颂古十六首 其一二

· 释心月

杨岐谈笑之中,换了白云心肝五脏。
而白云愤闷之际,抉了杨岐鼻孔眼睛。
若在今时亦未可,祸不入谨家之门。

简要说明

这首诗围绕杨岐和白云两位禅师之间的互动展开,讲述他们相互交锋、彼此制衡的情况,最后得出在当下行事要谨慎,祸事不会降临到谨慎人家的结论,传达了一种行事需谨慎的禅理。

逐句注释

  • “杨岐谈笑之中,换了白云心肝五脏”:
    • 字词:“杨岐”“白云”是两位禅师;“心肝五脏”在这里象征着内在的思想、观念等。
    • 句意:杨岐禅师在谈笑之间,就改变了白云禅师的内在思想和观念。
  • “而白云愤闷之际,抉了杨岐鼻孔眼睛”:
    • 字词:“抉”,挖、戳。“鼻孔眼睛”有象征关键、要害之意。
    • 句意:在白云禅师愤闷的时候,反过来抓住了杨岐禅师的要害。
  • “若在今时亦未可,祸不入谨家之门”:
    • 字词:“今时”,现在;“谨家”,行事谨慎的人家。
    • 句意:如果在现在这样做也是不行的,灾祸不会进入行事谨慎的人家。

现代译文

杨岐禅师在谈笑之间,就改变了白云禅师的内心想法。
而白云禅师愤闷的时候,又抓住了杨岐禅师的要害。
要是在现在,这样的做法可不行,因为灾祸不会降临到行事谨慎的人家。

创作背景

释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。杨岐和白云都是禅宗历史上著名的禅师,他们之间的互动体现了禅宗独特的机锋和禅理。释心月创作这首诗,可能是结合当时禅林的情况,借古喻今,以杨岐和白云的故事来劝诫当下的修行者在修行和行事中要谨慎,避免招来不必要的麻烦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“心肝五脏”象征思想观念,“鼻孔眼睛”象征要害,形象地展现了两位禅师之间思想交锋和相互制衡的情况,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比与借古讽今:前两句描述杨岐和白云的过往互动,后两句将其与“今时”对比,借古人之事来对当下进行劝诫,警示人们行事要谨慎。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,符合禅宗以简洁语言点化世人的风格。
  • 意境营造:诗中虽未描绘具体的自然景象,但通过讲述两位禅师的故事,营造出一种禅机暗藏、需要深思领悟的意境,引导读者在思考杨岐和白云的故事中去体悟行事谨慎的道理。

常见问题

《颂古十六首 其一二》的作者和朝代是什么?

《颂古十六首 其一二》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《颂古十六首 其一二》主要写了什么?

这首诗围绕杨岐和白云两位禅师之间的互动展开,讲述他们相互交锋、彼此制衡的情况,最后得出在当下行事要谨慎,祸事不会降临到谨慎人家的结论,传达了一种行事需谨慎的禅理。

《颂古十六首 其一二》的创作背景是什么?

释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。杨岐和白云都是禅宗历史上著名的禅师,他们之间的互动体现了禅宗独特的机锋和禅理。释心月创作这首诗,可能是结合当时禅林的情况,借古喻今,以杨岐和白云的故事来劝诫当下的修行者在修行和行事中要谨慎,避免招来不必要的麻烦。

《颂古十六首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“心肝五脏”象征思想观念,“鼻孔眼睛”象征要害,形象地展现了两位禅师之间思想交锋和相互制衡的情况,使抽象的禅理变得具体可感。 对比与借古讽今 :前两句描述杨岐和白云的过往互动,后两句将其与“今时”对比,借古人之事来对当下进行劝诫,警示人们行事要谨慎。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,符合禅宗以简洁语言...