善禅人登径山侍痴绝

· 释心月

三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
戏笑怒骂謦欬声,总是吾家第一义。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。

简要说明

这首诗围绕善禅人登径山侍奉痴绝老人之事展开。诗中先描述善禅人的外貌,接着写其欲上凌霄峰顶,描绘了凌霄峰的高峻及周边山峰的景象,还刻画了峰顶上八十二岁的痴绝老人的形象,最后指导善禅人面对老人时应有的态度和表现,整体表达了对善禅人此行的关注与期许。

逐句注释

  • “三年共住不相识,眉目横分鼻修直”:
    • 字词:“修”同“修”,长。
    • 句意:在一起住了三年却相互不太熟悉,善禅人眉毛和眼睛分布得很分明,鼻子又长又直。
  • “狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立”:
    • 字词:“渠”,他,指善禅人;“何所之”,到哪里去。
    • 句意:在狭窄的路上碰到他,问他要去哪里,他说想要登上凌霄峰的峰顶站立。
  • “凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹”:
    • 字词:“儿曹”,儿辈,这里指凌霄峰周边的山峰像凌霄峰的晚辈。
    • 句意:凌霄峰一座山峰高耸插入天际,其他的山峰起伏就像它的晚辈一样。
  • “我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳”:
    • 字词:“眺目”,远望;“三千刹海”,指众多的佛国世界;“空劳劳”,白白地忙碌。
    • 句意:我曾经极目远望观察细微的事物,发现众多的佛国世界也不过是白白地让人忙碌。
  • “峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水”:
    • 字词:“湛湛”,清澈的样子。
    • 句意:峰顶上的老人已经八十二岁了,他那清澈的双眼就像倒映着秋水。
  • “戏笑怒骂謦欬声,总是吾家第一义”:
    • 字词:“謦欬”,咳嗽,这里泛指声音;“第一义”,佛教的最高真理。
    • 句意:老人的嬉笑怒骂、咳嗽的声音,都蕴含着佛教的最高真理。
  • “老人问汝来何从,进前叉手宜当胸”:
    • 字词:“何从”,从哪里来;“叉手”,一种礼仪姿势。
    • 句意:如果老人问你从哪里来,你要走上前,双手交叉放在胸前。
  • “更看武步生清风,何愁老人无笑容”:
    • 字词:“武步”,雄健的步伐。
    • 句意:再迈着雄健的步伐,带出一股清风,不愁老人没有笑容。

现代译文

一起住了三年却彼此不太相熟,
你眉眼清晰,鼻子又长又直。
狭窄路上相遇问你要往哪走,
你说想去凌霄峰顶站立停留。
凌霄峰高耸入云直插天际,
其他山峰起伏如它的晚辈。
我曾极目远望观察细微,
众多佛国世界不过空忙一场。
峰顶上的老人已八十二岁,
清澈双眼好似倒映着秋水。
他的嬉笑怒骂咳嗽的声音,
都蕴含着佛教的最高真理。
要是老人问你从何处而来,
你要上前双手交叉放胸前。
再迈着雄健步伐带出清风,
不愁老人脸上没有了笑容。

创作背景

释心月是南宋时期的僧人。此诗应是善禅人准备前往径山侍奉痴绝老人时所作。径山是佛教圣地,痴绝老人应是径山上一位德高望重的高僧。善禅人有此机缘前往侍奉,释心月便写下这首诗,可能是表达对善禅人的关注,也可能是对其进行教导和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:诗中对善禅人的外貌和痴绝老人的形象进行了细致刻画,如“眉目横分鼻修直”描绘善禅人的容貌,“湛湛双眸映秋水”刻画老人的神态,使人物形象跃然纸上。
    • 对比衬托:以“余峰起伏皆儿曹”衬托凌霄峰的高峻,突出凌霄峰的雄伟,也暗示痴绝老人在佛教界的崇高地位。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,作为僧人之间的交流之作,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出情感和旨意,体现了僧人诗作的简洁明快风格。
  • 意境营造:诗中描绘了凌霄峰的高峻、佛国世界的虚幻以及老人的高深莫测,营造出一种庄严、静谧且带有宗教神秘色彩的意境,让读者感受到佛教修行的高深与神圣。同时,最后对善禅人的指导又增添了一种亲切、关怀的氛围。

常见问题

《善禅人登径山侍痴绝》的作者和朝代是什么?

《善禅人登径山侍痴绝》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《善禅人登径山侍痴绝》主要写了什么?

这首诗围绕善禅人登径山侍奉痴绝老人之事展开。诗中先描述善禅人的外貌,接着写其欲上凌霄峰顶,描绘了凌霄峰的高峻及周边山峰的景象,还刻画了峰顶上八十二岁的痴绝老人的形象,最后指导善禅人面对老人时应有的态度和表现,整体表达了对善禅人此行的关注与期许。

《善禅人登径山侍痴绝》的创作背景是什么?

释心月是南宋时期的僧人。此诗应是善禅人准备前往径山侍奉痴绝老人时所作。径山是佛教圣地,痴绝老人应是径山上一位德高望重的高僧。善禅人有此机缘前往侍奉,释心月便写下这首诗,可能是表达对善禅人的关注,也可能是对其进行教导和鼓励。

《善禅人登径山侍痴绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :诗中对善禅人的外貌和痴绝老人的形象进行了细致刻画,如“眉目横分鼻修直”描绘善禅人的容貌,“湛湛双眸映秋水”刻画老人的神态,使人物形象跃然纸上。 对比衬托 :以“余峰起伏皆儿曹”衬托凌霄峰的高峻,突出凌霄峰的雄伟,也暗示痴绝老人在佛教界的崇高地位。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,作为僧人之间的交流之作,没有过多华丽的辞藻堆砌,却...