颂古二十一首 其一一

· 释心月

圣量凡情浄尽时,转身无路事还非。
屋檐下过粟畬里,马腹馿胎一道归。

简要说明

这首诗主要探讨了修行中去除圣量凡情后的境界以及修行的归宿问题,传达出一种超脱常规认知的禅意,体现了对修行本质的深刻思考。

逐句注释

  • “圣量凡情浄尽时,转身无路事还非”:
    • 字词:“圣量”指圣人的标准、境界;“凡情”指凡俗的情感、欲望;“净尽”即完全清除。“转身无路”表示处于一种无法用常规方式改变或突破的境地;“事还非”指事情并非如表面所见或想象的那样。
    • 句意:当修行者将圣人的标准和凡俗的情感欲望都完全清除的时候,会发现陷入一种无法转身、难以改变的困境,而事情的真相并非那么简单。
  • “屋檐下过粟畬里,马腹馿胎一道归”:
    • 字词:“屋檐下”可理解为日常平凡的生活场景;“粟畬”指种粟的田地,代表世俗的生存环境。“马腹驴胎”在佛教语境中常代表较低的、不被看好的生命形态。“一道归”表示一同回归、同一种归宿。
    • 句意:在平凡的生活场景和世俗的生存环境中,无论是看似高贵还是低贱的生命形态,最终都有着相同的归宿。

现代译文

当心中圣与凡的情感和标准都彻底清除时,
想要转身却发现无路可走,事情也并非所想。
在屋檐下走过,在粟田中穿梭,
无论是马腹还是驴胎中的生命,最终都归于一处。

创作背景

释心月是宋代的高僧,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的理解和修行的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在修行和讲法过程中,为了向弟子或信众传达一种超脱二元对立、平等看待一切生命和现象的禅学思想而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“圣量凡情”象征着修行者内心的分别和执着,“转身无路”象征着修行达到一定阶段时所面临的困惑和突破困境的艰难。“屋檐下”“粟畬里”象征着世俗生活,“马腹驴胎”象征着不同的生命形态,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。
    • 对比手法:“圣量”与“凡情”、高贵的生命形态与“马腹驴胎”形成对比,突出了佛法中平等看待一切的思想,强调去除分别心的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的词汇表达深刻的禅理,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合禅宗“不立文字,直指人心”的特点,便于修行者理解和领悟。
  • 意境营造:营造出一种超脱世俗、超越生死和贵贱之分的空灵意境。诗中描绘的平凡生活场景和不同生命形态的归宿,引导读者放下执着和分别心,以一种更加豁达、平等的心态看待世界,体悟佛法的真谛。

常见问题

《颂古二十一首 其一一》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首 其一一》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首 其一一》主要写了什么?

这首诗主要探讨了修行中去除圣量凡情后的境界以及修行的归宿问题,传达出一种超脱常规认知的禅意,体现了对修行本质的深刻思考。

《颂古二十一首 其一一》的创作背景是什么?

释心月是宋代的高僧,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的理解和修行的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在修行和讲法过程中,为了向弟子或信众传达一种超脱二元对立、平等看待一切生命和现象的禅学思想而创作的。

《颂古二十一首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“圣量凡情”象征着修行者内心的分别和执着,“转身无路”象征着修行达到一定阶段时所面临的困惑和突破困境的艰难。“屋檐下”“粟畬里”象征着世俗生活,“马腹驴胎”象征着不同的生命形态,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。 对比手法 :“圣量”与“凡情”、高贵的生命形态与“马腹驴胎”形成对比,突出了佛法中平等看待一切的思想,强调去除分别心的重...