偈颂一百五十首 其三四

· 释心月

去年七月十五,去去留之不住。
今年七月十五,住住推之不去。
去也师子翻身,住也象王回顾。

简要说明

这首偈颂围绕时间(去年和今年的七月十五)展开,探讨了“去”与“住”的状态,借“师子翻身”“象王回顾”的形象,表达了一种对佛法禅机的体悟,展现出豁达超脱的禅意境界。

逐句注释

  • “去年七月十五,去去留之不住”:
    • 字词:“去去”,强调离去的状态;“留之不住”,想挽留却无法留住。
    • 句意:去年的七月十五,一些事情或状态要离去,怎么挽留都留不住。
  • “今年七月十五,住住推之不去”:
    • 字词:“住住”,强调停留的状态;“推之不去”,想推开、赶走却赶不走。
    • 句意:今年的七月十五,一些事情或状态要停留,怎么推都推不掉。
  • “去也师子翻身,住也象王回顾”:
    • 字词:“师子翻身”,狮子翻身时动作迅猛有力,在佛教语境中常象征着顿悟、勇猛精进等;“象王回顾”,象王是力量和威严的象征,象王回顾表示沉稳、庄重,能洞察一切。
    • 句意:当事情要离去时,如同狮子翻身一般洒脱勇猛;当事情要停留时,就像象王回顾一样沉稳庄重。

现代译文

去年的七月十五啊,
那要离去的怎么留都留不住。
今年的七月十五哟,
那要停留的怎么推都推不走。
离去的时候就像狮子翻身般勇猛,
停留的时候好似象王回顾般沉稳。

创作背景

释心月是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、禅机的一种韵文形式。此偈具体创作背景虽难确切知晓,但大致是在他日常的修行感悟中所作。宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和内心的禅悟,这首偈颂可能就是释心月对时间流转、事物聚散的一种深刻思考和禅意表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将去年七月十五“去留不住”和今年七月十五“推之不去”进行对比,突出了事物状态的无常变化,引发读者对世间万物变化的思考。
    • 象征:“师子翻身”和“象王回顾”运用象征手法,以狮子和象王的形象象征在“去”与“住”两种不同状态下应有的精神境界,生动形象地传达出禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅理,体现了佛教偈颂以简洁语言传达深邃思想的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种豁达、超脱的禅意意境。通过对时间和事物状态的描述,让读者感受到一种对世事无常的坦然接受和对内心精神境界的追求,仿佛置身于一种空灵、宁静的禅境之中。

常见问题

《偈颂一百五十首 其三四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百五十首 其三四》的作者是释心月,页面按宋作品展示。

《偈颂一百五十首 其三四》主要写了什么?

这首偈颂围绕时间(去年和今年的七月十五)展开,探讨了“去”与“住”的状态,借“师子翻身”“象王回顾”的形象,表达了一种对佛法禅机的体悟,展现出豁达超脱的禅意境界。

《偈颂一百五十首 其三四》的创作背景是什么?

释心月是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、禅机的一种韵文形式。此偈具体创作背景虽难确切知晓,但大致是在他日常的修行感悟中所作。宋代佛教禅宗发展兴盛,僧人常常通过偈颂来传达自己对佛法的理解和内心的禅悟,这首偈颂可能就是释心月对时间流转、事物聚散的一种深刻思考和禅意表达。

《偈颂一百五十首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将去年七月十五“去留不住”和今年七月十五“推之不去”进行对比,突出了事物状态的无常变化,引发读者对世间万物变化的思考。 象征 :“师子翻身”和“象王回顾”运用象征手法,以狮子和象王的形象象征在“去”与“住”两种不同状态下应有的精神境界,生动形象地传达出禅意。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...