偈颂一百五十首 其一三六

· 释心月

八月初一,好个消息。
积雨报初晴,新凉生八极。
禾稻满田畴,催人早收拾。
一颗颗,一粒粒。
宜爱惜,莫教遍地成狼籍。
直待去年今年,官租私租,一时还毕。
不妨一饱忘百饥,鼓腹讴歌度残日。

简要说明

这首偈颂围绕八月初一的消息展开,描绘了雨后初晴、新凉降临、庄稼丰收的景象,提醒人们爱惜粮食,莫要浪费。最后表达了在完成官租私租后,能够吃饱饭、欢快度日的愿望,传达出对生活的一种质朴期许。

逐句注释

  • “八月初一,好个消息”:
    • 字词:“个”,同“个”。
    • 句意:八月初一这一天,有个好消息。
  • “积雨报初晴,新凉生八极”:
    • 字词:“积雨”,长时间的降雨;“八极”,指八方极远之地,这里泛指整个天地。
    • 句意:多日的降雨宣告结束,天气开始放晴,清凉的气息弥漫在整个天地间。
  • “禾稻满田畴,催人早收拾”:
    • 字词:“田畴”,田地。
    • 句意:田地里长满了成熟的禾稻,仿佛在催促人们尽早去收割。
  • “一颗颗,一粒粒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:强调禾稻是由一颗颗、一粒粒组成。
  • “宜爱惜,莫教遍地成狼籍”:
    • 字词:“狼籍”,也作“狼藉”,形容杂乱不堪。
    • 句意:应该爱惜粮食,不要让它们在地上杂乱地丢弃。
  • “直待去年今年,官租私租,一时还毕”:
    • 字词:“官租”,向官府缴纳的租税;“私租”,向私人地主缴纳的租税。
    • 句意:一直等到把去年和今年欠下的官租和私租都一次性还清。
  • “不妨一饱忘百饥,鼓腹讴歌度残日”:
    • 字词:“鼓腹”,鼓起肚子,形容吃饱的样子;“讴歌”,歌唱;“残日”,余生。
    • 句意:这样之后,不妨吃饱一顿忘记过去的种种饥饿,鼓起肚子欢快地歌唱,度过剩下的日子。

现代译文

八月初一这天,传来了好消息。
多日的降雨终于停歇,天空放晴,
清凉的气息弥漫在整个天地之间。
田地里的禾稻都成熟了,
仿佛在催促着人们赶紧去收割。
那可是一颗颗、一粒粒的粮食啊,
一定要好好珍惜,
别让它们在地上杂乱地丢弃。
一直等到把去年和今年欠的官租、私租都还清,
这样就可以饱餐一顿,忘掉过去的饥饿。
吃饱后鼓起肚子欢快地歌唱,度过余生。

创作背景

释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但从内容来看,应是在秋季丰收时节所作。在古代,农业生产是人们生活的重要基础,丰收对于百姓来说至关重要,同时缴纳租税也是生活中的大事。这首偈颂体现了僧人对世俗生活的关注,借丰收之景提醒人们珍惜粮食,也表达了对百姓在完成租税后能过上安稳生活的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首偈颂以质朴直白的语言描绘了雨后丰收的景象,如“积雨报初晴,新凉生八极。禾稻满田畴,催人早收拾”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清新的秋日丰收图。
    • 层层递进:先讲述八月初一的好消息,接着描绘丰收景象并提醒爱惜粮食,再到提及缴纳租税,最后表达完成租税后的美好愿景,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“一颗颗,一粒粒”“不妨一饱忘百饥”等,使得偈颂易于理解和传播,符合偈颂这种文体面向大众的特点。
  • 意境营造:营造出一种质朴、祥和的生活意境。通过对丰收景象的描写,传达出一种生活的希望和喜悦;同时,提醒爱惜粮食和完成租税等内容,又体现出生活的现实与责任。最后表达的吃饱歌度日的愿景,给人一种平淡而满足的感觉。

常见问题

《偈颂一百五十首 其一三六》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百五十首 其一三六》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《偈颂一百五十首 其一三六》主要写了什么?

这首偈颂围绕八月初一的消息展开,描绘了雨后初晴、新凉降临、庄稼丰收的景象,提醒人们爱惜粮食,莫要浪费。最后表达了在完成官租私租后,能够吃饱饭、欢快度日的愿望,传达出对生活的一种质朴期许。

《偈颂一百五十首 其一三六》的创作背景是什么?

释心月是宋代临济宗杨岐派僧人。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但从内容来看,应是在秋季丰收时节所作。在古代,农业生产是人们生活的重要基础,丰收对于百姓来说至关重要,同时缴纳租税也是生活中的大事。这首偈颂体现了僧人对世俗生活的关注,借丰收之景提醒人们珍惜粮食,也表达了对百姓在完成租税后能过上安稳生活的一种期许。

《偈颂一百五十首 其一三六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首偈颂以质朴直白的语言描绘了雨后丰收的景象,如“积雨报初晴,新凉生八极。禾稻满田畴,催人早收拾”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清新的秋日丰收图。 层层递进 :先讲述八月初一的好消息,接着描绘丰收景象并提醒爱惜粮食,再到提及缴纳租税,最后表达完成租税后的美好愿景,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化的表达...