劝请首座挂牌上堂

· 释心月

三春去向那边去,九夏来从屋力来。
一喝两头俱坐断,人天眼目与谁开。
乌飞兔走,地转天回,时有清风匝九垓。
寒山子满头灰,引得丰干笑满腮。

简要说明

这首诗围绕佛教禅理展开,通过时节变换、禅门典故等内容,表达对禅法领悟与传承的思考,质疑不悟之人难以开启众生的“人天眼目”,最后以寒山子和丰干的典故增添禅意与诙谐,整体传递出对真正禅法精神的追求。

逐句注释

  • “三春去向那边去,九夏来从屋力来”:
    • 字词:“三春”,指春季三个月;“九夏”,指夏季九十天;“屋力”,这里可能是一种形象说法或特定禅语,具体含义较难确切解释,可理解为一种神秘的来处。
    • 句意:春天过去了,它到哪里去了呢?夏天来了,它是从神秘的地方来的。这两句以时节变换引发对事物变化流转的思考。
  • “一喝两头俱坐断,人天眼目与谁开”:
    • 字词:“一喝”,禅宗公案中,禅师常以“喝”来警醒弟子,打断其执着的思维;“两头”,指事物的两端,如有无、生灭等对立观念;“坐断”,截断、破除;“人天眼目”,指能引导世人、洞察真理的法眼。
    • 句意:若能通过“一喝”破除有无等对立观念,截断妄念,那么谁能开启引导世人、洞察真理的法眼呢?
  • “乌飞兔走,地转天回,时有清风匝九垓”:
    • 字词:“乌飞兔走”,乌指太阳(传说日中有三足乌),兔指月亮(传说月中有玉兔),形容时间快速流逝;“九垓”,指九天,整个宇宙。
    • 句意:太阳和月亮快速运行,大地转动,天空回转,时间不断流逝,时不时有清风吹遍整个宇宙。
  • “寒山子满头灰,引得丰干笑满腮”:
    • 字词:“寒山子”,唐代著名诗僧,言行怪诞;“丰干”,也是唐代僧人,与寒山子、拾得友善。
    • 句意:寒山子满头是灰的样子,引得丰干笑得满脸都是腮帮。这里用寒山子和丰干的形象与趣事增添禅意与诙谐。

现代译文

春天离去,它究竟去往了何方?
夏天到来,似从神秘之地降临。
若能一喝截断有无的妄念,
那洞察真理的法眼该由谁开启?
太阳月亮匆匆运转,天地不停回转,
时不时有清风吹遍整个宇宙。
瞧那寒山子满头沾满灰尘,
逗得丰干笑得脸颊满是笑意。

创作背景

释心月是宋代临济宗杨岐派僧。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门内部注重通过各种方式来启发弟子领悟禅法。这首诗可能是在禅院特定的法事活动“挂牌上堂”时所作,首座是禅林僧职之一,“挂牌上堂”意味着要向大众说法。释心月借此机会,以诗的形式表达对禅法传承和领悟的观点,引导众人思考禅理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中“三春”“九夏”象征时间的流转,“乌飞兔走”“地转天回”也是对时间和自然变化的形象表达,隐喻着世间万物的无常和变化。“一喝两头俱坐断”用禅宗的“喝”来象征破除执着、顿悟禅法的过程。
    • 用典:引用寒山子和丰干的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围,通过这两个僧人的形象和趣事,以一种诙谐的方式传达禅理,使抽象的禅意变得更加生动可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用口语化的表达,如“那边去”“屋力来”等,具有禅宗语录的风格特点。但又在简洁中蕴含深意,以质朴的语言传达深刻的禅理。
  • 意境营造:诗中通过描绘时节变换、天地运转、清风吹拂等画面,营造出一种宏大、悠远且充满变化的意境。同时,寒山子和丰干的场景又增添了一份轻松诙谐的氛围,使整首诗的意境既有深邃的哲理思考,又有生活的趣味,体现出禅宗独特的精神境界。

常见问题

《劝请首座挂牌上堂》的作者和朝代是什么?

《劝请首座挂牌上堂》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《劝请首座挂牌上堂》主要写了什么?

这首诗围绕佛教禅理展开,通过时节变换、禅门典故等内容,表达对禅法领悟与传承的思考,质疑不悟之人难以开启众生的“人天眼目”,最后以寒山子和丰干的典故增添禅意与诙谐,整体传递出对真正禅法精神的追求。

《劝请首座挂牌上堂》的创作背景是什么?

释心月是宋代临济宗杨岐派僧。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门内部注重通过各种方式来启发弟子领悟禅法。这首诗可能是在禅院特定的法事活动“挂牌上堂”时所作,首座是禅林僧职之一,“挂牌上堂”意味着要向大众说法。释心月借此机会,以诗的形式表达对禅法传承和领悟的观点,引导众人思考禅理。

《劝请首座挂牌上堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中“三春”“九夏”象征时间的流转,“乌飞兔走”“地转天回”也是对时间和自然变化的形象表达,隐喻着世间万物的无常和变化。“一喝两头俱坐断”用禅宗的“喝”来象征破除执着、顿悟禅法的过程。 用典 :引用寒山子和丰干的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围,通过这两个僧人的形象和趣事,以一种诙谐的方式传达禅理,使抽象的禅意变得更加生动可感。...