行者德山改名德止

· 释心月

吾宗一德山,天下同仰企。
寥寥数百年,清风来未已。
汝名今与同,初非犯其讳。
人前一呼唤,不觉耸众耳。
易以艮为山,辞以艮为止。
宜将止易山,只移一画子。
吾当尊前贤,不得不如此。

简要说明

这首诗围绕行者德山改名德止一事展开,先提及历史上著名的德山禅师受天下人敬仰,清风流传数百年。接着说明行者虽名与德山相同却并非犯讳,但名字易引人关注。然后阐述改名的依据,以《易经》中“艮”的含义来解释将“山”改为“止”,最后表明尊奉前贤故而改名。

逐句注释

  • “吾宗一德山,天下同仰企”:
    • 字词:“吾宗”,指佛教宗派;“仰企”,仰望企慕。
    • 句意:我们佛教宗派有一位德山禅师,天下人都一同敬仰他。
  • “寥寥数百年,清风来未已”:
    • 字词:“寥寥”,形容时间久远;“清风”,指德山禅师的高风亮节;“未已”,没有停止。
    • 句意:数百年过去了,德山禅师的高风亮节依然流传不息。
  • “汝名今与同,初非犯其讳”:
    • 字词:“汝”,你;“犯其讳”,冒犯他的名讳。
    • 句意:你如今的名字和德山禅师相同,但起初并不是有意冒犯他的名讳。
  • “人前一呼唤,不觉耸众耳”:
    • 字词:“耸众耳”,引起众人的注意。
    • 句意:在众人面前一叫你的名字,不知不觉就会引起大家的注意。
  • “易以艮为山,辞以艮为止”:
    • 字词:“易”,《易经》;“艮”,《易经》八卦之一,有静止之意。
    • 句意:在《易经》里“艮”可象征山,其卦辞里“艮”有停止的意思。
  • “宜将止易山,只移一画子”:
    • 字词:“宜”,应该。
    • 句意:应该把“山”改成“止”,只不过是移动了一笔而已。
  • “吾当尊前贤,不得不如此”:
    • 字词:“尊”,尊崇;“前贤”,指德山禅师。
    • 句意:我应当尊崇前代的贤德之人,所以不得不这样做。

现代译文

我们佛教宗派有位德山禅师,
天下人都一同敬仰企慕他。
数百年的时光匆匆过去,
他的高风亮节依然流传不停。
你如今名字和他相同,
起初并非是冒犯他的名讳。
在众人面前一叫你的名字,
不知不觉就引起大家注意。
《易经》里“艮”象征着山,
其卦辞中“艮”有停止之意。
应该把“山”改成“止”,
只是移动了笔画这么简单。
我应当尊崇前代的贤德之人,
所以不得不让你改名。

创作背景

此诗创作于宋代,释心月生活的时代佛教内部对前贤的尊崇氛围浓厚。当时有一位行者名为德山,由于历史上有著名的德山禅师,为避免混淆以及表达对前贤的敬重,释心月建议行者改名德止,并写下这首诗来阐述改名的缘由。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用经典:诗中引用《易经》中“艮”的含义,“易以艮为山,辞以艮为止”,借助经典来为改名提供理论依据,使改名之事更具合理性和权威性。
    • 事理结合:先介绍德山禅师的影响力,说明行者名字可能带来的影响,然后阐述改名的依据,最后表明改名的原因是尊奉前贤,将事理层层递进地表达出来,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直接,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出改名的意图和理由,符合诗歌实用的目的。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、尊崇的氛围,通过对前贤德山禅师的敬仰以及对改名之事的认真对待,展现出对传统和贤德的尊重。诗中没有刻意营造优美的自然或情感意境,而是以一种理性、严肃的态度来处理现实中的改名问题。

常见问题

《行者德山改名德止》的作者和朝代是什么?

《行者德山改名德止》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《行者德山改名德止》主要写了什么?

这首诗围绕行者德山改名德止一事展开,先提及历史上著名的德山禅师受天下人敬仰,清风流传数百年。接着说明行者虽名与德山相同却并非犯讳,但名字易引人关注。然后阐述改名的依据,以《易经》中“艮”的含义来解释将“山”改为“止”,最后表明尊奉前贤故而改名。

《行者德山改名德止》的创作背景是什么?

此诗创作于宋代,释心月生活的时代佛教内部对前贤的尊崇氛围浓厚。当时有一位行者名为德山,由于历史上有著名的德山禅师,为避免混淆以及表达对前贤的敬重,释心月建议行者改名德止,并写下这首诗来阐述改名的缘由。

《行者德山改名德止》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用经典 :诗中引用《易经》中“艮”的含义,“易以艮为山,辞以艮为止”,借助经典来为改名提供理论依据,使改名之事更具合理性和权威性。 事理结合 :先介绍德山禅师的影响力,说明行者名字可能带来的影响,然后阐述改名的依据,最后表明改名的原因是尊奉前贤,将事理层层递进地表达出来,逻辑清晰。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直接,没有过多的修饰,但却能清...