归云

· 释心月

拖云从龙去又回,无心却似有心来。
只因怕失老僧约,永日岩房拨不开。

简要说明

这首诗以“归云”为主题,赋予云以人的情感和行为。描绘了云仿佛与老僧有约定般,去而复返,整日萦绕在岩房周围,表达出一种清幽、闲适且带有禅意的情感。

逐句注释

  • “拖云从龙去又回”:
    • 字词:“拖云”,形象地写出云被带动移动的样子;“从龙”,出自“云从龙,风从虎”,古人认为云随龙而动。
    • 句意:云跟随着龙飘去后又回来了。
  • “无心却似有心来”:
    • 字词:“无心”,云本无情感和意识;“有心”,赋予云以人的心思。
    • 句意:云看似无心,却好像是有意回来的。
  • “只因怕失老僧约”:
    • 字词:“老僧”,指诗中的僧人;“约”,约定。
    • 句意:只是因为怕错过和老僧的约定。
  • “永日岩房拨不开”:
    • 字词:“永日”,整日;“岩房”,僧人居住的石室;“拨不开”,形象地说明云长久地停留,仿佛无法被驱散。
    • 句意:整日萦绕在岩房周围,怎么也驱散不开。

现代译文

云朵跟随着龙飘去后又折返回来,
看似无心却好似是有意归来。
只因为怕错过和老僧的约定,
整日在岩房周围缭绕怎么也赶不走。

创作背景

释心月是宋代的僧人,这首诗应是他在寺庙修行时所作。僧人在寺庙的清幽环境中,常常会对自然景象有独特的感悟。诗中的云去而复返,可能是他日常在岩房周围看到的真实景象,而他以禅意的视角,赋予了云人的情感和行为,将云的自然现象与自己的心境结合起来,创作了这首富有禅趣的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗最大的特色就是将云拟人化,“无心却似有心来”“怕失老僧约”,把云赋予了人的情感和心思,使云变得生动有趣,富有灵性。
    • 想象奇特:诗人想象云“从龙去又回”,且与老僧有约定,这种奇特的想象打破了常规对云的认知,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出云的状态和诗人赋予它的情感,体现出一种质朴自然的美。
  • 意境营造:通过对云的描写,营造出一种清幽、静谧的禅意意境。云整日萦绕在岩房周围,仿佛与老僧相伴,给人一种宁静、闲适的感觉,让人感受到僧人在寺庙中修行的宁静心境和对自然的独特感悟。

常见问题

《归云》的作者和朝代是什么?

《归云》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《归云》主要写了什么?

这首诗以“归云”为主题,赋予云以人的情感和行为。描绘了云仿佛与老僧有约定般,去而复返,整日萦绕在岩房周围,表达出一种清幽、闲适且带有禅意的情感。

《归云》的创作背景是什么?

释心月是宋代的僧人,这首诗应是他在寺庙修行时所作。僧人在寺庙的清幽环境中,常常会对自然景象有独特的感悟。诗中的云去而复返,可能是他日常在岩房周围看到的真实景象,而他以禅意的视角,赋予了云人的情感和行为,将云的自然现象与自己的心境结合起来,创作了这首富有禅趣的诗。

《归云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗最大的特色就是将云拟人化,“无心却似有心来”“怕失老僧约”,把云赋予了人的情感和心思,使云变得生动有趣,富有灵性。 想象奇特 :诗人想象云“从龙去又回”,且与老僧有约定,这种奇特的想象打破了常规对云的认知,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出云的状态和诗人赋予它的情感,体现...