题陈德秀画四季枕屏图五首 其四

· 潘大临

江树溟蒙雪暗天,似闻寒雁破昏烟。
相思此夜堪乘兴,试问渔翁觅钓船。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日江景图,天色昏暗,江树朦胧,寒雁破烟,营造出清冷孤寂的氛围。诗人由此兴起乘兴访友的念头,想要向渔翁借船前往,表达了诗人对友人的相思之情。

逐句注释

  • “江树溟蒙雪暗天”:
    • 字词:“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊的样子;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:江边的树木在烟雾弥漫中影影绰绰,大雪纷飞使得天色变得昏暗。
  • “似闻寒雁破昏烟”:
    • 字词:“似”,好像;“破”,穿过。
    • 句意:仿佛听到寒冷的大雁穿过昏暗的烟雾的声音。
  • “相思此夜堪乘兴”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“乘兴”,趁着一时的兴致。
    • 句意:在这个夜晚,对友人的思念之情让我觉得可以趁着这兴致去探访。
  • “试问渔翁觅钓船”:
    • 字词:“试”,尝试;“觅”,寻找。
    • 句意:试着向渔翁询问能否找到一艘钓鱼的船。

现代译文

江边的树木在雪雾中朦胧不清,大雪纷飞让天空变得昏暗。
仿佛听到寒雁穿过那昏暗的烟雾的声响。
在这夜里对友人的思念让我顿生兴致,
试着向渔翁打听能否找到一艘船去探访友人。

创作背景

潘大临生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在一个冬日的夜晚,看到陈德秀所画的四季枕屏图中的冬季雪景图,图中景色引发了他对友人的思念,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画面中的冬日江景,是实写,展现出一幅清冷、孤寂的景象;后两句“相思此夜堪乘兴,试问渔翁觅钓船”则是虚写,由眼前之景引发对友人的思念,进而想象自己向渔翁借船去访友,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 听觉与视觉结合:“江树溟蒙雪暗天”是视觉描写,描绘了江边树木和昏暗天空的景象;“似闻寒雁破昏烟”是听觉描写,通过“似闻”将寒雁的声音带入画面,使读者更能感受到冬日夜晚的寂静与清冷。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“溟蒙”“暗”“破”等字词的运用,精准地表现出了冬日景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。通过对冬日江景的描绘,以及诗人乘兴访友的想象,将诗人对友人的相思之情融入其中,让读者感受到一种淡淡的忧伤。

常见问题

《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》的作者和朝代是什么?

《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》的作者是潘大临,页面按宋作品展示。

《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日江景图,天色昏暗,江树朦胧,寒雁破烟,营造出清冷孤寂的氛围。诗人由此兴起乘兴访友的念头,想要向渔翁借船前往,表达了诗人对友人的相思之情。

《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》的创作背景是什么?

潘大临生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在一个冬日的夜晚,看到陈德秀所画的四季枕屏图中的冬季雪景图,图中景色引发了他对友人的思念,从而创作了这首诗。

《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画面中的冬日江景,是实写,展现出一幅清冷、孤寂的景象;后两句“相思此夜堪乘兴,试问渔翁觅钓船”则是虚写,由眼前之景引发对友人的思念,进而想象自己向渔翁借船去访友,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 听觉与视觉结合 :“江树溟蒙雪暗天”是视觉描写,描绘了江边树木和昏暗天空的景象;“似闻寒雁破昏烟”是听觉描写,通过“似闻”将寒雁的声...