圆通师孙福长老请赞

· 释心月

虚空寥寥,吾之体也。
万象纭纭,吾之用也。
青山白云,吾之宾朋也。
山色溪声,吾之言论也。
作是说者,画师之所不能幻也。
夫画师所不能幻者,吾亦不知吾之为谁也。
故强名之,曰石谿老冻畐也。

简要说明

这首诗赞主要表达了一种超脱的精神境界和对自我本质的玄思。诗中以虚空、万象、青山白云、山色溪声等意象来阐述自身的体用、宾朋和言论,最后表达出对自我认知的模糊,认为难以确切定义自我,体现出一种禅意的思考。

逐句注释

  • “虚空寥寥,吾之体也”:
    • 字词:“寥寥”,形容空虚寂静。“体”,这里指本质、本体。
    • 句意:虚空空阔寂静,这就是我的本体。
  • “万象纭纭,吾之用也”:
    • 字词:“纭纭”,多而杂乱的样子。“用”,功用、作用。
    • 句意:世间万象纷繁复杂,这是我的功用体现。
  • “青山白云,吾之宾朋也”:
    • 字词:“宾朋”,宾客朋友。
    • 句意:青山和白云,是我的宾客和朋友。
  • “山色溪声,吾之言论也”:
    • 字词:“言论”,这里指表达、言说。
    • 句意:山峦的景色和溪流的声音,是我的表达和言论。
  • “作是说者,画师之所不能幻也”:
    • 字词:“作是说者”,这样说的人。“幻”,幻化、描绘。
    • 句意:说出这样话的我,是画师所不能描绘出来的。
  • “夫画师所不能幻者,吾亦不知吾之为谁也”:
    • 字词:“夫”,发语词。
    • 句意:画师所不能描绘的我,我自己也不知道我是谁。
  • “故强名之,曰石谿老冻畐也”:
    • 字词:“强名”,勉强命名。
    • 句意:所以只能勉强给我命名,叫做石谿老冻畐。

现代译文

虚空空阔寂静,这是我的本体;
万象纷繁复杂,是我的功用展现。
青山和白云,是我的宾客朋友;
山色与溪声,是我的言语表达。
说出这番话的我,画师难以描绘;
连我自己也不知,我究竟是谁。
所以只能勉强,称我石谿老冻畐。

创作背景

释心月是宋代高僧,佛教思想讲究对自我和世界本质的探寻。此赞可能是应圆通师孙福长老之请而作,在佛教语境中,表达对自我和世界的一种超越世俗认知的看法,反映出当时佛教思想对僧人思维和表达的影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“虚空”象征自我的本体,“万象”象征自我的功用,“青山白云”“山色溪声”象征与自然的亲近和交流,使抽象的哲理变得具体可感。
    • 层层递进:从阐述自我的体用,到与自然的关系,再到对自我认知的迷茫,最后勉强命名,逻辑层层递进,逐步深入表达禅意思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字传达深刻的哲理,没有过多的修饰,却蕴含着丰富的禅机。
  • 意境营造:营造出一种空灵、超脱的意境,通过对虚空、青山、白云等自然意象的运用,让读者感受到一种超越尘世的宁静和对自我本质的探索氛围,体现出浓厚的禅意美学。

常见问题

《圆通师孙福长老请赞》的作者和朝代是什么?

《圆通师孙福长老请赞》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《圆通师孙福长老请赞》主要写了什么?

这首诗赞主要表达了一种超脱的精神境界和对自我本质的玄思。诗中以虚空、万象、青山白云、山色溪声等意象来阐述自身的体用、宾朋和言论,最后表达出对自我认知的模糊,认为难以确切定义自我,体现出一种禅意的思考。

《圆通师孙福长老请赞》的创作背景是什么?

释心月是宋代高僧,佛教思想讲究对自我和世界本质的探寻。此赞可能是应圆通师孙福长老之请而作,在佛教语境中,表达对自我和世界的一种超越世俗认知的看法,反映出当时佛教思想对僧人思维和表达的影响。

《圆通师孙福长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“虚空”象征自我的本体,“万象”象征自我的功用,“青山白云”“山色溪声”象征与自然的亲近和交流,使抽象的哲理变得具体可感。 层层递进 :从阐述自我的体用,到与自然的关系,再到对自我认知的迷茫,最后勉强命名,逻辑层层递进,逐步深入表达禅意思考。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字传达深刻的哲理,没有过多的修饰,却蕴含着丰富的...