清溪

· 释心月

咫尺曹源有路通,游鱼何事自迷踪。
有声为到不平处,一点尘泥断不容。

简要说明

此诗以清溪为意象,通过对游鱼、溪水声音等的描写,表达了一种对事物本真状态的思考,借溪水不容尘泥的特性,传达出一种纯净、刚正的精神追求。

逐句注释

  • “咫尺曹源有路通”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“曹源”,禅宗曹洞宗的发源地,这里可能借指佛法之源。
    • 句意:距离佛法之源很近,有道路可以相通。
  • “游鱼何事自迷踪”:
    • 字词:“迷踪”,迷失踪迹。
    • 句意:游鱼为什么自己迷失了踪迹呢。
  • “有声为到不平处”:
    • 字词:“有声”,指溪水发出声音。
    • 句意:溪水发出声音是因为遇到了不平的地方。
  • “一点尘泥断不容”:
    • 字词:“断不容”,绝对不允许。
    • 句意:哪怕一点尘泥溪水也绝对不允许存在。

现代译文

距离佛法之源很近,有道路能够相通,
可游鱼为何自己迷失了前行的踪迹。
溪水发出声响是因为碰到了不平之地,
哪怕一点尘泥它也绝不允许存在其中。

创作背景

释心月是宋代的僧人。他一生参禅悟道,诗歌创作多与佛法、禅理相关。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常修行生活中,看到清溪之景后有所感悟而作。在宋代,佛教禅宗发展成熟,僧人常以自然之景来表达对佛法的理解和体悟,这首诗也体现了这一特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“曹源”象征佛法之源,“游鱼”象征那些在修行中迷失方向的人,“清溪”则象征纯净、刚正的佛法精神,通过这些象征,形象地表达了禅理。
    • 设问:“游鱼何事自迷踪”以设问的形式引发读者思考,强调了游鱼迷失踪迹这一现象背后的原因,引人深思。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅理。如“有声为到不平处,一点尘泥断不容”,用通俗易懂的语言表达出溪水的特性,进而传达出佛法中纯净、不容杂质的理念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清净、深邃的意境。清溪、游鱼等意象构成了一幅自然而又充满禅意的画面,在这一意境中,诗人传达出对纯净精神境界的追求和对迷失者的思索,使读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到佛法的深远意义。

常见问题

《清溪》的作者和朝代是什么?

《清溪》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《清溪》主要写了什么?

此诗以清溪为意象,通过对游鱼、溪水声音等的描写,表达了一种对事物本真状态的思考,借溪水不容尘泥的特性,传达出一种纯净、刚正的精神追求。

《清溪》的创作背景是什么?

释心月是宋代的僧人。他一生参禅悟道,诗歌创作多与佛法、禅理相关。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在日常修行生活中,看到清溪之景后有所感悟而作。在宋代,佛教禅宗发展成熟,僧人常以自然之景来表达对佛法的理解和体悟,这首诗也体现了这一特点。

《清溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“曹源”象征佛法之源,“游鱼”象征那些在修行中迷失方向的人,“清溪”则象征纯净、刚正的佛法精神,通过这些象征,形象地表达了禅理。 设问 :“游鱼何事自迷踪”以设问的形式引发读者思考,强调了游鱼迷失踪迹这一现象背后的原因,引人深思。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的禅理。如“有声为到不平处,一点...