添藏经施主水陆升座说偈

· 释心月

大悲心上流出底,呼为切脚若为评。
不知切脚什么字,写不成兮呼不成。
依依稀稀如半月,髣髣髴髴若三星。
分付老昭诸善士,生生世世寿康宁。

简要说明

这首偈语围绕“大悲心上流出底”展开思考与描绘,探讨难以言表的事物,以形象的比喻形容其状态,最后表达对施主生生世世寿康宁的美好祝愿。

逐句注释

  • “大悲心上流出底,呼为切脚若为评”:
    • 字词:“大悲心”,佛教用语,指悲悯众生的情怀;“切脚”,古代的一种注音方法。
    • 句意:从大悲心流淌出来的东西,如果用切脚来称呼该如何评判呢。
  • “不知切脚什么字,写不成兮呼不成”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不知道用切脚表达的是什么字,既写不出来也呼喊不出来。
  • “依依稀稀如半月,髣髴髴髴若三星”:
    • 字词:“依依稀稀”“髣髴髴髴”,形容模糊、不清晰的样子;“三星”,天空中的三颗星,常象征着某种神秘或美好的事物。
    • 句意:它隐隐约约如同半月,模模糊糊好似三星。
  • “分付老昭诸善士,生生世世寿康宁”:
    • 字词:“分付”,即吩咐;“老昭”,可能是某个特定的场所或人群的代称;“善士”,指善良的人,这里指施主。
    • 句意:嘱咐老昭的各位施主,希望你们生生世世都健康长寿、安宁幸福。

现代译文

从大悲之心流淌出来的东西,
若用切脚称呼又该如何评说。
不知切脚对应的是什么字,
既无法书写也难以喊出口。
它隐隐约约像那半月一般,
模模糊糊好似天空中的三星。
在此嘱咐老昭的各位施主,
愿你们生生世世都健康安宁。

创作背景

释心月是宋代的一位高僧。此偈语可能是在施主为藏经添藏、举行水陆法会升座这样庄严的佛教仪式上创作的。在这样的场合,僧人往往会通过偈语来表达佛法感悟以及对施主的祝福。具体创作时间较难确定,但应该是在他日常的佛教活动中,为了回应施主的善举而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“依依稀稀如半月,髣髴髴髴若三星”,将难以言说的“大悲心上流出底”比作半月和三星,让读者能通过熟悉的自然景象去感受那种模糊、神秘的状态,使抽象的事物变得具体可感。
    • 设问:“呼为切脚若为评”“不知切脚什么字”通过设问的方式,引发读者对“大悲心上流出底”这一抽象概念的思考,增添了诗歌的哲理性。
  • 语言特色:语言质朴、直白,带有浓厚的佛教口语化色彩,符合偈语这种文体的特点,便于信众理解和接受。同时,“依依稀稀”“髣髴髴髴”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种神秘、空灵的意境。前半部分对难以言说之物的描述,让读者感受到佛法的高深莫测和不可言说;后半部分对施主的祝福,又传递出一种温暖、祥和的氛围,使整首偈语既充满了宗教的庄严感,又带有对众生的人文关怀。

常见问题

《添藏经施主水陆升座说偈》的作者和朝代是什么?

《添藏经施主水陆升座说偈》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《添藏经施主水陆升座说偈》主要写了什么?

这首偈语围绕“大悲心上流出底”展开思考与描绘,探讨难以言表的事物,以形象的比喻形容其状态,最后表达对施主生生世世寿康宁的美好祝愿。

《添藏经施主水陆升座说偈》的创作背景是什么?

释心月是宋代的一位高僧。此偈语可能是在施主为藏经添藏、举行水陆法会升座这样庄严的佛教仪式上创作的。在这样的场合,僧人往往会通过偈语来表达佛法感悟以及对施主的祝福。具体创作时间较难确定,但应该是在他日常的佛教活动中,为了回应施主的善举而作。

《添藏经施主水陆升座说偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如“依依稀稀如半月,髣髴髴髴若三星”,将难以言说的“大悲心上流出底”比作半月和三星,让读者能通过熟悉的自然景象去感受那种模糊、神秘的状态,使抽象的事物变得具体可感。 设问 :“呼为切脚若为评”“不知切脚什么字”通过设问的方式,引发读者对“大悲心上流出底”这一抽象概念的思考,增添了诗歌的哲理性。 语言特色 :语言质朴...