灵照对丹霞图赞

· 释心月

觌露风猷第二机,电光石火较迟迟。
丹霞去后无消息,又见牢关把定时。

简要说明

这首诗是对《灵照对丹霞图》的赞诗,围绕禅宗相关的事迹展开,表达了对禅机领悟、传承等方面的思考,体现出一种对禅法微妙之处的探寻与感慨。

逐句注释

  • “觌露风猷第二机,电光石火较迟迟”:
    • 字词:“觌露”,显现、表露;“风猷”,风度、风采,这里可理解为禅机的风采;“第二机”,在禅宗语境中,“第一机”代表最直接、最根本的禅机,“第二机”则是稍次一等的禅机表现;“电光石火”,形容速度极快,这里指禅机的领悟如同电光石火般迅速。
    • 句意:表露出来的这种稍次一等的禅机风采,即便如电光石火般快速去领悟,也还是显得迟缓了。
  • “丹霞去后无消息,又见牢关把定时”:
    • 字词:“丹霞”,指丹霞天然禅师,是禅宗史上的著名人物;“牢关”,比喻禅门中难以突破的关键之处;“把定”,把持、守住。
    • 句意:丹霞禅师离去之后就没了消息,如今又看到有人在牢牢把持住禅门的关键之处。

现代译文

那表露出来的稍次一等的禅机风采,
就算以电光石火般的速度去领悟,也已嫌迟缓。
丹霞禅师离去之后便没了音信,
如今又看到有人牢牢守住禅门的关键。

创作背景

释心月生活在南宋时期,禅宗在当时已发展出多种流派和风格。他作为禅门中人,对禅宗公案、典故等十分熟悉。这首诗是针对《灵照对丹霞图》所作的赞诗,“灵照”和“丹霞”都是禅宗中有典故的人物,此诗创作可能是在其日常对禅宗画的品鉴、对禅机的思考过程中,借题发挥表达自己对禅法传承和领悟的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“丹霞”这一禅宗著名人物的典故,通过丹霞的事迹来引发对禅机传承的思考,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴。
    • 对比衬托:“电光石火较迟迟”将领悟禅机的速度用“电光石火”来形容,却又强调其“迟迟”,以快衬慢,突出禅机领悟之难,需要极高的悟性和瞬间的把握。
  • 语言特色:语言简洁凝练,充满禅意。用词精准,如“觌露”“风猷”等词,虽较为生僻,但准确地传达出禅宗独特的概念和意境。诗句短小精悍,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:营造出一种神秘、深邃的禅宗意境。“丹霞去后无消息”给人一种历史的沧桑感和禅法传承的神秘感,而“又见牢关把定时”则描绘出一种禅门中坚守关键、探寻真理的氛围,使读者能感受到禅的高深和难以捉摸。

常见问题

《灵照对丹霞图赞》的作者和朝代是什么?

《灵照对丹霞图赞》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《灵照对丹霞图赞》主要写了什么?

这首诗是对《灵照对丹霞图》的赞诗,围绕禅宗相关的事迹展开,表达了对禅机领悟、传承等方面的思考,体现出一种对禅法微妙之处的探寻与感慨。

《灵照对丹霞图赞》的创作背景是什么?

释心月生活在南宋时期,禅宗在当时已发展出多种流派和风格。他作为禅门中人,对禅宗公案、典故等十分熟悉。这首诗是针对《灵照对丹霞图》所作的赞诗,“灵照”和“丹霞”都是禅宗中有典故的人物,此诗创作可能是在其日常对禅宗画的品鉴、对禅机的思考过程中,借题发挥表达自己对禅法传承和领悟的看法。

《灵照对丹霞图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“丹霞”这一禅宗著名人物的典故,通过丹霞的事迹来引发对禅机传承的思考,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴。 对比衬托 :“电光石火较迟迟”将领悟禅机的速度用“电光石火”来形容,却又强调其“迟迟”,以快衬慢,突出禅机领悟之难,需要极高的悟性和瞬间的把握。 语言特色 :语言简洁凝练,充满禅意。用词精准,如“觌露”“风猷”等词,虽较为生僻...