思惟相观音赞 其二

· 释心月

燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪。
声有差殊,闻无颠倒。
闻性既寂,声尘亦空。
一点悲心,在处圆通。

简要说明

这首赞诗围绕声音展开,借自然界不同鸟类的声音表达对声音本质的思考,进而阐述“闻性”与“声尘”的关系,最后点明观音菩萨的悲心无处不在、圆通无碍的主旨,传达出一种佛教的哲理与慈悲情怀。

逐句注释

  • “燕语鶑吟,鸦鸣鹊噪”:
    • 字词:“燕语莺吟”描绘燕子、黄莺的啼鸣声婉转悦耳;“鸦鸣鹊噪”指乌鸦、喜鹊的叫声嘈杂喧闹。
    • 句意:有燕子、黄莺动听的啼叫,也有乌鸦、喜鹊嘈杂的鸣叫。
  • “声有差殊,闻无颠倒”:
    • 字词:“差殊”,差别、不同;“闻”,听闻,这里指听闻的本性;“颠倒”,错误、混乱。
    • 句意:声音有动听与嘈杂的不同,但听闻的本性不会被这些差异所迷惑。
  • “闻性既寂,声尘亦空”:
    • 字词:“闻性”,听闻的本性,佛教认为这是一种不随外界声音变化的本质;“寂”,寂静、不动;“声尘”,指外界的声音现象,在佛教里属于“六尘”之一;“空”,虚幻不实。
    • 句意:当听闻的本性达到寂静状态时,外界的声音现象也就虚幻不实了。
  • “一点悲心,在处圆通”:
    • 字词:“悲心”,慈悲之心,这里指观音菩萨的慈悲;“处”,地方;“圆通”,圆满通达,无障碍。
    • 句意:观音菩萨的那一点慈悲之心,在任何地方都能圆满通达,没有阻碍。

现代译文

有燕子、黄莺悦耳的啼叫,
也有乌鸦、喜鹊嘈杂的喧闹。
声音虽有动听与嘈杂的不同,
听闻的本性却不会被迷惑。
当听闻的本性寂静不动时,
外界的声音现象也就虚幻。
观音菩萨的那一点慈悲心,
在任何地方都能圆满通达。

创作背景

释心月是南宋时期的高僧,佛教在南宋依然有着广泛的影响和深厚的文化底蕴。他创作这首赞诗可能是为了表达对观音菩萨的赞颂和对佛教教义的阐释。观音菩萨在佛教中以慈悲救苦着称,此诗或许是释心月在对佛教教义深入体悟的基础上,通过对声音现象的思考,来传达观音菩萨慈悲圆通的精神,具体创作时间和情境难以确切知晓,但应与他日常的修行和对佛法的宣讲有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“燕语莺吟”与“鸦鸣鹊噪”形成鲜明对比,突出声音的差异,进而引出“声有差殊,闻无颠倒”的观点,强调听闻本性的稳定,不被外界声音的好坏所左右。
    • 因果递进:前两句描述声音现象,接着阐述声音与听闻本性的关系,最后得出观音菩萨悲心圆通的结论,逻辑上层层递进,先由现象引发思考,再从思考上升到对佛教精神的表达。
  • 语言特色:语言简洁直白,用简单易懂的词汇描绘声音,阐述佛教道理,便于信众理解和接受。如“燕语莺吟,鸦鸣鹊噪”,生动形象地展现了自然界声音的多样性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、静谧空灵的意境。通过对声音本质的探讨,引导读者摆脱外界声音的干扰,体悟到内心的寂静和佛教慈悲精神的无处不在,让读者在阅读中感受到一种心灵的净化和对佛教境界的向往。

常见问题

《思惟相观音赞 其二》的作者和朝代是什么?

《思惟相观音赞 其二》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《思惟相观音赞 其二》主要写了什么?

这首赞诗围绕声音展开,借自然界不同鸟类的声音表达对声音本质的思考,进而阐述“闻性”与“声尘”的关系,最后点明观音菩萨的悲心无处不在、圆通无碍的主旨,传达出一种佛教的哲理与慈悲情怀。

《思惟相观音赞 其二》的创作背景是什么?

释心月是南宋时期的高僧,佛教在南宋依然有着广泛的影响和深厚的文化底蕴。他创作这首赞诗可能是为了表达对观音菩萨的赞颂和对佛教教义的阐释。观音菩萨在佛教中以慈悲救苦着称,此诗或许是释心月在对佛教教义深入体悟的基础上,通过对声音现象的思考,来传达观音菩萨慈悲圆通的精神,具体创作时间和情境难以确切知晓,但应与他日常的修行和对佛法的宣讲有关。

《思惟相观音赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“燕语莺吟”与“鸦鸣鹊噪”形成鲜明对比,突出声音的差异,进而引出“声有差殊,闻无颠倒”的观点,强调听闻本性的稳定,不被外界声音的好坏所左右。 因果递进 :前两句描述声音现象,接着阐述声音与听闻本性的关系,最后得出观音菩萨悲心圆通的结论,逻辑上层层递进,先由现象引发思考,再从思考上升到对佛教精神的表达。 语言特色 :语言简洁直白,用简...