僧人的院墙,发出美妙的声音。
  • “活国五年持节手,补天三尺转圜心”:
    • 字词:“活国”,治理国家;“持节”,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证,这里指黄泽有重要使命;“补天”,典出“女娲补天”,表示拯救国家于危难;“转圜”,把事情挽回。
    • 句意:黄泽用五年时间手持符节治理国家,有像女娲补天一样挽救国家的决心和能力,心思灵活善于解决问题。
  • “召还有命方乘传,莫遣幽人气象侵”:
    • 字词:“召回有命”,指朝廷有召回黄泽的命令;“乘传”,乘坐驿站的马车;“幽人”,隐居之人。
    • 句意:朝廷已经下令召回你,你正准备乘坐驿站的马车赴任,不要让幽居者的闲散气象影响到你。

现代译文

使者出行的仪仗驱散了白昼的阴霾,
幽静的简亭藏在深深的竹林之中。
月光洒在佛界般的地方投下清影,
风儿穿过僧院的围墙奏出美妙声。
你手持符节治理国家已整整五年,
有女娲补天之心扭转危难乾坤。
朝廷已下令召回你正准备赴任,
莫让幽居的闲散气象把你浸染。

创作背景

潘大临生活在北宋时期,这一时期政治局势较为复杂。黄泽可能是一位有重要官职的官员,在地方任职五年后被朝廷召回。潘大临与黄泽可能相识,黄泽写了关于简亭的诗,潘大临便作此诗相和,既描绘了简亭之景,也对黄泽进行了赞美和劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘简亭的景色,如“月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”是实写眼前之景;后两联赞美黄泽的才能和朝廷召回之事,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“补天”运用了女娲补天的典故,形象地表达了黄泽拯救国家的能力和决心,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”“活国五年持节手,补天三尺转圜心”,体现了较高的艺术水准。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种清幽、宁静的意境,衬托出简亭的雅致;后两联则展现出一种积极向上、充满希望的氛围,表达了对黄泽的期待和鼓励,使整首诗既有自然之美,又有情感的力量。

常见问题

《次韵黄泽简亭》的作者和朝代是什么?

《次韵黄泽简亭》的作者是潘大临,页面按宋作品展示。

《次韵黄泽简亭》主要写了什么?

这首诗是潘大临为和黄泽所作,诗中先描绘了简亭清幽的环境,接着赞美了黄泽治理国家的才能和高尚的品格,最后表达希望黄泽应召入朝,不要被幽居的闲散气象所影响。

《次韵黄泽简亭》的创作背景是什么?

潘大临生活在北宋时期,这一时期政治局势较为复杂。黄泽可能是一位有重要官职的官员,在地方任职五年后被朝廷召回。潘大临与黄泽可能相识,黄泽写了关于简亭的诗,潘大临便作此诗相和,既描绘了简亭之景,也对黄泽进行了赞美和劝勉。

《次韵黄泽简亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘简亭的景色,如“月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”是实写眼前之景;后两联赞美黄泽的才能和朝廷召回之事,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“补天”运用了女娲补天的典故,形象地表达了黄泽拯救国家的能力和决心,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言典雅,对仗工整,如“月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”“活国五年持节...