这首偈颂围绕“常在途中久不归”的意象展开,描绘了离家已久后庭院荒芜的景象,以及遇到青山却故作不知的情景,蕴含着对参禅悟道、自我心性的思考,传达出一种超脱世俗认知、不落俗套的禅意。
偈颂一百五十首 其一二三
常在途中久不归,可怜庭户草离离。
青山门外忽相见,问著刚然道不知。
青山门外忽相见,问著刚然道不知。
简要说明
逐句注释
- “常在途中久不归”:
- 字词:“途中”,可理解为在尘世、修行的道路上奔波;“归”,回归,这里可指回归本心、家园等。
- 句意:长久地在尘世或修行的道路上奔波,一直没有回归。
- “可怜庭户草离离”:
- 字词:“可怜”,可惜;“庭户”,庭院;“离离”,草木茂盛的样子。
- 句意:可惜家中庭院里的草已经长得十分茂盛了。
- “青山门外忽相见”:
- 字词:“青山”,代表自然、清净的物象;“忽”,突然。
- 句意:在门外突然与青山相遇。
- “问著刚然道不知”:
- 字词:“问著”,被问到;“刚然”,坚决、硬是。
- 句意:当被问到与青山相关的事情时,硬是说不知道。
现代译文
长久地在尘世或修行之路上奔波,一直没能回到内心的家园。
可惜家中庭院里的草,已经长得杂乱而茂盛。
在门外突然与青山相遇,
当有人问起这青山的情况时,我却坚决地说不知道。
创作背景
释心月是宋代的僧人,佛教偈颂通常用于表达禅理、感悟。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他日常的修行生活中,有感于修行者在尘世中迷失、执着于外在而忽略本心的现象,借庭院荒芜、与青山相遇却故作不知等意象来传达自己对禅道的理解和体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“途中”象征着修行者在尘世中的奔波和追求,“庭户草离离”象征着本心的荒芜,“青山”象征着自然、清净的禅境,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。
- 对比手法:“常在途中久不归”的奔波与庭院的荒芜形成对比,突出了修行者在追求外在过程中对本心的忽视;而“青山门外忽相见”的清净与“问著刚然道不知”的故作不知形成对比,引发读者对禅意的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语句表达深刻的禅理,没有过多的修饰,但却蕴含着丰富的内涵,体现了佛教偈颂简洁明快、直指心性的特点。
- 意境营造:通过描绘庭院荒芜、青山相见的场景,营造出一种清冷、寂静且带有禅意的意境。诗中没有直接阐述禅理,而是让读者在这种意境中去感悟修行者应如何回归本心、不执着于外在的道理,使整首偈颂充满了禅机与哲理。
常见问题
《偈颂一百五十首 其一二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百五十首 其一二三》的作者是释心月,页面按宋作品展示。
《偈颂一百五十首 其一二三》主要写了什么?
这首偈颂围绕“常在途中久不归”的意象展开,描绘了离家已久后庭院荒芜的景象,以及遇到青山却故作不知的情景,蕴含着对参禅悟道、自我心性的思考,传达出一种超脱世俗认知、不落俗套的禅意。
《偈颂一百五十首 其一二三》的创作背景是什么?
释心月是宋代的僧人,佛教偈颂通常用于表达禅理、感悟。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他日常的修行生活中,有感于修行者在尘世中迷失、执着于外在而忽略本心的现象,借庭院荒芜、与青山相遇却故作不知等意象来传达自己对禅道的理解和体悟。
《偈颂一百五十首 其一二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“途中”象征着修行者在尘世中的奔波和追求,“庭户草离离”象征着本心的荒芜,“青山”象征着自然、清净的禅境,通过这些象征,将抽象的禅理具象化。 对比手法 :“常在途中久不归”的奔波与庭院的荒芜形成对比,突出了修行者在追求外在过程中对本心的忽视;而“青山门外忽相见”的清净与“问著刚然道不知”的故作不知形成对比,引发读者对禅意的思考。 语...