这首诗围绕问答禅机展开,表达了问者的赤诚和答者的回应,接着以“问灵隐”具体事例说明,最后借“天长地久,海晏河清”等语句表达一种和谐圆满的境界以及吉祥顺利的寓意,整体传达出对禅理问答契合以及禅境美好状态的肯定。
颂古十六首 其一三
问处赤心片片,答处不负来机。
今有问灵隠,如何是实际理地。
天长地久,海晏河清,恁么则事同一家。
自天祐之,吉无不利。
今有问灵隠,如何是实际理地。
天长地久,海晏河清,恁么则事同一家。
自天祐之,吉无不利。
简要说明
逐句注释
- “问处赤心片片,答处不负来机”:
- 字词:“赤心”,赤诚之心;“来机”,对方所带来的机缘、问题。
- 句意:提问的人怀着一片赤诚之心,回答的人也没有辜负对方所提出的问题机缘。
- “今有问灵隠,如何是实际理地”:
- 字词:“灵隐”,一般指灵隐寺,此处代表向灵隐寺相关高僧大德提问;“实际理地”,佛教术语,指真如、法性之理体,即宇宙万有的真实本体。
- 句意:如今有人向灵隐寺发问,询问什么是实际理地。
- “天长地久,海晏河清,恁么则事同一家”:
- 字词:“海晏河清”,沧海平静,河水清澈,比喻天下太平;“恁么”,如此,这样。
- 句意:像天长地久那样永恒,像海晏河清那样太平,这样的话就如同是一家人的事一样和谐统一。
- “自天祐之,吉无不利”:
- 字词:“祐”,保佑;此句出自《易经》。
- 句意:上天自然会保佑,吉祥而没有不利的事情。
现代译文
提问的时候怀着赤诚之心,
回答的时候不辜负对方的机缘。
如今有人向灵隐寺发问,
问什么是实际理地。
如同天长地久般永恒,
好似海晏河清般太平,
这样的话事情就如同一家般和谐。
上天自然会保佑,
一切吉祥顺利没有不利。
创作背景
释心月是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着重要的影响力,寺院之间、僧人与信众之间常常通过问答来探讨禅理。这首诗很可能是释心月针对当时禅门中问禅、答禅的情景有感而发,以表达对正确问禅和答禅所达到的和谐圆满状态的肯定与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“天长地久,海晏河清”象征着禅理的永恒和禅境的和谐太平,将抽象的禅理具象化,让读者更容易理解和感受。
- 引用典故:“自天祐之,吉无不利”引用《易经》的语句,增强了诗歌的文化底蕴和权威性,同时也传达出一种吉祥顺遂的寓意。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于向大众传达禅理和观点。同时又具有一定的节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对问禅、答禅情景的描述以及象征语句的运用,营造出一种和谐、圆满、吉祥的禅境氛围,让读者感受到禅理问答中的智慧和美好。
常见问题
《颂古十六首 其一三》的作者和朝代是什么?
《颂古十六首 其一三》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《颂古十六首 其一三》主要写了什么?
这首诗围绕问答禅机展开,表达了问者的赤诚和答者的回应,接着以“问灵隐”具体事例说明,最后借“天长地久,海晏河清”等语句表达一种和谐圆满的境界以及吉祥顺利的寓意,整体传达出对禅理问答契合以及禅境美好状态的肯定。
《颂古十六首 其一三》的创作背景是什么?
释心月是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着重要的影响力,寺院之间、僧人与信众之间常常通过问答来探讨禅理。这首诗很可能是释心月针对当时禅门中问禅、答禅的情景有感而发,以表达对正确问禅和答禅所达到的和谐圆满状态的肯定与赞美。
《颂古十六首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“天长地久,海晏河清”象征着禅理的永恒和禅境的和谐太平,将抽象的禅理具象化,让读者更容易理解和感受。 引用典故 :“自天祐之,吉无不利”引用《易经》的语句,增强了诗歌的文化底蕴和权威性,同时也传达出一种吉祥顺遂的寓意。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合佛教偈语的特点,便于向大众传达禅理和观点。同时又具有一定的节奏感,读起来朗...